重新審視疫情應對，北極之爭愈演愈烈：一週大事回顧 - 彭博社
Margaret Sutherlin
2023年5月6日
柬埔寨Sithor Kandal轉診醫院的一則警告禽流感海報。攝影師：Cindy Liu/Bloomberg世界衞生組織週五宣佈結束了Covid-19全球衞生緊急狀態，美國表示將停止統計病例。降低警戒級別的決定在很大程度上是一個象徵性的里程碑。世界上大部分地區已經重新開放並適應了這種自2019年在中國武漢發現以來已經造成2000多萬人死亡的病毒。
如今，全球專家正在準備應對下一次大流行 —— 他們正在從H5N1，最致命的禽流感毒株中獲得實時實踐。
今年早些時候，柬埔寨小村莊Rolaing成為公共衞生官員的一個熱點，因為一名11歲女孩死於禽流感。僅僅幾個小時內，團隊就已經到達現場並建立了一個檢測中心和接觸者追蹤系統。這種快速的遏制措施凸顯了一個關鍵點：全球官員能夠多快地識別和應對新威脅將決定世界能夠多有效地遏制下一次大流行。
傑米·戴蒙，摩根大通首席執行官攝影師：勞拉·麥克德莫特/彭博社美聯儲週三再次加息一個季度點，並暗示可能暫停。美國4月份新增就業人數超出預期。傑米·戴蒙通過收購摩根大通使美國最大的銀行變得更大，還收購了破產的第一共和銀行。對於地區銀行來説，這是一個波動的一週，投資者試圖理解當前的經濟環境，股價一會兒暴跌一會兒猛漲。
一艘破冰船在俄羅斯納古爾斯科耶附近的亞歷山德拉島港口為貨船開闢道路。攝影師：亞歷山大·澤姆利亞尼琴科/美聯社誰擁有北極？從技術上講，它是一個國際中立區。但實際上，氣候變化和地緣政治力量的轉變已經引發了俄羅斯（最大的北極國家）和西方之間為爭奪潛在豐富的海洋資源展開競賽。這場正在展開的競賽可能對控制關鍵資源的國家產生重大影響，也可能對氣候產生影響。
本週在The Big Take播客上：為什麼越來越多的美國人轉向“現買現付”應用程序，理解First Republic的失敗以及更環保飛行的未來。
ㅤ
“沙特的銀行家需求量很大，因此人才稀缺。”
Zaid Khaldi
高盛營地區聯席首席執行官
在銀行家面臨裁員和獎金削減的情況下，沙特阿拉伯正在進行大規模招聘。### ㅤ
- 48% 三月份，人民幣佔中國國際交易的近一半，創紀錄。北京希望世界將其貨幣視為美元的替代品。
我們還在閲讀什麼
- 標題黨初創企業Daily Wire將文化戰爭的憤怒和跨性別恐懼轉化為突破性媒體業務。現在它試圖成為反迪士尼。
- 小企業指責埃隆·馬斯克和Twitter對他們失信。
- 你新的福特F-150 EV中的鋁並不像你想象的那樣環保。觀看Bloomberg Investigates的最新一集。