英國在脱歐週年之際面臨衰退嗎？阿萊格拉·斯特拉頓的報道-彭博社

Allegra Stratton歡迎來到彭博英國的新日報《The Readout》。

英國首相鮑里斯·約翰遜今晚在盧旺達，與兩個補選結果同時公佈。至少有一個席位預計將遭受慘敗，如果不是兩個席位都是，那麼他距離7,000公里之外，有些巧合。

從技術上講，約翰遜在基加利參加英聯邦政府首腦會議，但當然，盧旺達現在對英國政治更加重要。上週，一家歐洲法院阻止了第一批從英國飛往盧旺達的尋求庇護者。

我們將在另一天探討其有效性和道德性。目前，約翰遜發現自己在盧旺達是一個幸運的巧合，而這項政策是他的快樂之地。在公開場合，保守黨議員們對飛機被禁止起飛感到憤怒，但這種憤怒使他們能夠抨擊容易的目標——外國法官和“左派”律師。

讓自己瞭解下一次選舉活動的主題之一。

鮑里斯·約翰遜在盧旺達英聯邦會議上。攝影師：丹·基特伍德/PA通訊社### 剛剛發生了什麼

今晚您需要了解的故事

• 德國表示，俄羅斯削減歐洲天然氣供應的舉措可能導致能源市場出現雷曼式的崩潰。
• 希思羅機場的英國航空員工投票決定在夏季舉行罷工。
• 英國的汽油價格創下新紀錄，跡象表明需求開始下降。

尋找“脱歐之勾”

2016年脱歐公投前夕，脱歐陣營的領袖鮑里斯·約翰遜在一次電視採訪中告訴我，他支持“耐克之勾”論點 —— 即脱歐會導致英國經濟增長出現下滑，然後迅速反彈的想法，大多數經濟學家對此持有異議。

今天，是公投六週年，彭博社的市場記者指出，脱歐已經壓低了英國資產，使得英國更難從今年的市場崩盤中恢復。

僅2022年英鎊就下跌了10%（自公投以來下跌了18%），Societe Generale的首席外匯策略師基特·朱克斯告訴我們的團隊，英鎊現在是一個“爛攤子”。

“預計明年英國的增長將較弱，通脹率較高，經常賬户赤字將比美國、歐元區或日本更大，這不是三難問題，而是悲劇。”

英國公司債券正經歷有史以來最長的下跌，這份彭博調查顯示未來可能會有更多困難。移民和供應鏈受到干擾，加劇了火熱的通貨膨脹。

英國企業也在為更深的經濟衰退做好準備。標普全球首席經濟學家表示，要做好應對“令人擔憂的組合”，即衰退和通貨膨脹。“經濟看起來開始陷入困境。”

現在保守派開始喊“恐懼工程”，並抨擊那些看法悲觀的城市人。與歐盟談判英國貿易協議的人，大衞·弗羅斯特，今天早上發推表示。

但議會財政委員會主席（保守黨）表示，英鎊價值下跌10%，使生活成本危機加劇。我們的記者説，英鎊的情緒可能正在從“漠不關心”轉向“警惕”。還有跡象表明政治正在凌駕於謹慎的經濟之上，這將令英格蘭銀行和投資者感到擔憂。

顯然，大流行病重創了許多發達經濟體。作為首相，約翰遜指出靈活的英國對烏克蘭危機的應對是脱歐的好處之一。他的發言人今天強調了新的貿易協議、即將出台的權利法案和廢除歐盟法律的計劃。

白廳內部人士也敢於希望英鎊的暴跌可能會刺激尋找便宜貨物的國際公司。

即便如此，我們的報道表明，六年過去了，英國仍在尋找脱歐後的“向下彎曲”。

被罷免的CEO將100萬英鎊變成6億英鎊

安東尼·詹金斯在倫敦的10x辦公室。攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社在距離英國議會大廈不遠的一間辦公室裏，安東尼·詹金斯正在策劃全球銀行業的未來。他的抱負是通過提供從儲蓄到貸款的技術來為全球十分之一的人口——或十億人——提供服務。

與那些試圖在金融科技領域留下自己印記的二三十歲年輕人不同，詹金斯是60歲的前巴克萊銀行首席執行官。在經歷了三年動盪時期後，詹金斯因試圖改革巴克萊銀行文化而被戲稱為“聖安東尼”，在2015年被不名譽地解僱。

今晚我們在閲讀什麼

搶先一步

女性們失蹤了英國的管理層中缺少56萬名女性，凸顯了公司未能培養女性人才。

如何克服續航焦慮**。**全球最大的電動汽車電池製造商推出了一款據稱可以單次充電行駛1000公里的車型。

在日本，購買符合氣候友好標準的消費者將獲得積分，可用於商品或投資。

觀看並賺取這是我們所有人都需要的深度挖掘，現在顯然是最有利可圖的資產類別之一：二手奢侈手錶。

**小兒麻痹症復發了嗎？**我們應該擔心嗎？

本週在我們的《城市播客》中**：*前英國財政大臣菲利普·哈蒙德告訴大衞·梅里特和弗朗辛·拉誇，英國在加密貨幣方面“錯失良機”。*在Spotify或Apple Podcasts上訂閲。

重要數字

• 24,2392019年大選中蒂弗頓和霍尼頓保守黨多數的規模。自由民主黨希望在今天的補選中贏得這個席位。

重要觀點

每個工作日的一個關鍵故事

幣安首席執行官趙長鵬。攝影師：勞拉·史蒂文斯，彭博商業週刊趙長鵬將幣安打造成了全球最大的數字貨幣交易所。根據不同的説法，他要麼是a)開創了一個將取代世界股票交易所以及整個全球金融秩序的革命性系統，要麼是b)經營着全球最大的無牌照賭場。

事實是，儘管看到幣安在所謂的“穩定幣” Terra USD 中的股份從16億美元暴跌至幾乎為零，趙長鵬仍然不為所動。“我對錢不太在乎，”他在一次採訪中説。

趙在迪拜四季酒店的一家法國餐廳裏喝着一杯價值14美元的橙汁時發表的評論令人難以置信，因為這是來自一個完全關乎金錢的行業中最富有的人。

閲讀《大事件》。

接下來會發生什麼

您的未來一天的預警系統。

隔夜 韋克菲爾德和蒂弗頓&霍尼頓的補選結果。

凌晨12點 GfK消費者信心指數

早上7點 零售銷售數據

關注明天所有的倫敦新聞，從早上8點開始在 彭博英國 現場直播。

請發送想法、技巧和反饋至 [email protected]*。您可以在Twitter上* 關注艾莉格拉。《讀報》由亞當·布倫福德編輯。

中國股市看起來在內地交易商從農曆新年假期返回時將迎來強勁開盤，樂觀的旅遊數據被視為給全球表現最差的主要市場之一帶來急需的緩解。

隨着中國內地股市於2月9日至16日關閉，投資者可能會從境外上市的中國股票的漲勢中獲得啓示。香港股市指數自週三重新開盤以來已經上漲了近5%，而納斯達克黃金龍中國指數本週上漲了4.3%，突顯內地股票有望迎頭趕上。

中國最重要的節日之一期間的消費模式表明，儘管整體經濟陷入困境，消費仍在加速增長通貨緊縮和房地產危機。市場觀察人士預計，積極數據流將至少在短期內提振股市，為當局恢復投資者信心提供幫助。然而，一個重要問題仍然存在，即在更深層次的經濟困境面前，任何反彈的可持續性。

“從中國新年數據的初步瞭解，從假日酒店銷售到澳門遊客數量，都指向服務相關行業的亮點，”瑞銀環球私人銀行北亞股票諮詢主管Linda Lam説。“A股應該會以更強勁的姿態開盤，繼續在國家支持下股價回升，”她指的是在內地交易的中國股票。

官方媒體報道稱，週日有大約4.74億國內遊客在這個為期八天的假期中出行，比2019年疫情前同期增長19%。中國中央電視台援引官方數據稱，總旅遊消費從那一年的6330億元（880億美元）增長了近8%。

旅遊和消費數據也遠遠超過了2023年的記錄數字。央視表示，國內旅行增長了34%，支出增加了47%。

今天肯定會是“一個強勁的開局”，富時巴爾亞洲有限公司的分析師Willer Chen説。“但就旅遊消費數據而言，大部分增長來自交通數據，如果你看平均支出，節儉仍然存在。因此，A股可能在開盤時會非常活躍，但讓我們看看市場之後的交易情況。”

閲讀更多： 中國假日旅遊激增暗示消費回升

大批香港的中國股票激增，響應早期假日數據。澳門報道假日頭六天超過100萬遊客 —— 自2017年以來首次出現每日高峯季數據 —— 其中大陸遊客佔總數的77%。

中國免税集團股份有限公司在香港的三個假日後交易日上漲超過15%，而旅行平台攜程旅行網增加了7%。美團和電商公司京東方面的股價分別上漲了超過10%。

期權數據表明交易員變得更加看漲。恒生中國企業指數的25 delta skew，衡量投資者對看跌期權和看漲期權的需求差異，現在有利於到期日為3月的看漲期權。

中國新年假期：火車出行激增

鐵路旅行數量創六年來新高

來源：中國交通部，中國鐵路；彭博社

當局試圖在假期前遏制股市暴跌，國家基金增加購買，一系列監管調整減少賣壓，以及出人意料的證券監管機構主席更換。這些舉措使得基準CSI 300指數從五年低點反彈，並在假期前一週上漲了5.8%。

繼續上漲對於這個世界第二大市場至關重要，該市場在經歷多年虧損後已經失寵於投資者。全球資金管理人員一直在退出中國股票，因為地緣政治緊張局勢和北京對私營部門的廣泛控制拖紫了該國的科技巨頭。

交易員寄希望於貨幣和財政領域進一步的政策支持，以及存款準備金比例的下調。在三月份的重要年度會議之前，領導層宣佈經濟增長目標和發展目標，任何出現的刺激跡象都將受到密切關注。

中國央行週日保持了關鍵利率穩定，以防止人民幣受到大幅波動的影響，同時評估最近支持措施的影響。中國人民銀行將其一年期政策貸款利率保持在2.5%不變，這符合彭博社調查的大多數經濟學家的預期。

閲讀更多：中國計劃等待人民幣和數據穩定後再降息

“假期前輕倉位的資金可能更積極地增加A股頭寸，因為在RRR降低後，中國證監會新任主席以及農曆新年假期的消費力量之後，市場環境更有利。”北京長頌投資有限公司的董事沈萌表示。

自2021年高點以來，滬深300指數已經下跌了超過40%，受到國家嚴格的疫情控制、監管打擊、經濟復甦不均衡以及地緣政治緊張局勢的打擊。

除了可能的短期反彈之外，市場對長期前景存在深刻的疑慮。最新的美國銀行全球基金經理調查顯示，做空中國股票，這已經是數月來第二大擁擠交易，正在變得更加流行。三分之一的受訪者表示，如果看到更積極的財政政策來提振房地產行業，他們將增加配置。

“短期內，國家隊買入仍將是支撐中國市場的關鍵因素，”EFG資產管理基金經理Daisy Li表示。“在接下來的三到六個月裏，將取決於中國為今年經濟增長和預算赤字設定的目標。”

閲讀更多： 投資者表示，習近平無法使用2015年的策略來平息中國市場