Metro Bank的困境是它自己的問題 - 彭博社

嗯嗯嗯… 的確。

攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社歡迎來到 Money Distilled*。我是約翰·斯特佩克。每個工作日，我都會關注市場和經濟中最重要的故事，並解釋這一切對你的金錢意味着什麼。*

大都會銀行的困境與大都會銀行有關

“有很多理由對英國感到非常樂觀”，倫敦證券交易所首席執行官朱莉婭·霍格特認為。聽最新的《In The City》播客，瞭解原因。

聽到一家銀行正在籌集資金來鞏固其資產負債表並不令人愉快。看到一家銀行的股價在單個交易日中下跌超過四分之一也不令人愉快。

對於我們這些35歲以上的人來説，這可能會勾起一些不愉快的回憶。當你將這一切與當前關於利率上升的擔憂結合在一起時，很容易得出相當廣泛的結論。

（如果你們中有人真的曾經站在2007年北巖銀行外排隊，我很想聽聽你們的趣聞軼事 — 給我發封電子郵件，我會發布最好的故事）。

所以我想花幾段時間來看看狗餅乾和分支網絡專家大都會銀行控股有限公司，他們的股價今天早上暴跌。

我會立刻切入主題，以免增加你的緊張感 — 我認為Metro特別是一段時間以來一直存在問題，我不認為這表明銀行整體存在更廣泛的問題。

你可以在我在彭博社的同事這篇文章中閲讀完整背景。正如我們在新聞界所説的那樣，這是一個“動態的情況”。

但總結的故事是Metro今天早上確認（根據昨晚的報道）正在“評估一系列選項的優點，包括股權發行、債務發行和/或再融資以及資產銷售的組合。尚未決定是否繼續執行這些選項中的任何一個。”

該銀行還強調“繼續為未來增長做好準備。”

根據《金融時報》的報道，Metro的主席和首席執行官將會見英國金融監管局和金融行為監管局的官員。我相信這次會談對所有參與者來説都會很有趣。

無論如何，Metro的困境可以追溯到2019年，那時曝光了該銀行對其部分抵押貸款的風險加權計算錯誤，這反過來意味着它沒有為這些貸款儲備足夠的監管資本。顯然，那是一場醜聞，最終導致了對該銀行的罰款以及當時首席執行官和首席財務官的離職。

當前問題現在變得尖鋭，部分原因是監管機構尚未，也許永遠不會批准該銀行使用自己的內部模型來計算其監管資本要求的請求，這一舉措將使其需要儲備更少的資本。

因此，信用評級公司惠譽評級昨天將Metro列為“負面觀察”，稱其周圍的風險，即其償還未償債務的能力（其中到2025年到期的債務為3.5億英鎊），已經增加。

檢查您的銀行風險提醒

簡而言之，情況一團糟。Shore Capital的分析師表示，“支持這家陷入困境的銀行再次籌集資本，就像往壞賬裏投好錢一樣。”

但他們也指出，這些問題僅適用於Metro銀行，對於其他部門並沒有什麼重大影響。

然而，這是一個有用的提醒，要時刻關注您的風險敞口，即您在任何一家銀行持有的現金數量。我相當有信心，大多數在2008年時在場的消費者對金融服務補償計劃（FSCS）瞭如指掌。

但對於你們中的年輕人，以及那些已經忘記的人，你只需要確保你在任何一個擁有銀行牌照的實體中沒有超過85000英鎊。

我這樣説是因為某些銀行品牌屬於同一牌照下 — 例如，滙豐銀行和第一直達銀行 — 在這種情況下，您的總保護額將為85000英鎊，而不是您可能認為的170000英鎊。您可以在FSCS網站上查看哪些銀行和建築協會共享多個品牌在這裏查看。

因此，如果您的存款超過這個數額，請分散存放（並利用銀行賬户切換交易，正如我在最近一期Merryn Talks Money中討論的那樣）。但除此之外，我不會讓這家特定銀行的困境讓您擔心。

發送任何反饋、意見或問題至 [email protected] 我會打印最好的。如果你是通過朋友或同事轉發的這封電子郵件，在這裏訂閲以獲取你自己的副本。

我今早讀了什麼

• 人工智能能戰勝市場嗎？ 目前還不能，Justina Lee報道。但它們已經至少和大多數人類基金經理一樣優秀 。
• 對於所有的建築愛好者（我相信一定有一些），— 我覺得這個 布魯克林的轉化糖廠 看起來非常令人印象深刻。它讓我有點想起 巴特西發電站的改建。
• 為什麼HS2項目如此昂貴？ Feargus O’Sullivan深入探討了在英國建設交通基礎設施為什麼要比其他地方昂貴這麼多的關鍵原因 。

一些具有諷刺意味的喜劇標識供您欣賞。攝影師：Darren Staples/Bloomberg### 午間市場

看看更廣泛的市場 — 富時100指數上漲約0.4%，報7,440點。黃金價格基本持平，約為每盎司1,820美元，布倫特原油價格下跌約1.9%，報每桶84.20美元。英鎊對美元持平，報1.213美元。

關注今日英國市場，獲取即時新聞和影響市場的分析。

每日引言；也許是世紀引言

“老實説，我從來沒有想過我會再次看到5%的10年期國債。我們陷入了全球金融危機後的一個環境中，每個人都認為利率會保持低位。”

Thomas di Galoma

全球金融服務公司BTIG的全球利率交易聯席主管

這段引述來自一位“有四十年市場經驗的老手”，概括了債券泡沫是如何形成的，以及為什麼沒有人準備好它破裂。### 給… 昂貴的巴黎定個價

• $685 在明年夏天2024年奧運會期間，巴黎三星級酒店的平均每晚房價，根據谷歌。在更普通的七月份，平均價格通常為$178。 天啊！

在你離開之前…

訂閲《懸崖邊》**，我們的新聞簡報，記錄企業破產、困境債務和轉型故事，每週二和週五發佈。

週五要關注的主要新聞包括：

• 在經濟新聞方面，我們將獲得有關美國勞動力市場狀況的最新更新，因為9月的非農就業數據將發佈。
• 在企業方面，酒吧連鎖店JD Wetherspoon 將公佈其全年業績。

如果您還沒有訂閲Merryn Talks Money播客，我強烈建議您這樣做。蘋果用户可以在這裏訂閲; 安卓用户可以選擇Spotify，或者您喜歡的播客應用。

如果您想要及時的新聞評論，偶爾會加入一些笑話，請關注我在Twitter。