《2023年商業週刊十大最受關注的報道 - 彭博》

Reyhan Harmanci

2023-12-27

伊琳·索薩洛的照片插圖；照片：蓋蒂圖片

歡迎來到Bw Daily，這是彭博商業週刊的新聞簡報，我們將在每個工作日為您帶來有趣的聲音、優秀的報道和雜誌的魅力。請通過給我們的編輯發送電子郵件告訴我們您的想法。 如果這封郵件被轉發給您，請點擊此處註冊。

必讀文章

量子計算已經到來。但是，嗯，它是什麼？
這裏有全年最佳啤酒11種，來自品嚐了879種啤酒的人。
為什麼一對夫婦多開了30英里去在一個價格更便宜的醫院生孩子。

**我們能説2023年有什麼？這是一個年份。**有高點（抵押貸款利率，對吧？）和低點（埃隆·馬斯克在他更名的平台上的行為），以及商業週刊發表了一些精彩的報道。對許多人來説，這個星期是一個很好的時機，在我們投入到看起來已經非常瘋狂的2024年之前，先把2023年的情況瞭解一下。因此，這是我們2023年十大最受歡迎的文章：

1. 戰勝輪盤的賭徒，作者：基特·切勒

這是一個令人難以置信的故事：一個窺視那些找到了突破賭場專家認為不可突破的東西，也就是輪盤賭的人。故事從2004年倫敦的一個春夜開始，涉及到數學和工程領域，既是一個扣人心絃的故事，也是一個關於房間裏的風扇如何潛在地改變球的軌跡等事物的教育。

2. 如何以每年200萬美元重返18歲，作者：阿什利·範斯

當你第一次聽説一個名叫布萊恩·約翰遜的人時，你在哪裏？很可能是在去年一月的時候，範斯報道了這位着迷於青春的古怪科技百萬富翁的故事。來看看奇怪的健美照片，留下來了解身體器官“變年輕”的科學（或者根據你問的人而定是“科學”）。

布萊恩·約翰遜接受全身光療。攝影師：瑪格達萊娜·沃辛斯卡，彭博商業週刊### 3. 當戴夫·查普爾買下你的小鎮會發生什麼，作者：泰勒·J·凱利

喜劇演員查普爾以來自俄亥俄州小鎮黃泉泉自豪而著稱。但你有沒有和他的鄰居談過查普爾推動的發展是如何進行的？這就是彭博商業週刊在這篇報道中所做的，結果令人着迷：一個人認為是禮物的東西在另一個人看來可能是一種義務，甚至更糟。

4. 比自由女神像還高的風力發電機倒下了，作者：Ryan Beene和Josh Saul

這實際上是一個簡單的問題：為什麼這麼多巨大的風力發電結構會傾倒？不，説真的，到底發生了什麼？

5. 税收漏洞使美國的電動汽車租賃成為一個不用動腦筋的選擇，作者：Keith Naughton

把這歸類為“你可以利用的新聞”。

6. 假肉本來應該拯救世界。結果只成了另一種時尚，作者：Deena Shanker

第一段真是：

自2009年與創立Beyond Meat Inc.時那個夢幻般的想法——不用動物就能製造肉——以來，伊桑·布朗一直在進行着一個極其漫長的TED演講。2013年，他在《連線》商業大會上登台，解釋説世界存在着一個非常現實的排放温室氣體的肉類問題，風險投資家在投資假肉方面可以產生比在太陽能領域更大的影響。三年後，在多倫多的年度Ideacity大會上，他説他的目標是複製“肉類的藍圖”。到2019年他出現在高盛集團的建設者與創新者峯會上時，他解釋説他的使命需要美國為二戰所做的緊急和規模，並且他的產品將同時幫助解決心臟病、糖尿病、癌症、氣候變化、自然資源枯竭和動物福利問題。就像技術已經使馬車過時一樣，他在去年秋天的《紐約時報》氣候大會上告訴觀眾，他的植物蛋白系統也將改變餐桌上的蛋白質。他説：“這是我認為不可避免的事情。”

可悲的是，也許並非不可避免。

一塊冷凍的Beyond Burger植物基餅。攝影師：AKIRA for Bloomberg Businessweek### 7. 每年花200萬美元看起來18歲的男人正在與父親和兒子交換血液，作者：Ashlee Vance

你絕對不會相信約翰遜接下來會做什麼…

8. Zantac的製造商40年來對癌症風險保持沉默，作者：Anna Edney, Susan Berfield, and Jef Feeley

處方藥Zantac長期以來一直是世界上最成功的藥物之一。1978年該藥物被專利時，它為其母公司Glaxo Laboratories賺了一大筆錢。但由於其致癌性質，Zantac在2020年被下架，正如這篇Businessweek調查所表明的，這一信息被掩蓋了多年。超過7萬人起訴了該公司。

9. Airbnb夢想已經破滅了嗎？，作者：Natalie Lung and Jesse Levine

任何人都可以將額外的房間變成收入機會的想法推動了第一批Airbnb房東，之後，整個經濟圍繞這個在線平台出現了。但世界發生了變化，各種方式，尤其是城鎮和城市實施的旨在遏制猖獗的短期租賃的規定以及抵押貸款利率的飆升，徹底改變了潛在購房者（和賣家）的數學計算。我們與全國各地的Airbnb房東談論了他們的生意狀況。

10. 德克薩斯州傳道人的2,400萬美元龐氏騙局，克里斯·波莫斯基撰寫

當你從一個自稱是上帝之人那裏得到投資建議會發生什麼？在這種情況下，一點好事都沒有。