與麥卡錫達成的債務上限協議為拜登2024年競選提供了素材-彭博社

Anna Edgerton

喬·拜登總統週三走出白宮。

攝影師：邁克爾·雷諾茲/美聯社 這是《華盛頓版》，關於美國首都的金錢、權力和政治的通訊。我們最後一次審視債務上限危機，安娜·埃奇頓考慮了這對拜登意味着什麼。在這裏註冊 並關注我們 @bpolitics。給我們的編輯發送電子郵件 這裏*。*

陽光明媚

華盛頓今天天氣很好。初夏陽光明媚，經濟增加就業機會，參議院跨黨派投票 支持債務上限協議。一個真正享受的人是喬·拜登。

這項立法，至少在違約截止日期前給他一點喘息時間，強化了拜登向選民的主要賣點：他是一個無戲劇的實用主義者，他們根本不必過多考慮，與他接替的那個人截然相反。

今天對眾議院議長凱文·麥卡錫來説也是個不錯的日子。他用一羣憤怒的強硬保守派在耳邊大喊大叫的方式，讓那些懷疑他是否能在眾議院推動立法的人閉嘴了。

但是拜登正在競選連任白宮，掌握着更大的舞台。其中包括今晚從橢圓形辦公室向全國發表講話。儘管這不是技術上的競選演講，但拜登有另一個例子可以證明他有能力達成交易（即使這個交易引起了他的基本民主進步派支持者和代表黑人選民團體的批評）。

現在，不違約國債基本上是我們應該期望政府做的最低要求。但當我在國會山期間，避免經濟災難當然並不像是板上釘釘的事情。

每日國庫結餘

美國國庫現金結餘於6月1日降至僅22.9億美元

來源：美國國庫

災難的反面是經濟在五月份增加了33.9萬個工作崗位，遠遠超過預期，儘管失業率上升至3.7%。這對拜登來説可能是更好的消息，至少在短期內是。

但彭博經濟學預計，下半年將出現輕微的經濟衰退。根據首席美國經濟學家安娜·王的説法，協議中的支出上限可能會使衰退變得更加嚴重和持久，導致2024年的復甦更為温和，那是選舉年。

如果明年中期經濟萎靡不振，選民們將不會記得 — 或關心 — 今年中期兩黨合作的陽光燦爛。

主要閲讀：

不要錯過

兩位共和黨高級議員要求拜登政府對中國禁止美國芯片製造商美光科技採取報復措施。

儘管就業有所增加，但五月份勞動力市場出現放緩跡象可能會導致美聯儲本月暫停加息。

全球對美元霸權的反彈正在增長，儘管美元仍然是世界大部分地區首選的儲備貨幣。

摩根大通公司的傑米·戴蒙，美國最有影響力的商界領袖之一，將訪問台灣，此前曾進行備受關注的中國之行。

共和黨全國委員會要求候選人符合民意調查和籌款最低標準才能參加首場初選辯論。

世界銀行的新領導者告訴他的員工，他們需要加快項目批准的速度，目前需要兩到三年。

觀看和收聽

在彭博電視台的*權力平衡**節目中，*主持人安瑪麗·霍登和喬·馬修採訪了白宮經濟顧問吉恩·斯佩林，以及關於經濟最新民意調查的討論。在昨天的節目中，助理民主黨領袖吉姆·克萊本議員表示，立法者應該完全取消債務上限。

在大事件播客中，彭博的迪娜·巴斯和瑞秋·梅茲談論了長期的人工智能告密者，以及為什麼行業領袖最新呼籲政府監管可能是一種真誠的嘗試建立一些規則。 在iHeart上收聽，Apple Podcasts或Spotify。

今日圖表

黑人失業率急劇上升

美國失業率自2012年以來首次出現最大單月增長

來源：勞工統計局

注：由於疫情激增，2020年4月的數據已從圖表中刪除

儘管上個月整體經濟就業崗位增加強勁，但根據勞工統計局數據分析顯示，五月份黑人失業率幾乎增加了1個百分點，從4月份的4.7%上升到5.6%。在其他主要工人羣體中，白人的失業率從3.1%上升到3.3%，亞裔從2.8%上升到2.9%，而西班牙裔的失業率從4.4%下降到4%。數據可能表明，由於勞動力短缺導致企業提高工資並減少要求，使低工資工人轉移到更高薪職業的疫情時代的助推作用可能正在結束。 — Alex Tanzi

接下來會發生什麼

**愛荷華州參議員喬尼·厄恩斯的“烤肉和騎行”**活動預計將於週六在得梅因舉行，幾乎整個共和黨總統候選人陣容都將參加，包括羅恩·德桑蒂斯和前副總統邁克·彭斯。唐納德·特朗普不會出席。

丹麥總理梅特·弗雷德裏克森計劃於週一在白宮會見拜登。

下週的經濟指標包括美國服務行業、國際貿易和家庭淨值的數據。

印度總理納倫德拉·莫迪已被邀請於6月22日在國會聯席會議上發表講話。

其他消息

彭博社更多內容

  • 權力平衡提供全球最新政治新聞和分析
  • 聲音開啓彭博華盛頓記者喬·馬修在白宮和國會的見解和分析
  • 選票與邊界每週一次，來自彭博政府關於競選趨勢和州選舉法律的檢查
  • CityLab 每日提供美國市政和更多內容的最新消息
  • 每日五件大事每天早上提供最重要的商業和市場新聞
  • 布魯塞爾版每日簡報，關注歐盟核心問題

並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博社新聞簡報。