特朗普在華盛頓的鎮壓行動呼應了鍍金時代的城市運動——彭博社

2025年8月14日，美國國民警衞隊成員在華盛頓特區聯合車站前巡邏。

攝影師：吉姆·沃森/法新社通過蓋蒂圖片社

你好，歡迎閲讀彭博社的每週設計文摘。我是克里斯頓·卡普斯， 彭博城市實驗室的撰稿人，也是您探索建築世界和建造者故事的嚮導。

本週，紐約布魯克林的居民目睹了一種被稱為索倫之眼*的建築奇觀。立即訂閲，持續獲取資訊：*每週日獲取設計版新聞簡報。

在本週關於打擊華盛頓特區犯罪計劃的新聞發佈會上，唐納德·特朗普總統頻繁提及"美"這一主題。

彭博城市實驗室* 融合維多利亞鐵路與古羅馬風韻的倫敦公寓大廈

• 暴雨加劇，芝加哥啓動洪水預警系統
• 攝影師的夢想：記錄紐約龐大水系工程
• 特朗普的城市厭惡政治學 總統談及在白宮建造金色舞廳的計劃，強調保護紀念碑和修復邦聯雕像的必要性，還提到那些每週六都會清洗人行道的城市。

本週，特朗普還發表了大量關於厭惡情緒的言論。他承諾將清理無家可歸者營地並逮捕露宿者，在Truth Social上發文稱渴望"清除華盛頓的污穢"。

總統這種觀點在鍍金時代的"城市美化運動"中早有先例。

特朗普的厭惡式城市政治可追溯至1890年代，當時改革者試圖重塑城市面貌，清除他們認為有礙觀瞻的貧民區。為在底特律、克利夫蘭、芝加哥等地建造廣場花園，這些改革者夷平了貧困的黑人社區。城市美化運動還催生了遍佈南方的邦聯紀念碑。

我為彭博社撰文揭示了城市美化運動的黑暗歷史，及其與特朗普如今接管華盛頓聯邦政府的呼應。對這位總統而言，美與厭惡本是一體兩面。

建築巡禮

倫敦國王十字區新住宅樓"韻律"巧妙呼應了周邊歷史建築元素。圖片來源：Edmund Sumner/Sarah Schumacher供圖彭博社在倫敦國王十字這樣的街區建造房屋頗具挑戰。住宅開發既要最大化密度與配套設施，又必須尊重區域歷史風貌才能獲批。擁有163個單元的新綜合項目"韻律"通過直溯歷史解決了這個難題。在“建築巡禮"系列最新報道中，Feargus O’Sullivan採訪了建築師Alison Brooks，探討其設計如何同時致敬維多利亞鐵路高架橋與古羅馬磚砌工藝。

我們正在撰寫的設計故事

馬洪灣生態海岸線由岩石礁、潮汐濕地和植被堤岸組成，位於加拿大大西洋沿岸新斯科舍省的馬洪灣。攝影師：達倫·卡拉布雷斯/彭博社日益嚴重的風暴潮對加拿大大西洋沿岸的環境、經濟、歷史和文化構成威脅。傳統上，這裏的風暴防禦措施是用岩石加固海岸。但在哈利法克斯和新斯科舍省的其他社區，景觀設計師和環保領袖正在構建“生態海岸線”以緩解強風暴的影響。萊拉妮·瑪麗·拉邦撰文講述了這些社區如何選擇發展鹽沼和綠色防波堤，而非擋土牆和岩石屏障，以保護該地區的海岸遺產。

恩尼德建築事務所主導了中央公園德拉科特劇院的修復工程。攝影師：傑夫·戈德堡/埃斯托60多年來，全美各地社區每年夏季都能在公園裏欣賞免費的莎士比亞戲劇演出。這一季節性傳統始於紐約市，劇院製作人約瑟夫·帕普於1954年首次推出該系列，後來發展為“公園裏的莎士比亞”。德拉科特劇院——這座數十年來承載免費莎士比亞夏季演出的中央公園舞台——剛剛完成了8500萬美元的翻新後重新開放。恩尼德建築事務所的設計為德拉科特劇院提供了永久性基礎設施，包括燈光塔等以往每季都需重建的設施。魯特維卡·蘇瓦爾娜撰文揭秘了這個將莎士比亞戲劇帶到全美各地公園的舞台背後的設計故事。

我們正在閲讀的設計故事

紐約正在建設首個“配送員中心”以支持送貨司機。(街道博客)

一棟建築曾作為咖啡倉庫的歷史是否值得進行歷史保護？(舊金山標準報)

Rachel Siegel報道了聯邦住房金融沙皇Bill Pulte的矛盾之處。(華盛頓郵報)

Alex Bozikovic介紹了多倫多耗資15億美元的海濱港口土地公園。(環球郵報)

Michael Snyder探索了德克薩斯州馬爾法市Donald Judd建築辦公室的翻新以及這位藝術家廣泛的實踐。(紐約時報)

Frank Lloyd Wright的作品即將登陸HBO Max。(建築文摘)

更多來自彭博社的內容

• 每日經濟瞭解變化中的格局對政策制定者、投資者以及您意味着什麼
• 綠色日報獲取氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新動態
• 超級驅動專家視角探索汽車行業的未來
• 巴黎版解讀巴黎正在發生的事件及法國商業的下一步走向
• 管理與職場分析領導力趨勢、企業文化與職業發展藝術

探索所有彭博通訊，請訪問Bloomberg.com。