荷蘭對中國採取強硬立場，歐盟分裂 - 彭博社
Cagan Koc, Kevin Whitelaw
歡迎閲讀布魯塞爾版，這是彭博社關於歐盟核心問題的簡報。每週六，我們將從歐洲各地的記者處為您提供更深入的報道。
阿姆斯特丹 — 歐洲似乎並不像華盛頓那樣害怕中國的危險，但荷蘭正在改變立場，重新思考與北京的關係，後者是其最大的貿易伙伴之一。
就在埃馬紐埃爾·馬克龍訪問荷蘭並表示歐盟應該避免捲入北京和華盛頓之間可能發生的衝突之後，荷蘭情報機構發表了實質性的回應，警告稱“中國是對荷蘭經濟安全構成最大威脅。”
當然，北京並不高興。中國外交部發言人汪文斌回應稱，“有關官員”應該“停止大肆渲染所謂的中國威脅故事。”
埃馬紐埃爾·馬克龍和馬克·呂特在阿姆斯特丹舉行的聯合新聞發佈會上攝影師：Peter Boer/彭博社雖然歐盟希望減少對中國商品的依賴，但德國和法國都表示不希望與中國脱鈎。特別是馬克龍一直在推動更獨立的歐洲外交政策，對與美國的關係存在疑慮。
但要説服荷蘭接受這個觀點，不僅需要進行國事訪問。上個月，荷蘭外交大臣沃普克·胡克斯特拉表示，如果中國向俄羅斯提供武器用於其在烏克蘭的戰爭，中國將會遇到麻煩，就在荷蘭總理馬克·呂特在幾天前 否定了北京的崛起：“我不明白這怎麼可能是中國的世紀。”
政治緊張局勢也影響了貿易關係，因為總部位於荷蘭的芯片機械巨頭ASML已經 同意加入美國的努力，限制向中國出口芯片技術。此前曝光，一名曾在中國工作的員工竊取了ASML的機密信息。但並非所有荷蘭人都信服。主持深夜諷刺新聞節目的阿爾延·呂巴赫開玩笑説，拜登通過允許呂特在今年早些時候坐在他的橢圓形辦公室桌後説服了他。
身處不斷升級的政治緊張局勢之中，ASML的老闆彼得·文因克反對了對其公司在中國業務上的一些限制。本週，ASML報告稱 來自中國的收入顯著增長，但其中一些銷售最終可能會受到出口限制的影響。
然而，歸根結底， 國家安全擔憂戰勝了商業。“我們希望確保，”呂特今年早些時候表示，“我們在歐洲和美國芯片行業保持領先地位。”
— Cagan Koc*，阿姆斯特丹分社社長*
週末閲讀
北溪爆炸地點
來源：SciGRID，北約組織，丹麥格陵蘭地質調查局
對北溪管道的神秘襲擊大大削減了俄羅斯的天然氣供應潛力，正值歐洲各國都希望停止從莫斯科購買天然氣之際。領導人們很快就發現這些爆炸是有意為之，但在半年過去後，圍繞責任問題展開了激烈的辯論。關於調查，公開合作驚人地少。丹麥、德國、波蘭和瑞典啓動了獨立調查，俄羅斯也是如此。有一點是清楚的：基礎設施是一個容易受到攻擊的目標。
由哥白尼哨兵-2在二月拍攝的圖片，突顯法國盧瓦爾河的乾旱情況。攝影師：ESA處理的哥白尼哨兵數據，通過彭博社 北愛爾蘭聯合會派面臨世界關注的終局
美國總統喬·拜登在貝爾法斯特的阿爾斯特大學發表演講，以紀念《好週五協議》25週年攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社本月，隨着美國過去和現任總統飛抵北愛爾蘭，與英國、愛爾蘭和當地領導人一起慶祝該地區自暴力“麻煩”以來25年的和平，北愛爾蘭準備慶祝。但就像1998年一樣，民主聯盟黨正在阻礙進展。該黨拒絕重新加入北愛爾蘭的權力分享政府 —— 這是和平協議的核心創新，被視為世界各地衝突解決模式的典範 —— 這暴露了舊的分歧。
德國努力推動最重要商品的綠色生產
一名員工在薩爾茨吉特爾鋼鐵廠的高爐內工作攝影師：克里斯蒂安·博奇/彭博社在德國的工業心臟地帶，一根細長的管道在一羣冒着煙的鑄造廠中間聳立。這個設施由德國第二大鋼鐵生產商薩爾茨吉特爾擁有，是一次革新鍊鋼過程的雄心勃勃嘗試，通過這樣做，來確保該國經濟的一個關鍵部分。然而，鋼鐵也是碳排放方面最嚴重的罪魁禍首之一。
烏克蘭在戰時出售國有企業以獲取高回報
烏克蘭正在尋找足夠勇敢的投資者，他們敢打賭烏克蘭將擊退俄羅斯的入侵，並提出一個簡單的理由：高風險可能帶來高回報。這個飽受戰亂之苦的國家正準備以低價出售大型政府企業，以支撐其依賴援助的預算，並結束幾十年來後共產主義時代遺留下來的腐敗問題。
俄羅斯的黑客在烏克蘭取得了驚人的成功，但在摩爾多瓦，莫斯科及其附屬的黑客組織似乎正在肆意踐踏這個國家相對薄弱的防禦力。摩爾多瓦官員表示，網絡攻擊和虛假信息是試圖破壞 — 或甚至取代 — 一個親西方的政府在一個毗鄰戰區的國家。摩爾多瓦內政部長安娜·雷文科表示：“他們想要恐嚇人民，灌輸一種持續的恐慌和恐懼感。”
下週歐洲要聞
- 星期一: 北海能源峯會在比利時奧斯坦德舉行；歐盟外長在布魯塞爾會面
- 星期二: 歐盟農業部長在布魯塞爾聚會
- 星期三: 烏克蘭重建會議在羅馬舉行
- 星期四: 奧地利、德國、瑞士、盧森堡、列支敦士登外長在薩爾茨堡會面
- 星期五: 歐盟財政部長在斯德哥爾摩開始為期兩天的非正式會議
喜歡布魯塞爾版嗎？
*不要獨自享受。同事和朋友可以在這裏註冊。**我們的表現如何？*我們想知道您對這份通訊的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。