Shake Shack (SHAK) 因第三季度營收預期疲軟而股價下跌 - 彭博社

Shake Shack餐廳的漢堡和薯條。攝影師：Jeenah Moon/BloombergShake Shack公司因第三季度營收預期低於市場預期而股價大跌，公司將原因歸咎於通脹加劇和消費者用餐意願下降。

這家漢堡連鎖企業表示，預計該指標將在3.58億至3.64億美元之間，略低於彭博調查分析師的普遍預期。

Shake Shack稱其展望已納入"消費者支出環境承壓及持續通脹逆風"的影響。

這家總部位於紐約的公司承諾將加快新品推出節奏並加大廣告投放，同時嚴格審查供應鏈以控制成本。公司表示這些舉措已初見成效，但尚不足以抵消經濟焦慮對餐飲消費的衝擊。

該股週四紐約交易時段一度暴跌16%。截至週三收盤，Shake Shack年內累計上漲8.6%，表現優於標普600非必需消費品指數6.1%的跌幅。

公司稱第二季度同店銷售額增長1.8%，略低於平均預期。雖較截至3月底的季度有所改善，但增長主要來自約3%的提價，客流量實際下降1%。Robert W Baird & Co.分析師David Tarantino在財報發佈後的客户報告中指出，市場對二季度的預期"似乎過高"。

公司表示，上一季度趨勢持續穩步改善，7月同店銷售額增長了3.2%。

“我們的客流量逐月提升，”首席財務官凱蒂·福格蒂週四與分析師的電話會議中表示，“當前客流趨勢和下半年展望非常令人鼓舞。”

Shake Shack上季度推出了新品，包括炸酸黃瓜和一款主打巧克力開心果網紅組合的奶昔以吸引顧客。該連鎖品牌表示希望通過會員計劃等方式增加顧客到店頻次。

其他重點舉措包括將直營門店數量從300多家擴展至1500家、提升服務速度並降低新店開業成本。Shake Shack同時加大了營銷力度。

第二季度Shake Shack面臨牛肉和乳製品成本上漲問題。公司稱預計通脹壓力將持續至年底，正通過增加供應商等舉措控制成本。

“我們非常有信心，通過供應鏈和運營效率的提升，我們將能夠緩解牛肉通脹帶來的大部分壓力，”首席執行官羅伯·林奇在分析師電話會議上表示。

該公司公佈的每股收益為44美分，超過了分析師預估的37美分。