彭博晚間簡報：大型五角大樓泄密事件的影響蔓延 - 彭博

一名烏克蘭軍人在烏克蘭頓涅茨克地區準備迫擊炮彈。攝影師：Genya Savilov/Getty Images社交媒體上的一批文件被稱為幾十年來美國情報界最嚴重的泄密事件之一，這在幕後引發了美國與其最親密盟友之間尷尬的對話。據報道，這些文件揭示了美國對其朋友進行間諜活動的程度。雖然在情報界進行友好的間諜活動並不奇怪，但不得不承認這一點總是一種微妙的舞蹈。對於美國來説，時機再不適合：喬·拜登總統即將在未來幾天會見英國和韓國領導人。但更重要的是，烏克蘭的戰爭正處於一個轉折點，據稱泄露的特定和最近的軍事情報可能會在地面上產生致命的影響。

本週在馬裏烏波爾一對夫婦經過一座受損建築。這座現在被佔領的城市位於烏克蘭東南部亞速海，去年俄羅斯圍攻期間可能有數千名平民喪生。該地區可能成為即將到來的烏克蘭反擊的焦點。攝影師：法新社泄露的一些文件據説表明烏克蘭軍隊急需彈藥，其空軍處於危險之中。據報道，這些文件還強調烏克蘭的盟友認為戰爭將在今年陷入僵局。據説這些文件還表明其他國家正在幫助俄羅斯規避西方制裁。 美聯社報道稱，一些文件顯示俄羅斯特工説服了阿拉伯聯合酋長國與美國和英國對抗，這是美國早在十月就關注的事情。儘管有關泄露後果的一片譁然，但也有人表示這些文件及其內容可能是一個更為複雜的遊戲的一部分。

以下是今天的頭條新聞

比特幣首次自6月份以來攀升至30,000美元以上。自12月31日以來，這種加密貨幣上漲了82%，遠遠超過科技股重要指數納斯達克100指數的19%漲幅。支撐比特幣部分回升的是一些人士對銀行危機正在減弱的希望（或一廂情願的想法），他們認為現在銀行危機將迫使美聯儲暫停加息——而美聯儲表示他們不會這樣做。

美國財政部長珍妮特·耶倫對最近的銀行問題不以為然，宣稱經濟比六個月前好轉，她表示她不認為銀行動盪已經限制了信貸的可用性。她的説辭與國際貨幣基金組織截然不同，後者在關鍵的春季會議前下調了對全球增長的預測。這裏是您的市場摘要。

Theranos創始人和被定罪的欺詐犯伊麗莎白·霍爾姆斯必須按計劃於4月27日報到監獄，法官裁定拒絕她請求保釋的要求，因為她正在上訴她的定罪。

伊麗莎白·霍爾姆斯，中間，於3月17日在加利福尼亞州聖何塞聯邦法院攝影師：本傑明·範喬伊/彭博社美國電力市場中的煤炭使用將連續第二年下降，從20%降至17%，現在將提供的電力比天然氣、可再生能源或核電廠少。美國能源部的報告遵循了拜登政府旨在減少排放的新規定。白宮一名高級助手錶示，該計劃可能導致2055年前節省1.6萬億美元。

加利福尼亞需要水，但不是大氣河流帶來的洪水。去年，加州幾乎有1,500口家用井枯竭，幾乎有一百萬加利福尼亞人家中沒有安全飲用水。加州的地下水正在迅速消失，過度開採的影響是永久的。那麼誰在打最深的井，誰在搶錢？你會在紐約、多倫多、蘇黎世和其他金融中心找到他們。與此同時，加州今年冬天降下的所有雪並不改變東部即將發生的災難。科羅拉多河正在乾涸，經過數月的州際談判後，華盛頓可能提議將西部各州的水分配均勻。這將使亞利桑那、內華達和加利福尼亞的供水減少25%。

亞利桑那州埃倫堡附近的科羅拉多河帕洛維爾德分水壩。攝影師：Bing Guan/Bloomberg**經過多年的干擾，**波音似乎已經重新回到正軌，首次自2018年中以來在一個季度內交付的飛機數量超過了競爭對手空客。兩家飛機製造商都在應對交付中的干擾和自身的不足，他們難以跟上新冠疫情後對燃油效率新客機需求激增的步伐。與此同時，交易員們正在押注航空公司。

中國最富有的人從2019年開始大規模轉移到新加坡，他們的消費推高了從豪宅到豪車的各種物價。他們用錢做的一件事情是不與新加坡最大的基金合作投資。這引發了針對旨在吸引新資金的税收規定的質疑。

新加坡烏節路攝影師：Edwin Koo/Bloomberg Bloomberg繼續跟蹤全球冠狀病毒大流行。點擊這裏獲取每日更新。

明天你需要了解的事情

• 墮胎藥生產商已就特朗普任命的裁決發表意見。
• 芝加哥將舉辦2024年全國民主黨大會。
• 曼哈頓地區檢察官起訴以阻止共和黨對特朗普的起訴。
• Twitter正式併入埃隆·馬斯克的X公司。
• 安永放棄了分拆計劃。
• 沃爾瑪正在縮小規模，位於美國最大的城市之一。
• 紐約州北部有14家餐廳現在可以嘗試。

肯尼亞一名跑步者被謀殺的故事

肯尼亞伊滕鎮——海拔一英里半的高地——作為精英長跑運動員的訓練基地在體育界享有聲譽。然後發生了兩名女跑步者的死亡事件，震驚了社區。但這些罪行並非孤立事件。根據與跑步者、教練、經理和警方官員的採訪，《彭博調查》發現伊滕涉及數十起涉嫌家庭暴力、暴力和財產盜竊的女運動員案件。

超過250名婦女參加了肯尼亞首屆Agnes Tirop紀念趣味跑和騎活動。攝影師：Nichole Sobecki/彭博