下一個非洲：氣候變化代價昂貴的大陸 - 彭博社
Antony Sguazzin
被“伊代”颶風摧毀的建築和碎片在2019年4月1日的莫桑比克貝拉。
攝影師：GUILLEM SARTORIO/AFP
亞馬遜在Prime Video上的《指環王》系列投入了10億美元，卻沒有得到太多回報。
攝影師：Michael Tran/AFP/Getty Images
每個人都需要一筆積蓄。
攝影師：Mary Kang/Bloomberg
歡迎來到《下一個非洲》，這是一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週簡報。
受氣候變化影響最嚴重的大陸卻是造成這一問題最少的。
現在，排放大部分大氣温室氣體的工業化世界可能開始看到後果，極端天氣給非洲國家帶來了災難。
2022年抵達美墨邊境的非洲移民人數有望創下紀錄，正如這份獨家報道所示。許多人稱乾旱和洪水至少是他們決定飛往南美並步行數千英里向北的原因之一。
墨西哥塔帕丘拉的非洲國籍移民。攝影師：Victoria Razo/Bloomberg其他人勇敢地穿越撒哈拉沙漠，穿過利比亞，前往歐洲，而有些人則移居到非洲的城市。世界銀行表示，到2050年，來自這個最貧困大陸的8600萬人將因氣候變化被迫遷移。
儘管非洲只產生了全球4%的碳排放量，但難民問題凸顯了非洲面臨的環境問題。
今年，南非德班市及非洲之角至少六十年來最嚴重的降雨導致459人喪生，而非洲之角正遭受40年來最嚴重的乾旱。上升的海平面威脅着西非城市和印度洋島國，而風暴已經襲擊了莫桑比克和馬達加斯加。
隨着美國加強邊境防禦，英國支付盧旺達接收抵達其海岸的尋求庇護者，富裕世界繼續未能兑現幫助非洲籌集氣候適應資金的承諾。
肯尼亞努諾村落中營養不良的駱駝，攝於5月20日。攝影師：Simon Marks/Bloomberg氣象預警系統、更堅固的橋樑和道路以及氣候智能農業系統可以使受災最嚴重的地區的生活更加可承受。
“富裕世界沒有承擔起自己的責任：如果你污染，你就要付出代價，”全球水資源合作伙伴關係的Alex Simalabwi説道。但“當涉及氣候變化時，情況並非如此。”
— 作者：安東尼·斯瓜津
點擊這裏，於中非時間週五下午3點收聽彭博記者討論氣候變化對非洲的影響。您也可以隨後收聽錄音。
新聞與觀點
巧克力之恥 | 世界兩大可可種植國 正加大努力，向全球巧克力行業施壓，以支付更多資金支持貧困農民。科特迪瓦和加納已開始公佈其獲得的國家溢價，以增加透明度並鼓勵更大的遵從。這也將使它們能夠點名（並羞辱）那些不支付的公司。
最大種植國
科特迪瓦和加納是迄今為止最大的可可生產國
來源：國際可可組織
注：生產數據為2021-22季節
軍方對話 | 蘇丹軍方將於下週首次與民間政治家和活動人士直接對話，以挽救經濟，這是自去年10月政變以來的首次，根據聯合國特使的説法。然而，達成協議將是一場艱苦的鬥爭，因為只有部分北非國家的民間抗議團體同意參與，對軍方和安全部門願意讓出多少政治和經濟權力持懷疑態度。
閒置礦山 | 據消息人士稱，俄羅斯富豪持有的一大股份正在嚇跑津巴布韋最大白金項目的潛在融資者。達温代爾礦牀的初步開發始於2020年初，但很快因缺乏資金而停工，自去年初以來該地點一直被遺棄。政府無法吸引新的投資，因為歐洲白金買家不願與有俄羅斯股東的實體簽訂購買協議。
選擇的挑戰者 | 尼日利亞主要反對黨人民民主黨選擇了前副總統阿提庫·阿布巴卡爾作為2月全國選舉的候選人，這是這個石油輸出國家一個漫長競選活動的早期步驟。作為非洲最大經濟體，尼日利亞正在努力擺脱2020年四十年來最嚴重的經濟衰退，未來的領導者將需要應對持續的通貨膨脹、緩慢增長和高失業率。執政黨將在下週舉行初選。
阿提庫·阿布巴卡爾。攝影師：George Osodi/Bloomberg原子時刻 | 鈾礦工們正在等待價格恢復，然後才會恢復項目在非洲最大的鈾生產國，這種礦石是核能所需，在一個逐漸擺脱化石燃料的世界。納米比亞正在建設水利設施，並計劃建設第二座海水淡化廠，以供應乾旱的埃隆戈地區的礦山，預計更高的價格將吸引投資者，財政部長伊普姆布·希米在接受採訪時表示。
點擊這裏**註冊我們的全球政治新聞簡報，權力平衡。
過去與啓示
數據觀察
- 南非的失業率連續第七個季度下降，因製造業和礦業增加了就業機會。目前為34.5%，仍是彭博跟蹤的80多個國家中最高的。
- 烏干達的通貨膨脹在五年來最快的速度加快到6.3%。肯尼亞的消費者價格增長率升至7.1%，是兩年多來最高的。
- 塞內加爾正在與大約10個潛在合作伙伴就其疫苗生產設施進行談判，此前已從歐洲投資銀行獲得了8000萬美元的投資。
- 如果當前變種和傳播速率保持不變，非洲的新冠肺炎死亡人數可能會下降94%，降至約2.3萬人，世界衞生組織表示。
- Gold Fields的股價暴跌，因為該公司同意以約70億美元的全股份交易收購加拿大的Yamana，這將使這家南非礦業公司成為全球第四大黃金生產商。
肯尼亞、烏干達、毛里求斯和岡比亞成為最新因應食品和燃料成本飆升而上調利率的非洲國家。肯尼亞以50個基點的增長率提高至7.5%，這是七年來的首次增長，而烏干達將基準利率提高了整整一個百分點，岡比亞也是如此。在貨幣價值上漲後，安哥拉反其道而行之，將利率維持在20%。
即將發生
- 6月6日烏干達和肯尼亞的採購經理人指數發佈，尼日利亞執政黨開始為總統候選人投票
- 6月7日南非第一季度GDP數據，南非5月份儲備和央行債券持有量，毛里求斯預算演講，5月份通脹和儲備，塞舌爾通脹
- 6月8日坦桑尼亞5月份通脹，南非5月份和第一季度的商業信心指數
- 6月9日南非第一季度經常賬户，4月份礦業和製造業數據，坦桑尼亞和烏干達預算演講
- 6月10日盧旺達5月份通脹數據，標普全球為烏干達做出評級決定
最後的話
尼日利亞一名法官判處一名中國男子因撕毀當地貨幣而入獄兩年。據尼日利亞經濟和金融犯罪委員會稱，聯邦法院定罪了李雷雷在五月中旬試圖離開該國時與機場官員發生爭執時“毀壞尼日利亞貨幣”的行為。當尼日利亞國際機場的移民官員在拉各斯搜查他的行李以查找毒品時，李“憤怒地撕碎”了價值約8美元的3200奈拉的紙幣。他承認違反了四項中央銀行法規，法官對每項指控判處他六個月監禁，或者支付20萬奈拉罰款。
一個顧客在拉各斯市場內將一捆1000奈拉的紙幣交給一名商販，日期為4月22日。攝影師：Damilola Onafuwa/Bloomberg### 喜歡Next Africa嗎？
不要獨自享受。同事和朋友可以在這裏註冊。
更多內容：訂閲Bloomberg All Access，獲取全球新聞報道和兩份深度日報，The Bloomberg Open和The Bloomberg Close。
我們的表現如何？我們想聽聽您對此時事通訊的看法。讓我們的編輯知道。
2023年6月，一名名叫威爾伯特·拿破崙的加利福尼亞男子以最近漲價至139美元的價格續訂了他的亞馬遜Prime年度訂閲。作為這項交易的一部分，正如大量廣告所宣傳的那樣，亞馬遜承諾通過其Netflix競爭對手Prime Video提供“無限、無廣告、即時流媒體”娛樂。
但到了一月，亞馬遜違約了部分協議。它宣佈，Prime Video將不再是無廣告的，除非訂户 — 即使是已經支付了年度計劃費用的現有訂户 — 每月額外支付2.99美元。
這一舉動是為了在多年的狂熱投資和不斷膨脹的大片預算之後，急於提高流媒體收入。亞馬遜的《指環王》系列花費了公司10億美元的製作成本，但未能吸引太多好評或受歡迎程度。而且，總體來説，亞馬遜一直在努力增加收入，同時在業務的其他部分削減開支。
當然，這些都不是拿破崙的問題 — 所以他代表自己和任何其他感到被短暫的Prime會員發起集體訴訟，這些人可能有數千萬。1“這些訂閲者不應該為他們已經支付的東西額外支付2.99美元/月，”文件中寫道。
亞馬遜表示無法就未決訴訟發表評論。過去，這類訴訟通常很難獲勝，通常是因為某些小字隱藏在某個地方。例如，在2020年的另一起案件中，法官駁回了索賠，稱亞馬遜涉嫌虛假廣告，因為它刪除了一些Prime Video內容。法官裁定，亞馬遜已經明確表示，其展示和電影庫可能會因許可協議的到期或新協議的達成而發生變化。這是公平的；一般來説，當涉及到數字商品時，你很少擁有任何東西 — 而是購買了有限時間內訪問材料的權利。
毫無疑問，服務條款再次將拯救亞馬遜，但對於一個將“客户至上”作為首要領導原則的公司來説，這是一種卑鄙的逃避方式。像幾乎所有有訂閲組件的企業一樣，亞馬遜喜歡鼓勵用户提前一年付款，提供少許折扣作為激勵。它這樣做是因為有保證的收入是有益的——特別是在流媒體市場，那裏的用户流失率極高。在電子商務領域也很有用，擁有Prime會員資格是客户將在亞馬遜上花費比其他地方多得多的關鍵指標。但是，如果亞馬遜想要這些好處，至少必須信守承諾。你不能僅僅剝奪功能然後期望客户不會發聲，只因為你需要更好地平衡賬目。
對產品的篡改並沒有止步於廣告。我不是音視頻發燒友，但在那些好奇的靈魂中，他們很快就注意到亞馬遜已經禁用了Dolby Vision HDR和Dolby Atmos環繞聲——這兩者曾經是標準配置，但現在也需要額外的2.99美元費用。這意味着Prime會員不僅在他們的節目中看到廣告，這些節目現在看起來和聽起來可能更糟糕。
現在，亞馬遜可能會辯稱他們並沒有向Prime會員敲詐額外的錢，所以這都是公平競爭。但從另一個意義上説，他們絕對是讓Prime會員付出更多——即使不是用他們的錢，也是用他們寶貴的注意力。當然，在所有這些背後，是公司不懈的推動，以增加其廣告收入，現在價值超過每年460億美元。分析師估計，亞馬遜僅從Prime Video廣告中今年就有望產生約30億美元。
其他公司已經提高了價格，但至少還保持了一些公平競爭。Netflix在其入門級訂閲中增加了廣告，但這一變化僅適用於新會員和重新加入的會員。當Disney+提高價格時，這些變化將在客户的下一個賬單日期生效。人們理解價格不能永遠不變，但有一種方法可以推出變化，而不讓忠誠的客户感覺自己被掏空。
正如我所説，亞馬遜拒絕置評。但我已經報道這家公司很長時間了，可以猜測它的論點將是什麼。它將指出Prime的其他好處以及其他流媒體服務已經提高了價格。這既不是這裏，也不是那裏，對拿破崙及其潛在的原告們毫無關聯。亞馬遜向他們銷售了一樣東西，但卻提供了另一樣。
更多來自彭博觀點：
想要更多彭博觀點嗎？Terminal讀者請前往 OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報**。**
如果你是美國勞動者中的56%，擁有退休計劃，我有個壞消息要告訴你：你的401(k)將在10年內消失，最多了。謝天謝地，不是錢會消失 —— 美國人在這些賬户中擁有數萬億美元，整個行業都圍繞着它們建立。
多年來，有一個正在醖釀的智力運動試圖擺脱401(k)，右翼和左翼的學者都在質疑它的價值。隨着聯邦政府對新的税收來源變得越來越絕望，401(k)的税收待遇很可能成為目標。有很好的政策理由來終結它，但問題仍然存在：美國人是否仍會為退休存錢？
401(k)並非免税，而是被稱為税收優惠。工作時繳納的款項不受税收，但參與者在退休時取款時需要繳税。是否有很大的税收節省取決於退休時的税率 —— 通常較低，因為退休者往往有較低的收入。儲蓄者還可以避免資本利得税。
每個人最喜歡的退休賬户類型
401(k)長期以來一直很受歡迎，因為它獲得了優惠的税收待遇，但如果取消了呢？
來源：彭博社
據估計，這一切在2019年給政府造成了大約$1850億，相當於國內生產總值的0.9%。這可不是小數目。從理論上講，這是合理的，因為它為退休儲蓄創造了強大的激勵。更多的退休儲蓄有三重好處：對整體經濟有利，因為它們推動增長；對政府有利，因為有收入的退休人員不太可能成為國家的負擔；當然，對於今天可能存不夠錢而將來後悔的工人也有好處。
然而，也可能不是這樣。對税收優惠可能被誇大的第一次傳言出現在2014年對丹麥儲蓄者的研究中。研究發現，沒有税收優惠賬户，人們只是把錢放在另一種賬户裏。人們在退休賬户中確實存了更多錢，但這主要是因為自動工資扣除。其他國家的隨後研究發現了類似的結果。税收激勵不僅未能鼓勵更多儲蓄；最大的受益者往往是富人。
總結一下：無論是保守派還是自由派都不是税收優惠退休賬户的特別粉絲，儲蓄者似乎對它們漠不關心。那麼401(k)的意義何在？隨着需要更多收入來資助福利計劃和國家債務利息，未來幾年將會受到更多審查。取消401(k)的有利税收待遇在政治上比直接增加税收要少痛苦得多。
這並不意味着僱主贊助的退休賬户 — 甚至僱主對其的貢獻 — 將消失。但沒有人會獲得任何税收優惠。然而，取消特殊的税收待遇引發了一個更深層次的問題：如果你是一名工作者，為什麼還要費心去開設一個退休賬户呢？特別是如果提前支取會有罰款的話？
試試 僱主贊助的流動賬户。像退休賬户一樣，它是通過工資扣除資金，但不同於401(k)，它允許員工在需要時無罰款提取資金。隨着這些賬户在受歡迎程度上增長，它們可能會取代401(k)。類似於羅斯IRA的更流動性賬户在加拿大變得 流行，加拿大人在這些賬户中的儲蓄比税收優惠的退休賬户更多。
儘管如此，401(k)仍然有其存在的理由。儲蓄率並不是評判這些賬户價值的唯一標準。例如，提前支取的罰款是有道理的：它防止人們過早花光儲蓄。如果你認為這是一個有價值的社會目標，那麼你可能也支持對帶有提前支取罰款的賬户給予優惠税收待遇。
用更流動性的儲蓄賬户取代401(k)將意味着為退休儲蓄的減少，因為這使人們更容易花掉他們的儲蓄。我問過安德魯·比格斯，一篇關於利用退休計劃補貼修復社會保障的 最新報告的合著者，他是否擔心缺乏税收優惠會導致更多的提前支取。他告訴我，通過調整資本利得税率可以鼓勵退休儲蓄。此外，如果人們真的更看重今天的消費而不是為明天的退休儲蓄，那怎麼辦？在這種情況下，這些勸誘是錯誤的。
最後值得指出的是，無論是誤導還是不誤導，助推都可以對政府產生影響。退休賬户也要求政府推遲消費，因為政府放棄了今天的一些税收以換取未來的税收。也許國內生產總值的1%對於這種對政府施加的一種支出紀律來説太多了 —— 在更高利率環境下，這種紀律更加昂貴且難以證明。但這幾乎是政府正在儲蓄的唯一方式。這也不是什麼小事。
更多關於這個問題的 Allison Schrager 的觀點：
- 關於為退休投資的三個迷思
- 退休並不一定意味着不工作
- 不要犯和 SVB 一樣的 401(k) 錯誤
欲瞭解更多彭博觀點， 請訂閲 我們的新聞簡報。