拜登對沙特的訪問可能取決於他如何問候王子 - 彭博社

沙特阿美公司位於魯布爾卡利沙漠的沙伯油田的石油加工設施。

攝影師：Simon Dawson/Bloomberg唐納德·特朗普，中間左側，在紐約州最高法院與媒體成員交談，日期為2月15日。攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg紐約帕克大道上的行人。

攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg握手還是不握手？

儘管談論了很多關於石油的話題，但美國總統喬·拜登本週訪問沙特阿拉伯時面臨的最大困境可能在於他如何與長期蔑視的沙特王儲打招呼。

重要閲讀：

• 沙特阿拉伯對於絕望的拜登來説太重要了
• 為什麼美國再次將沙特阿拉伯視為合作伙伴而非社會賢人
• 拜登與內塔尼亞胡握手使限制與沙特王儲接觸的計劃變得模糊
• 美國將通過聯合聲明表明對以色列的軍事支持
• 拜登表示伊朗軍事單位將繼續留在美國恐怖分子名單上

拜登昨天開始了他的第一次中東之行，行程精心安排，旨在重新調整與全球最大石油出口國的關係，同時又不顯得與被美國指控策劃2018年華盛頓郵報專欄作家賈馬爾·卡舒吉謀殺案的穆罕默德·本·薩勒曼過於友好。

拜登上任時承諾要將沙特阿拉伯變成一個被遺棄的國家，拒絕與眾所周知的王儲MBS進行任何互動，並凍結軍火銷售。

在俄羅斯入侵烏克蘭導致美國汽油價格飆升的情況下，做出“重新定位”的決定，這發生在國會中期選舉前幾個月。

沙特阿拉伯一再對美國的請求增加石油產量置之不理，經過數月的穿梭外交和拜登訪問的承諾，OPEC+同意略微增加產量。

意外收穫

該王國每天從石油出口中賺取約10億美元

來源：彭博社，沙特阿拉伯統計總局

由於預計這次訪問不會為拜登帶來重大的外交政策成果，因此外界對此進行了關注。

他的第一站是以色列 — 而不是沙特阿拉伯。傑達的行程將只持續一天，涉及一次阿拉伯盟友的聚會，避免總統似乎是專門為MBS而來，儘管沙特評論員將這次訪問描述為一次勝利。

明天，拜登將會見沙特國王、王儲和其他人。到目前為止，尚未宣佈任何一對一會談，也沒有任何聯合講話或機場儀式。

這可能使拜登避免被拍到與穆罕默德王子握手的照片，因為在以色列，試圖通過遵循適當的防疫措施進行拳擊來回避這個問題的努力已經失敗。

6月22日，穆罕默德王子在土耳其安卡拉。攝影師：Burhan Ozbilici/AP Photos如果你錯過了我們昨天關於拜登中東之行的每週Twitter Space對話，你仍然可以通過這個鏈接回顧，因為我們的美國、以色列和沙特阿拉伯記者將討論各方的必要性。同時，點擊這裏訂閲我們的每週新聞簡報Next Africa。

全球頭條

失蹤總統 | 斯里蘭卡總統Gotabaya Rajapaksa的下落仍然不明，美聯社今天報道他前往沙特阿拉伯（可能與拜登在那裏的時間重疊）而路透社稱他將留在新加坡。在通貨膨脹引發抗議活動後逃往馬爾代夫後，他錯過了昨天提交辭職的最後期限。在這個島國出現權力真空的情況下，示威者繼續推動尋求新領導。

• 從馬爾代夫飛往新加坡的沙特阿拉伯航空航班被認為搭載着Rajapaksa，成為今天全球最受關注的航班，突顯了對這個破產國家政治戲劇的全球關注。

軍隊趕往昨天首相辦公室的反政府抗議活動。攝影師：Buddhika Weerasinghe/Bloomberg分裂的聯合政府 | 自2021年初以來一直領導意大利技術政府的總理Mario Draghi，如果五星運動繼續拒絕支持政府的計劃，通過抵制對援助計劃的信任投票而辭職。五星運動這一執政聯盟的第二大黨的舉動可能導致提前選舉。

GDP觀察

歐洲委員會預計2023年歐元區經濟增長僅為1.4%

來源：彭博社，歐洲委員會

*隨着價格飆升壓縮需求，冬季能源短缺的危險消磨信心，歐元區從疫情中復甦將會比預期弱，而通貨膨脹將因烏克蘭戰爭加快，根據歐洲委員會的新草案預測。*習近平在哪裏？ | 自從從香港進行的具有里程碑意義的訪問回國以來，習近平總書記已經有13天沒有公開露面，這是自疫情爆發以來他首次離開中國大陸。儘管他缺席的原因尚不清楚，但根據詳細記錄總書記行蹤的政府數據庫，他的日程空白是今年以來最長的。

• 北京將提供1.1萬億美元用於基礎設施支出，這是從控制債務轉向支持受封鎖影響的經濟的決定性轉變。

彭博觀點精選

• 烏克蘭的未來取決於道義制高點：列昂尼德·貝爾什德斯基
• 歐洲需要一個新的“無論如何都行”時刻：瑪麗亞·塔迪奧
• 僱傭暴徒暗示中國更加不穩定：馬修·布魯克

下一輪 | 保守黨議員今天再次投票選舉他們的新領袖和英國的下一任首相，此前前財政大臣裏希·蘇納克和貿易部長彭妮·莫丹特在第一輪投票中脱穎而出，使候選人減少到六人。這次將淘汰得到最少支持的候選人和任何獲得少於30票的挑戰者。

• 前$386的生活成本援助將從今天開始打入銀行賬户，政府正在加大力度幫助家庭應對飆升的能源賬單。

您可以使用的解釋

• 為什麼中國讓美國國會關注計算機芯片
• 為什麼歐元對美元貶值至等值
• 隨着尼日利亞電力赤字需求激增，太陽能公司尋求資金

取得進展 | 根據基輔政府、聯合國和主持包括俄羅斯在內的談判的土耳其表示，解除烏克蘭數百萬噸糧食出口限制的談判是建設性的。各方就“主要技術原則”達成一致，並預計下週將再次會面，土耳其表示。莫斯科也表示談判將繼續。

• 在巴厘島舉行的二十國集團財長會議面臨着如何描述俄羅斯入侵烏克蘭的經濟後果的僵局。
• 在此處關注我們對戰爭的最新報道。

彭博電視台和廣播電台每週一至週五美東時間12點至1點播出《權力平衡》，在美東時間1點至2點在彭博廣播電台播出第二個小時。您可以在彭博頻道和在線觀看和收聽這裏，或查看之前的劇集和嘉賓片段這裏。

要點新聞

• 拜登政府表示支持縮減中國競爭法案，以便快速通過這項長期拖延的措施。
• 隨着緊張局勢開始緩解，以及擔心國際對俄羅斯能源實施制裁可能導致供應緊張，中國官員提議結束近兩年對澳大利亞煤炭的禁令。
• 日本首相岸田文雄表示，他下令重新啓動多達九座核反應堆，以幫助緩解可能出現的電力危機。
• 韓國檢察官正在調查前總統文在寅政府成員，涉及2019年強制遣返兩名朝鮮人的事件。
• 議員們批准總統雅伊爾·博爾索納羅花費76億美元，以幫助那些在通貨膨脹中受苦的巴西人，這種通貨膨脹正在侵蝕他在十月選舉前的聲望。

最後 … 酷熱的熱浪和嚴重乾旱正成為氣象現象，全球變暖使其惡化，將在今年夏天淹沒歐洲大片地區。極端天氣是延遲氣候行動危險的殘酷提醒，面對俄羅斯天然氣供應減少，政府們實際上在推遲脱碳。他們通過燃燒更多煤炭、計劃新的液化天然氣終端和擴建天然氣管道網絡來增加能源儲備。

意大利博爾扎諾附近的馬爾莫拉達冰川部分在7月5日坍塌。攝影師：揚·赫特弗萊施/蓋蒂圖片社唐納德·特朗普被禁止在紐約經商三年，並被判支付3.54億美元，原因是他在財富方面撒謊，但法官的命令中缺少了一個早期的法令，即解散這位億萬富翁在該州擁有的所有公司。

在一個出人意料的舉動中，週五，法官亞瑟·恩戈隆在這起民事欺詐案中發佈了懲罰，撤回了他之前的裁決，目前基本上保留了特朗普對他在紐約的帝國的控制權。法官表示，關於強制出售的任何決定將取決於兩名指定的監察員對個別特朗普企業的調查結果。

去年九月，法官在審判前裁定，取消所有特朗普組織有限責任公司在紐約的營業執照，因為他認定這位房地產大亨涉嫌欺詐州政府十年。這可能導致一個混亂的清算過程，威脅揭露特朗普不透明的私人企業。

特朗普可能會對取消他的營業執照提出異議，尤其是紐約總檢察長從未提出此要求。法律專家表示，恩戈隆去年九月的命令超出了正常範圍，並將其比作企業死刑，威脅到特朗普對特色物業的控制，如特朗普大廈、72層高的地標40華爾街和特朗普國家高爾夫俱樂部。

紐約聖約翰大學的法學教授安東尼·薩比諾稱原始命令為“苛刻”。他説，“特朗普集團是一個複雜的組織，但這是對實體和在那裏工作的真實人員的極端懲罰。這就像在需要對付某些壞人時使用霰彈槍而不是外科手術刀。”

特朗普的企業涉及特朗普組織旗下的數百個實體。根據彭博億萬富翁指數，特朗普價值約15億美元的房地產投資組合中約一半位於紐約州。

閲讀更多： 法院案件如何威脅特朗普的財富和帝國

儘管這些企業將被允許繼續運營，但恩戈隆表示，他將依靠兩名外部監督者監控“可能導致欺詐的重大活動”。法官下令為特朗普的公司任命一名合規主管，該主管將加入他已經任命的監督者。恩戈隆表示，他可以根據“充分證據”再次要求“重組和潛在解散”。

這意味着如果恩戈隆改變主意，特朗普將來仍然面臨被迫出售資產的風險。

“這是一個輕罪，不是一個重罪，”恩戈隆在針對特朗普、他的兩個大兒子和兩名前特朗普組織高管的92頁裁決中寫道。

法官改變主意是因為法律專家預測前總統將有充分理由提出上訴，因為解散命令是如此罕見，而且紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯從未要求法官考慮這一點。

“這是一件大事，這種情況在多年來只發生過幾次，”佩斯大學法學院教授本內特·格什曼説。“這個判決很可能在上訴中被推翻。”

‘無法彌補的影響’

曼哈頓上訴法院在十月份暫停了解散令，等待案件的所有上訴。

前總統的律師克里斯托弗·基斯認為，恩戈倫九月份的判決將對“眾多公司”和特朗普帝國內的1,000名員工造成“無法彌補的影響”。基斯説：“這是被被告擁有或控制的一切。一旦解散，就解散了。這是混亂。現在就是混亂。”

甚至詹姆斯的律師也表示，州政府不希望處罰導致特朗普的企業倒閉。

曾在曼哈頓擔任25年處理商業欺詐的州檢察官戴安娜·弗洛倫斯稱，取消營業執照是一種“核選項”，實質上將在該州消滅特朗普的實體。

可以肯定的是，特朗普集團的許多增長主要來自紐約以外。自2019年以來，他在美國和英國的高爾夫球場網絡的收入增長超過50%，佛羅里達的繁榮也使他在那裏最知名的資產特朗普多拉爾和馬阿拉戈受益。

取消營業執照和強制資產出售——如果這些情況發生——不會完全解散特朗普的公司，但肯定會影響他在該州的業務。

小騙子

曼哈頓房地產律師亞當·萊特曼·貝利表示，法官所援引的法律通常針對的是存在多年的大企業，而不是小騙子。

“這不是他們應該用來摧毀一個價值數十億美元的企業的法規，”萊特曼·貝利説。

公司清算有點像破產，接管人會繼續支付企業的賬單，直到資產被出售。償還貸款、員工工資以及欠供應商和供應商的款項後，剩下的可能會返還給特朗普。

在為期三個月的審判中，紐約的律師辯稱，特朗普在十多年來的年度財務文件中誇大了資產價值，以欺騙德意志銀行和其他貸款人，讓他們給予他數億美元貸款更好的條件。

在週五的裁決中，法官表示，作為案件證據呈現的文件一次又一次地證明了州方的主張。他指責特朗普及其兒子，稱他們的“完全沒有悔悟和悔意幾乎到了病態的程度”，並且他們“無法承認自己錯誤的行為。”

閲讀更多：特朗普離開白宮後財富增加了5億美元

與此同時，恩戈隆指定一名合規官員監督該公司可能會使交易變得更加複雜，並可能加速特朗普集團在州外擴張的重點。

“這裏的長期問題是特朗普的遺產，”前州檢察官弗洛倫斯説。“這是特朗普留給他的孩子和孫子的公司，但他將留下的遺產將大大減少。”

基金經理們對系統性信貸事件的擔憂日益加劇，因為全球各地的房地產市場警報響起。

根據美國銀行最新的全球基金經理調查，接受調查的人中大約六分之一認為這種危機是市場面臨的最大尾部風險，而去年十二月這個比例約為十一分之一。美國商業房地產和中國房地產市場的不安正在加劇，這使得這已經成為受訪者的第三大擔憂，僅次於更高的通貨膨脹和地緣政治。