美國重新審視對其民主的攻擊：週末閲讀 - 彭博社

伊萬卡·特朗普在一場1月6日襲擊聽證會中展示在屏幕上。

攝影師：Ting Shen/Bloomberg美國人觀看了眾議院關於2021年1月6日襲擊美國國會大廈以及時任總統唐納德·特朗普試圖推翻選舉敗北給喬·拜登的聽證會。

政客和特殊利益集團，包括特朗普本人，正在利用這些聽證會進行籌款呼籲。

拜登表示，烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基在2月24日襲擊發生前對俄羅斯入侵他的國家的警告置之不理。

儘管倖存了不信任投票，鮑里斯·約翰遜仍在進行日常的鬥爭，以保住他的英國首相職位。

隨着兩個關鍵的中國城市放鬆了數月的社交限制，北京和上海都重新開始進行新一輪的大規模新冠病毒檢測，就在這兩座城市出現新的疫情爆發。

在本期《週末閲讀》中，深入瞭解彭博社過去七天的頭條政治新聞以及更多內容。

特朗普支持者在數百人衝擊國會大廈後舉起他的半身像。攝影師：Roberto Schmidt/AFP/Getty Images點擊 這裏 查看本週最引人注目的政治圖片，並與他人分享此時事通訊。他們可以在 這裏 註冊。

‘戰爭現場,’ 伊萬卡, 特朗普推文: 1月6日聽證會要點眾議院委員會提供了可能引起 新關注 的證據，這可能會在中期國會選舉前將焦點放在這次襲擊上，併為特朗普在2024年尋求連任時必須面對的記錄增加細節， 邁克·多寧 和 比利·豪斯 報道。

• 特朗普的女兒伊萬卡在一段視頻中表示，她認為沒有足以改變2020年選舉結果的 欺詐 證據。

埃德華茲，在週四的聽證會上露面，這是七次會議中的第一次。“我簡直不敢相信我的眼睛；地上有警察，他們在流血，他們在嘔吐，”她説。“我在人們的血裏滑倒了。”

烏克蘭可能會獲得歐盟初步支持加入成員資格歐盟執行機構預計將在下週表示，烏克蘭應被授予 候選人身份，這是通往歐盟成員資格的漫長道路上的關鍵一步，消息人士稱。正如 豪爾赫·瓦萊羅 和 阿爾貝託·納德利 報道，這一建議將附帶與法治和反腐敗立法相關的條件。

• 歐洲委員會主席馮德萊恩週六對基輔進行了一次突訪，為烏克蘭加入歐盟的努力提供了支持。
• 烏克蘭財政部長表示，必須與國際貨幣基金組織達成新的貸款計劃，因為抵禦入侵俄羅斯軍隊的努力使其預算和國際儲備達到極限。

俄羅斯處於顛倒世界中，白俄羅斯成為德國最大的出口國俄羅斯試圖重新調整貿易流向並繞過對烏克蘭戰爭的制裁，但無法彌補進口的崩潰。根據彭博社對最新數據的分析，今年4月，白俄羅斯首次超越德國——一個經濟體規模超過其60多倍——成為對俄羅斯的進口價值最大的國家。

• 伊朗處理西方制裁的痛苦經歷對俄羅斯構成警示。

標準下降

伊朗的人均GDP在制裁加劇後下降，以千美元計

來源：世界銀行/彭博社

注：人均GDP以當前美元計算，以顯示對進口購買能力的影響

強迫勞工爭議正在徹底重新定義美中關係“新疆”這個名字已經成為與人權侵犯同義詞，因為中國推動同化主要是穆斯林少數民族維吾爾人引發了國際強烈抗議。但隨着美國準備禁止所有來自這個偏遠西部地區的商品，習近平主席正在努力重新塑造新疆形象，並更好地將其與中國乃至全球整合。

• 美國和中國國防官員表示，國防部長勞埃德·奧斯汀和他的中國對手魏鳳和在他們的首次面對面會晤中就台灣和其他地區安全問題發生了爭執後，計劃進一步對話。

馬克思主義再次出現在中國對“混亂資本”的打擊中在中國經濟蓬勃發展的年代，年度增長率超過10%，受西方影響的經濟學幫助下，私營企業家在科技、房地產和其他行業積累了數十億美元。現在，正如湯姆·漢考克報道的那樣，習近平明確表示馬克思主義回來了。

習近平在4月份的中國人民大學。攝影師：謝煥馳/新華社/蓋蒂圖片社鮑里斯·約翰遜的空洞勝利顯示託利黨內部的內戰正在激烈進行約翰遜的失誤和不端行為導致他的黨分裂成派系，彼此互相攻擊，他們毫無身份認同或目的地朝着可能提前舉行選舉的方向前進，埃倫·米利根和基蒂·唐納森報道。

• 希望取代約翰遜的人面臨一個棘手的平衡之道：他們必須表現出對首相的忠誠，以保住自己的職位，即使他們在尋找可能的未來鬥爭的支持者時也要這樣做。

前往無處

預計英國經濟兩年後幾乎與現在相當

來源：ONS，BOE

本週Bloomberg觀點精選

• 1月6日小組提出了反對特朗普的理由：喬納森·伯恩斯坦
• 普京無法讓俄羅斯母親保持沉默：克拉拉·費雷拉·馬爾克斯
• 烏克蘭戰爭100天的艱難教訓：列昂尼德·貝爾什德斯基
• 莫迪有充分理由不得罪中東：米希爾·夏爾馬
• 鷹派召喚歐洲債務危機的陰影：約翰·奧瑟斯

油價飆升迫使拜登與被冷落的沙特展開接觸隨着俄羅斯入侵烏克蘭引發數十年來最嚴重的能源危機，拜登正在考慮訪問沙特阿拉伯，這是他曾誓言要將其變成一個“被遺棄者”的國家，原因是 謀殺 報紙專欄作家賈邁勒·卡舒吉的事件。 西爾維婭·韋斯托爾， 格蘭特·史密斯 和 安東尼·迪·保拉 解釋了總統的立場轉變。

沙特阿拉伯石油出口收入

來源：彭博社，沙特統計總局

2022年的預測基於第一季度的年化數據。

拜登在洛杉磯峯會上表現平平，暴露了半球分裂美國總統本週試圖在洛杉磯峯會上展示半球團結。但抵制、誇誇其談和平平的承諾反而暴露了 美國在拉丁美洲影響力 的不穩定狀態。 石田可能在證明懷疑者錯誤後統治日本多年去年，岸田文雄成為日本第三位首相引發了對東京陷入另一個輪換領導的擔憂。現在，正如 伊莎貝爾·雷諾茲 所寫的，他看起來越來越有可能 執政 多年。神秘的野生動物農場搶劫讓拉馬福薩陷入被動兩年多前南非總統西里爾·拉馬福薩的遊戲農場發生的一起搶劫事件本月曝光，引發了一場 政治風暴，在他計劃尋求連任執政黨領導人六個月之前。 保羅·維基亞託 和 科琳·戈科 闡述了其中的風險。困擾非洲之角的飢餓危機將兒童置於前沿非洲之角地區日益嚴重的 飢餓危機 威脅着數十萬兒童的生命，聯合國、援助機構和政府官員警告。 西蒙·馬克斯 和 穆罕默德·奧馬爾·艾哈邁德 解釋説，降雨不足和俄羅斯的戰爭打亂了供應鏈，導致糧食價格飆升，這在很大程度上是原因。

一個女人站在埃塞俄比亞戈德市沙貝勒河岸邊，時間是4月8日。攝影師：Eduardo Soteras/AFP/Getty Images指控掠奪尼日利亞的父親，孩子們競選職位據國際調查人員稱，四名男子從尼日利亞的公共資金中竊取了數十億美元，他們的四個孩子正在競選高級職位。正如William Clowes報道的那樣，善治專家表示，這是非洲最大原油生產國歷史上無罰行為的跡象。

您可以使用的解釋

• 叛亂？煽動？煽動？華盛頓暴亂指南：QuickTake
• 普京如何使日本遠離和平主義
• 關於美沙重啓中心王子的一切
• 我們在尋找冠狀病毒起源的過程中到了哪裏？
• 認識古普塔家族，南非腐敗的象徵

社會主義委內瑞拉擁有20萬美元法拉利和繁華的賭場Andreina Itriago Acosta，Nicolle Yapur和Ezra Fieser詳細介紹了委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅決定放寬對企業的限制，允許自由企業在該國蓬勃發展，這有助於在這個90%的人口仍處於貧困中的國家引發脆弱的復甦。

微弱的轉機

委內瑞拉的實際國內生產總值，同比變化

來源：委內瑞拉中央銀行，Ecoanalítica

最後 … 在哥倫比亞總統決選中慶祝建築大亨Rodolfo Hernandez崛起的投資者開始看到風險。奧斯卡·梅迪納 和 瑪麗亞·埃萊娜·維薩伊諾 報道稱，債券在6月19日選舉前下滑，因為基金經理意識到對他的經濟政策缺乏足夠信息可能會像反石油左派古斯塔沃·佩特羅一樣具有風險。

週日在哥倫比亞布卡拉曼加的一次競選活動中的赫爾南德斯。攝影師：納塔利亞·奧爾蒂斯·曼蒂拉/彭博社中國股市在農曆新年假期後重新開盤，投資者希望的熱度不如預期，這表明僅有繁榮的旅遊和消費數據並不足以消除對整體經濟的擔憂。

遊客數量增加，票房銷售和澳門賭場遊客增加推動了人們的押注，認為滬深300指數會大幅上漲，就像中國內地市場在2月9日至16日關閉時，香港和美國上市的中國股票一樣。

相反，該指數在大部分時間內難以獲得動力，直到下午才開始加速上漲，最終收漲1.2%。這一晚間的上漲伴隨着幾隻交易所交易基金的交易額激增 —— 這表明中國的國家基金，或者所謂的國家隊，提供了幫助。

外國投資者週一拋售在岸股票，凸顯北京需要採取更多措施恢復信心，因經濟陷入通縮和房地產危機。假期前，當局進行了一系列監管調整以減少拋售壓力，並以出人意料的舉措換掉了證券監管機構負責人。

“這有點令人失望，因為隨着證券監管機構負責人的更換和超出預期的假期消費數據，投資者原本期待中國會以一輪上漲重新開盤，”草蜢資產管理的投資組合經理丹尼爾·譚説。投資者信心仍然不足，因此，“每一次小的上漲都會遭遇新的拋售，”他補充道。

香港股市指數在週三重新開盤以來的三個交易日中上漲了近5%，而納斯達克金龍中國指數上週上漲了4.3%。

週日國務院會議上，李強總理呼籲採取“務實而有力”的行動來提振經濟信心，凸顯政府對經濟復甦困難和股市暴跌的擔憂。

閲讀更多：中國總理敦促採取“有力”行動提振信心

野村控股公司和高盛集團的經濟學家深入研究表明，儘管總體旅行次數增加，但中國遊客仍然是節儉的消費者，在為期八天的節日期間，人均旅遊收入較2019年同期下降了9.5%。

“值得注意的是，今年的春節假期為八天，而2019年為七天，”Saxo Capital Markets的市場策略師Redmond Wong表示。“此外，每次旅行的平均旅遊消費也下降了，與2019年的水平相比。”

與此同時，外國投資者週一拋售了超過60億元人民幣（8.34億美元）的內地股票。全球基金一直選擇退出中國股票，並尋求在其他市場如印度和日本尋找替代品。

交易員希望在貨幣和財政領域看到進一步的政策支持，此外還希望減少已經實施的準備金率。中國週日未降低關鍵政策利率，因為其央行試圖保護人民幣免受波動的影響。一些經濟學家預計商業銀行將於週二降低貸款基準利率。

閲讀更多關於中國市場的內容
* 投資者表示，習無法使用2015年的策略來平息中國市場 * MSCI從指數中剔除大量中國股票，因市場下跌 * 中國股市反彈出現裂痕，破壞了交易員的假日心情

CSI 300指數上的科技股在週一表現突出。 Cambricon Technologies Corp. 和 Zhongji Innolight Co. 上漲超過16%，因為與人工智能相關的中國公司對OpenAI發佈的名為Sora的新系統做出了回應，該系統可以創建逼真的視頻。醫療保健股下跌最多。

在香港，恒生中國企業指數下跌1.3%，結束了連續三天的上漲。

“今天香港市場出現了一些獲利回吐，比如澳門賭場經營商在中國新年假期數據強勁的情況下出現了下跌，” 金利證券有限公司研究執行董事黃偉光説道。黃偉光補充説，下一步要關注的是潛在的五年期貸款基準利率下調。

即將推出：****註冊香港版*，獲取亞洲金融中心的內幕指南。*

美國銀行公司最新的基金經理調查顯示，做空中國股票的交易，這已經是數月來第二大擁擠的交易，正在變得更加流行。三分之一的受訪者表示，如果看到更積極的財政政策來提振房地產行業，他們將增加配置。

在三月份的重要年度會議之前，出現任何刺激跡象，領導層在會議上宣佈經濟增長目標和發展目標，都將受到密切關注。

“就旅遊消費數字而言，大部分收入來自交通數字，如果你看平均消費，緊縮仍然存在，”Forsyth Barr Asia Ltd.的分析師Willer Chen説。