本週我們最佳閲讀推薦 - 彭博社

不確定的市場和衰退的擔憂可能讓您重新評估您的財務狀況。您可以嘗試一下輪盤賭（顯然，它是可以戰勝的），像職業運動員一樣追逐財富（儘管可能存在黑暗面），或者查看金融專家的建議。與此同時，印度億萬富翁高坦·阿達尼（還記得他嗎？）正試圖將世界上最大的貧民窟之一變成黃金地產。

將我們的焦點轉向全球變暖，我們面臨一個問題，即我們是否能相信世界上最大污染源之一的石油老闆來解決氣候危機。我們還探討了華爾街如何讓加利福尼亞陷入困境，耗盡其稀缺的水資源。然而，在美國各地，越來越多的人正試圖通過選擇可持續的房車生活來減少自己的足跡。

如果您計劃上路，我們請一位戰地記者提供旅行建議，這樣您可以自信而安全地在任何地方冒險。盡情享受！

如何戰勝輪盤賭

輪盤應該是隨機的，不可能預測。即使是世界上最偉大的科學家之一史蒂芬·霍金也這麼説。所以當我聽説來自巴爾幹半島的三名神秘賭徒似乎已經破解了這個遊戲，在幾個小時內賺了一百多萬英鎊的利潤時，我不得不問：他們是如何做到的？這次調查讓我深入瞭解了輪盤預測者和試圖阻止他們的賭場專業人員之間的秘密軍備競賽。圍繞輪盤的戰鬥也是科技如何徹底改變了博彩行業的故事，無論是對公司還是對他們的客户都是如此。最終我找到了那些實現了不可能的巴爾幹團隊。事實證明，輪盤並不像大多數人想象的那樣隨機。 —基特·切勒爾

把水變成黃金

不要被加利福尼亞今年的雨雪所誤導。該州仍然處於水危機之中。包括瑞士銀行、TIAA和Manulife的約翰·漢考克部門在內的一些世界上最大的機構投資者是徹底文章的主題，他們是如何把地下水變成黃金的。在調查土地所有權和井完工的數據庫時，我們拼湊出了這樣一個故事：大型投資者如何在加利福尼亞中央谷地種植了像堅果和葡萄這樣耗水量大的作物，然後在該州歷史性乾旱期間鑽探了越來越深的井來灌溉他們的投資 — 這導致貧困社區和小農民可用的飲用水變少。這種並置預示着未來幾十年氣候變化和不平等的衝突。 —彼得·沃爾德曼，馬克·切迪亞克和辛杜加·蘭加拉賈

石油大亨出馬

當一個石油老闆被任命為世界最大氣候會議的負責人時，人們感到憤怒是可以理解的。但Adnoc首席執行官蘇丹·阿爾賈貝爾並非同類石油高管。他曾在阿聯酋領導一個可再生能源公司，為謝赫穆罕默德·本扎耶德總統做過艱難的工作。我的阿爾賈貝爾的個人資料揭示了一些新細節，並探討了一個矛盾的世界，隨着COP28前往迪拜，一個石油大亨控制着全球氣候進展。 —Akshat Rathi

綠色生活方式

氣候變化將不可避免地擾亂我們所知的生活，並迫使數百萬人離開家園。這些流離失所的難民將如何生活？我前往亞利桑那州沙漠的一個通常無人居住的角落，與一羣認為他們有答案的人共度時光。他們住在車裏，車上配備了環保設施，如太陽能電池板和廁所堆肥。他們説，這種生活方式迫使他們對從水到電力等資源極度節儉。更重要的是，這使他們能夠將他們的家搬離日益極端的風暴和乾旱，這是一個變暖世界的危險。他們爭辯説，總有一天我們都會過這種生活方式。 —Leslie Kaufman

冒險中奔跑

攝影師：Nichole Sobecki/Bloomberg在過去的半個世紀裏，肯尼亞小鎮伊滕已經成為世界上一些最著名的長跑運動員的精英訓練基地。但隨着來自阿迪達斯和耐克等全球品牌的獎金和代言合同湧入，它的成功也助長了一波針對女性的攻擊。彭博商業週刊的調查基於對運動員、教練、經理和警方官員的採訪，發現伊滕涉及女性運動員的數十起涉嫌家庭暴力、暴力和財產盜竊案件，這些案件是由向年輕運動員提供服務的男性教練或經理以及有時與他們結婚的人所犯下的。 —Simon Marks

貧民窟億萬富翁

攝影師：Dhiraj Singh/Bloomberg自上世紀90年代以來，孟買政府一直在努力並多次未能改造達拉維，這個密集的貧民窟在電影*《貧民窟的百萬富翁》*中扮演了重要角色。現在，在贏得了6.2億美元的投標之後，備受困擾的印度大亨高坦·阿達尼，他在一月份遭受了做空攻擊，計劃在世界上最大的城市更新項目之一中為這個貧民窟進行翻新。然而，我們在達拉維那一堆搖搖欲墜的公寓樓中與之交談的許多居民和企業都擔心被迫搬遷、業務倒閉以及在一個已經難以容納約兩千萬人口的城市中的新貴化。 —Chris Kay

把它藏在牀墊下？

攝影師：Anna Haifisch，為彭博商業週刊拍攝當涉及金錢問題時，我們生活在一個奇怪、令人困惑的時代。從大流行病過渡到（某種程度上的）正常生活正在重新定義傳統財務建議的規則，因此我請專家幫助我們理清當今最棘手的金錢問題，從投資到職業規劃再到更明智的消費。現在是買股票的好時機嗎？經濟衰退會來臨嗎，如果來臨會發生什麼？現在購買房地產是瘋狂的嗎？我在彭博商業週刊中討論了這些問題以及更多。我個人的最大收穫是：是時候增加我的應急基金了，現在購買債券可能是個不錯的選擇。此外，購買房屋和生孩子的成本甚至比我想象的還要高。—Claire Ballentine

如何在任何地方交朋友

攝影師：Tetra Images/Tetra images RF有些人喜歡在四季酒店放鬆身心。但如果你今年夏天想要更具冒險精神，我們有來自一位戰地記者的建議，教你如何避免麻煩並在幾乎任何地方交朋友。福克斯新聞的Trey Yingst，曾從加沙地帶到基輔前線報道，他認為一個可靠的登山扣是絕佳的交友工具，而萬寶路紅牌則是最佳的破冰利器。看看他的其他建議，包括如何獲得第二本護照。—Alice Truong

Bloomberg.com 的訂閲用户現在可以每月向任何人贈送最多五篇免費文章。只需在文章中查找“贈送本文”按鈕即可。 (還不是訂閲用户？解鎖有限訪問權限並在這裏註冊。)