特朗普會見石破茂：阻止日鐵收購案，讓日本買美國天然氣……

【文/觀察者網 齊倩】當地時間2月7日，美國總統特朗普在白宮會見來訪的日本首相石破茂。

購買美國液化天然氣、加大對美投資、炒作台海問題、帶上安倍晉三生前翻譯……石破茂此次美國之行，對美國和特朗普可謂是極盡討好、巴結之事。日媒也寄予厚望，共同社渲染石破茂成為繼內塔尼亞胡之後，第二個與特朗普會面的外國首腦，稱此次會晤將開啓日美關係“新黃金時代”。

“我愛日本。”特朗普在白宮迎接石破茂時説道。

特朗普嘴上説得好聽，但對日本一點沒有手軟。據《日經亞洲》和英國《金融時報》報道，當天，特朗普正式表態阻止日本製鐵公司收購美國鋼鐵公司，並表示，他將在下週宣佈對“所有人”徵收對等關税。他告訴石破茂，他不會容忍美日“長期”貿易逆差繼續損害美國經濟，要求日本購買美國能源。

石破茂希望開啓日美關係“新黃金時代”

據共同社消息，石破茂當天在白宮與特朗普舉行首次會談。報道稱，石破茂在與特朗普會談期間力爭建立個人信賴關係，深化日美同盟。

石破茂會後表示：“我與特朗普總統舉行了富有成果的峯會。我們討論了‘印太地區’面臨的廣泛問題。牢固而堅定的日美同盟比以往任何時候都更加重要。我期待與特朗普密切合作，開創日美關係新黃金時代。”

7日，特朗普在白宮會見石破茂 白宮推文截圖

會後的聯合發佈會上，特朗普表示：“日本將很快開始以創紀錄的數量進口美國液化天然氣。”他説，美日正在討論合資建設一條貫穿阿拉斯加州的管道，將北部天然氣資源豐富的地區與南部的港口連接起來。

對此，石破茂稱拜登政府不願出口液化天然氣“是一件非常不幸的事情”，並對特朗普對向日本出口液化天然氣的熱情表示歡迎。他還説：“對美國，我們感興趣的不僅僅是進口液化天然氣，還有以穩定、合理的價格進口生物乙醇、氨和其他資源。”

石破茂還介紹了日本汽車製造商豐田和五十鈴在美國的額外投資計劃，強調了日本對美國經濟的貢獻。他承諾，日本將把對美投資規模提高至1萬億美元，但沒有具體説明具體時間框架。

據報道，特朗普和石破茂在聯合聲明中，炒作台海問題，將矛頭對準中國。

共同社還提到，據多名相關人士透露，石破茂與特朗普的會談上，已故日本前首相安倍晉三的英語翻譯、據稱得到特朗普賞識的日本外務省日美地位協定室長高尾直擔任翻譯。報道稱，提拔幹部職員擔任翻譯的做法十分罕見，或意在凸顯重視特朗普、希望能使兩位首腦順利溝通。

日本政府高官稱，高尾直的翻譯特點是“簡潔易懂”，為安倍與特朗普構建“蜜月關係”作出了貢獻。兩位首腦打高爾夫球之際，高尾也曾一同乘坐高爾夫球車。因為深受特朗普的信賴，高尾直被特朗普稱為“小首相（little prime minister）”。

高尾直在安倍與特朗普的數十次會面中擔任翻譯 日媒

“我愛日本，但是……”

據《日經亞洲》報道，當天上午，特朗普在白宮西翼入口迎接石破茂，並告訴記者：“我愛日本。”他們舉行了33分鐘的會談，隨後共進工作午餐，持續1小時15分鐘，最後舉行了持續37分鐘的聯合發佈會。

在發佈會上，特朗普宣佈，日鐵已放棄收購美國鋼鐵公司的計劃，但將“大力投資”該公司。特朗普説，日鐵對美鋼投資的前景“非常令人興奮”，並補充説，他將於下週會見日鐵高管。

一名知情人士向《金融時報》表示，投資細節尚未最終確定。

發佈會上，石破茂手舉特朗普遇刺時的經典照片 視頻截圖

自2023年12月宣佈收購計劃後，過去一年多以來，日本製鐵公司為收購美國鋼鐵公司無所不用其極，甚至炒作“中國威脅”，聲稱這筆交易“將有助於應對中國競爭，增強美國國家安全”。但拜登政府和特朗普政府均反對這項收購案。

特朗普告訴石破茂，他希望結束美國與日本之間的貿易逆差，並且可以通過擴大能源出口“非常迅速地”實現這一目標。他指出，“長期”貿易逆差損害美國經濟，他不會容忍對日貿易逆差維持現狀。

《日進亞洲》稱，2024年，美國貿易逆差達到創紀錄的1.21萬億美元。美國對日本的長期商品貿易逆差約為700億美元，主要包括汽車和汽車零部件。歐亞集團風險諮詢公司日本和亞洲貿易主管戴維·博林表示，儘管與其他國家相比，美國對日本的逆差較小，但“仍然足以引起特朗普的注意”。

另據彭博社報道，特朗普同時宣佈，他計劃於下週公佈一項對等關税政策，這一行動將影響“每個人”，但他並未對相關措施進行具體説明。

“我將在下週宣佈有關互惠貿易的事，目的是讓我們與其他國家相比得到平等待遇。我們想要的不多也不少。”特朗普向記者表示，他計劃在10日或11日舉行會議討論此事。他暗示，互惠關税可能會代替他在競選期間所提出的10至20%的普遍進口關税計劃，後者曾是經濟政策的核心內容。

“我認為這是唯一公平的做法。這樣，沒有人會受到傷害。他們向我們收費。我們向他們收費。這是一樣的。”特朗普補充説，“與統一收費、關税相比，我更傾向於這種方式。”他還稱，他正考慮特別針對汽車徵收關税。“這一直都在考慮之中，這個問題很重要，我們必須實現平等。”

當有記者被問及日本是否會對美採取報復行動時，石破茂稱，他“無法回答理論上的問題”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。