麥卡錫被趕出，布拉夫曼演講中強硬民粹主義愈發突出 - 彭博社

凱文·麥卡錫在10月3日的美國國會。攝影師：Nathan Howard/Bloomberg 歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。*

在華盛頓，一小部分強硬民粹主義議員策劃了將同僚共和黨人凱文·麥卡錫免去美國眾議院議長職務，使該議院陷入癱瘓狀態。

在英國曼徹斯特，一位強硬脱歐派和潛在未來保守黨領袖，內政大臣蘇埃拉·布拉弗曼，在年度保守黨大會上因抨擊“喚醒”英國並警告“移民颶風”而受到起立鼓掌。

這兩個老盟友國家，被一種變得不那麼特殊的“特殊關係”所聯繫，隨着幾十年的消逝，它們發現自己陷入了類似的政治困境，都將在未來幾個月面臨關鍵的選舉。

共同點在於，保守黨兩側的反移民、反LGBTQ和反建制人物在所謂的“池塘”（大西洋）兩岸願意走多遠。

所有這些都伴隨着埃隆·馬斯克及其X社交媒體平台的陰影，撤除了圍繞虛假信息傳播的防護欄，有時還會就當天的問題發表挑釁性言論。

在美國，麥卡錫在同意犧牲對烏克蘭援助的議案以避免聯邦政府關門後，發現自己被剝奪了作為第二順位總統的議長職位。

他的失敗的建築師正在與唐納德·特朗普直接聯繫，後者是重新競選對陣民主黨總統喬·拜登的共和黨領先者，民意調查顯示將是一場激烈的競爭。

在英國情況並非如此，在那裏保守黨已經執政了很長時間（已經13年了），以至於對許多選民來説，他們感覺到自己的時日已盡：國家學校正在崩潰，罷工司空見慣，備受尊敬的國民醫療服務體系岌岌可危。英國首相里希·蘇納克將在今天的大會上試圖鼓舞保守黨的忠實支持者。

儘管存在諸多分歧，但兩黨有一點似乎很清楚：極右勢力正在崛起。

布拉弗曼昨天在英國保守黨大會上發表講話。攝影師：霍利·亞當斯/彭博社### 全球必讀新聞

來自近50個歐洲國家的領導人將在明天在西班牙格拉納達舉行的會議上展示對烏克蘭的支持的團結，儘管擔憂美國資金的可靠性日益加劇，儘管拜登重申華盛頓對基輔的承諾。在週六，親俄羅斯的候選人羅伯特·菲科贏得了斯洛伐克的選舉之後，歐洲對烏克蘭的支持面臨新挑戰。

特朗普民事欺詐審判中的法官對雙方發佈關於他的工作人員的在線言論發佈了口頭禁令，此前前總統在社交媒體上攻擊他的助理並與追隨者分享她的照片。特朗普將此案描述為“腐敗”的民主黨努力削弱他的競選活動的一部分。

特朗普昨天在紐約州最高法院。攝影師：Shannon Stapleton/路透社歐盟正式啓動對中國製造的電動汽車進行反補貼調查，啓動了為期一年的調查，可能在接下來的九個月內實施臨時措施，如反補貼税。這項調查聚焦於一個全球主要產業，近年來中國的出口量大幅增加。

投資者正在拋售意大利政府債務，在喬治亞·梅洛尼總理內閣傳出經濟萎縮、銀行税收搞砸和預算前景惡化的消息兩個月後。官員們開始感到擔憂，因為意大利10年期債券收益率升至十年來最高，損害了梅洛尼償還意大利2.9萬億美元債務的能力。

意大利與德國債券收益率差距創六個月新高

來源：彭博社

注：以收盤價計算

加拿大仍在與印度討論其駐印度外交使團的問題，因為一場關於在温哥華郊區一名錫克分裂主義領袖被謀殺的爭端正在激烈進行。在有報道稱加拿大已被指示將外交官數量削減三分之二後，外交部長梅蘭妮·朱莉表示她的國家與印度保持“持續合作和對話”。

俄羅斯防空系統攔截並摧毀了31架烏克蘭無人機在莫斯科國防部今天報告的庫爾斯克、布良斯克和別爾哥羅德西部地區。

厄瓜多爾正準備應對滾動停電就在總統選舉前幾天由於缺乏降雨影響到產生該國80%電力的水電廠。

美國參議院外交關係委員會新主席阻止向埃及提供軍事援助在參議員鮑勃·梅嫩德茲因涉嫌收受賄賂幫助埃及政府而辭去職務幾天後。

華盛頓快訊

蓋洛普民意調查顯示，自1991年以來，共和黨在經濟問題上的選民信心最高，與此同時，勞工統計局報告顯示，8月份的工作崗位空缺意外增加。

這份報告超出了經濟學家在彭博調查中的所有預測，這可能被視為好消息，但這意味着仍然非常警惕通貨膨脹的美聯儲可能會進行另一次加息，並將利率維持在較高水平更長時間。華爾街並不喜歡看到這樣的消息：標普500指數跌至自6月以來的最低水平，道瓊斯工業平均指數抹去了今年的漲幅。

就業和通貨膨脹之間的憂慮在美國人對拜登經濟管理的信心方面並沒有激發出好感。然而，這項調查顯示，人們對共和黨在經濟問題上的信任比民主黨高出14個百分點，必須謹慎對待。在共和黨上次取得如此優勢的一年後，民主黨人比爾·克林頓贏得了總統大選。

**今天要關注的一件事：**商務部長吉娜·雷蒙多在參議院商務委員會作證，這是她自8月底訪問中國以來第二次出現在議員面前。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的資訊，平日下午5點在彭博電視台觀看《權力平衡》節目。*

今日圖表

貨運紙質流程時間逐漸增加

平均而言，處理“提單”（貨物運輸所需的紙質文件）對於每一批貨物來説，跨越貿易各方需要16.4小時。

來源：麥肯錫公司

紙質文件在全球25萬億美元的貨運貿易中仍然占主導地位，每時每刻都有40億份文件在流通。它們相對容易偽造，經常丟失，並且可能為任何旅程增加大量時間。這一系統現在已經成為企業在全球範圍內移動和融資資源時的一個弱點。

最後

法國各地出現的一連串臭蟲目擊事件正在引起旅行者的偏執心理，併成為政府的一個尷尬之處，因為巴黎準備明年舉辦夏季奧運會。雖然目前尚不清楚蟲害是否顯著增加，但這已經成為一個政治問題，交通部長克萊芒·博恩計劃今天與公共交通運營商舉行緊急會議。

在巴黎Hygiene Premium殺蟲店使用的滅蟑產品。攝影師：Miguel Medina/AFP/Getty Images### 彭博社更多內容

• 收聽我們的X空間討論關於亞美尼亞人的大遷徙和地區影響
• 彭博觀點彙總了我們在商業、政治、經濟、科技等方面最重要的觀點
• 下一個非洲，一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次的新聞簡報
• 經濟日報關於不斷變化的格局對決策者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新消息
• 在Bloomberg.com探索更多新聞簡報。