死亡激發憤怒 - 彭博社

下午好。這是您結束一天所需瞭解的內容。

• 香港學生的死亡可能會激化週末的抗議活動。
• 中國的進口和出口下降幅度低於預期，貿易希望仍在。
• 越南將檢查中國進口的手機以核實爭議地圖。

一名香港學生在本週早些時候的抗議活動附近跌倒後死亡，這一事件可能會激化計劃於本週末舉行的抗議活動。儘管經歷了數月的動盪和經濟衰退，香港今天的交易所卻迎來了2019年最多的交易首發。而阿里巴巴正在推進自2010年以來香港最大的股票發行。

• 22歲的周子洛因腦部受傷於週一早些時候跌倒而死，當時附近的警察使用催淚瓦斯驅散抗議者。雖然發生過自殺事件，但尚未確認有任何人因與警方的衝突而直接死亡。這一死亡事件將激起憤怒，“特別是當人們普遍對系統和警方完全沒有信任時，”親民主立法會議員阿爾文·楊表示。
• 阿里巴巴計劃籌集多達150億美元的香港股票發行，知情人士表示。一家制藥公司和一家醫療儀器公司是今天上市的六家小公司之一。抗議活動正在傷害其他企業，華特迪士尼表示，其在香港的樂園運營收入可能在截至2020年9月的一年內下降2.75億美元。
• 動盪也在損害香港作為亞洲頂級國際金融中心的聲譽。上海已經處理更多的股票交易，而香港的銀行存款正在流向新加坡，後者作為財富管理中心正在蓬勃發展。我們來看一下這三座城市的比較。

中國的出口和進口 都 低於預期，因為對與美國達成臨時貿易協議的樂觀情緒上升。10月份，出口按美元計算同比下降了0.9%，而進口下降了6.4%。經濟學家原本預計出口下降3.9%，進口下降7.8%。

• 數據顯示中國當月貿易順差為428.1億美元，白宮經濟顧問拉里·庫德洛確認中國方面的評論稱貿易談判取得了進展，幾小時後發佈了這一消息。“如果達成第一階段貿易協議，將會有關税協議和讓步。”
• 更多的進展跡象出現，美國正在允許進口在中國加工的中國禽類及禽類部件。美國還希望向這個亞洲國家出售其禽類，2015年因禽流感爆發而實施的禁令。
• 但貿易方面的好消息對投資避險資產如黃金或國債的投資者來説卻是壞消息。許多人在經歷了昨日的暴跌後，正在療傷，全球主權債券大幅下跌。

還有什麼在發生

印度股市和盧比在穆迪將該國信用評級展望從穩定下調至負面後下跌，原因是一系列問題，從經濟放緩到影子銀行危機加劇。雖然印度保持Baa2評級，這是第二低的投資級別評分，但穆迪表示，進一步惡化可能會觸發降級。穆·索楚阿，被禁止的反對派柬埔寨國家救援黨的副主席，表示她在馬來西亞機場被釋放，現在計劃陸路返回柬埔寨，儘管遭到強烈反對，來自總理洪森。自1985年以來執政的柬埔寨領導人承諾“使用各種武器”來阻止由主要反對派人物薩姆·雷恩西領導的團體在明天，即該國獨立日，返回柬埔寨。穆·索楚阿 攝影師：莉莉安·蘇萬倫帕/法新社通過Getty Images

廣東南粵銀行做出了一個罕見的決定，選擇不提前贖回其地方二級債券，這引發了人們對中國小型貸款機構的新擔憂，因為不良貸款在上升。這家貸款機構沒有説明為什麼不贖回其15億元人民幣（2.15億美元）的債券。但評級公司在今年早些時候表示，南粵的最大股東正在進行法院主導的破產重組，而其第二大股東則處於清算中。摩托羅拉解決方案公司告訴芝加哥的一位法官，一名前員工是雙重間諜，幫助中國的海能達獲取對講機的數字無線電技術。摩托羅拉表示，海能達“來了就把所有東西都拿走了”。這名員工是2008年被海能達聘用的三名摩托羅拉工程師之一，涉嫌從美國公司下載了數千份文件。海能達承認這些員工是“壞蘋果”，但表示任何信息轉移都是“微小且無意的”。

觀點

印度政府可以通過吸引外國人來撲滅其金融行業的火焰，如果它給予他們公平的機會，安迪·穆克吉為彭博社觀點撰寫。影子銀行和房地產行業的爆炸是私募股權的機會，但長期的法律鬥爭和奇怪的司法命令都是非常現實的問題。印度需要一個公平、基於規則的企業破產程序。

攝影師：普尼特·帕蘭傑普/法新社/蓋蒂圖片社

“OK boomer”的反駁揭示了使用它的青少年比他們所針對的對象更多的信息，彭博社觀點的泰勒·科文寫道。這個短語被Z世代用來譴責那些看不起年輕人的嬰兒潮一代，是一種代際刻板印象。僅僅因為年紀大而公然批評老年人是不對的。而那些説出這個短語的人在貶低自己並暗示他們自己的無能。

伊麗莎白·沃倫在錯誤的問題上走得太左，拉梅什·波努魯為彭博社觀點寫道。一些進步立場並不是政治脆弱性，例如提高最低工資和擴大社會保障福利。但支持碳税、廢除私人健康保險和擴大移民可能是致命的。

週末閲讀

斯坦福大學是美國最佳商學院，連續第二年名列第一，其次是達特茅斯和哈佛。在其他《商業週刊》的故事中，我們關注數百萬香港居民在警察發射催淚彈以平息暴力後感受到的長期催淚瓦斯暴露的影響，巴西的41,266頁税法如何顯示該系統的荒謬，以及一種治療西西里遺傳疾病的藥物每位患者的費用$180萬美元。

### 大家都在談論什麼

**等一下。**越南將檢查所有從中國進口的手機，《青年報》報道。擔憂在於這些手機是否預裝了反映中國領土主張的地圖，而這些主張被河內拒絕。這些包括南海中與越南聲稱在其經濟水域內的資源豐富海域重疊的部分。美國表示，爭議地區可能藴藏價值2.5萬億美元的石油和天然氣儲備。耐克計劃調查田徑運動員瑪麗·凱恩的指控，她表示在加入現在已解散的俄勒岡項目跑步計劃後，遭受飢餓，最終產生了自殺的念頭。凱恩在《紐約時報》的一篇社論中表示，她承受着不斷減肥的壓力。在17歲時，她是一名破紀錄的跑者，但為了變得更瘦，她失去了月經，骨折五次，並考慮結束自己的生命。攝影師：喬納森·費雷/Getty Images

順便提一下

**當印度首都窒息時，**政治家們在每年冬季開始的幾周內爭吵空氣質量，然後未能找到解決世界上最嚴重的空氣污染問題之一的辦法。世界銀行估計，這個問題可能使該國損失高達8.5%的GDP，約合每年2210億美元。另一項研究表示，這可能使出生在那裏的兒童壽命縮短2.5年。然而，莫迪總理尚未就這一危機發表聲明，最近這促使了公共衞生緊急狀態的宣佈和學校關閉幾天。