特朗普被起訴意味着什麼？唐納德·特朗普法律風險指南 - 《華爾街日報》

前總統唐納德·特朗普在爭取2024年共和黨提名之際，正面臨聯邦和州層面的刑事指控。以下是涉及這位前總統兼已宣佈參選的總統候選人最引人注目的起訴、調查和訴訟案件進展。

喬治亞州涉嫌干預選舉起訴案

亞特蘭大一個大陪審團於8月14日投票決定起訴特朗普及其他18人，案件涉及試圖推翻喬·拜登在喬治亞州選舉勝利的努力。這份內容廣泛的起訴書由富爾頓縣地區檢察官範妮·威利斯提出 ，指控特朗普犯有13項重罪，稱其在喬治亞州推動有關選民欺詐的虛假説法，並向共和黨官員施壓，以幫助他獲得該州的選舉人票。

特朗普的前律師魯迪·朱利安尼也在起訴書中面臨13項指控。其他被起訴者包括特朗普白宮幕僚長馬克·梅多斯，律師西德尼·鮑威爾、約翰·伊斯特曼和肯尼斯·切斯布羅，以及喬治亞州共和黨的一些人物。

民主黨人威利斯經過兩年多的調查後提出的喬治亞州指控，整體上指稱存在一項旨在推翻2020年選舉結果並破壞美國民主的廣泛刑事共謀。這些指控描述了電話通話、電子郵件和其他行為，據稱是為了向州和聯邦官員施壓，支持尋找特朗普所缺選票以贏得選舉，或堅稱他在喬治亞州和其他敗選州獲勝的努力。

特朗普將此次調查描述為一場政治迫害。

佐治亞州富爾頓縣地區檢察官法尼·威利斯一直在調查唐納德·特朗普及其盟友為推翻2020年總統選舉結果所做的努力。圖片來源：琳達·蘇/路透社### 1月6日聯邦刑事起訴及推翻2020年大選的行為

8月1日，唐納德·特朗普在華盛頓被聯邦大陪審團起訴，罪名是在2020年敗選後，試圖通過其緊握權力的行為顛覆美國選民的意願。

由特別檢察官傑克·史密斯提出的起訴書指控特朗普犯有四項罪行，包括密謀欺詐美國、妨礙官方程序以及因其行為密謀侵犯選民權利，這些行為最終導致了2021年1月6日其支持者對美國國會大廈的襲擊。起訴書僅指控特朗普一人，但描述了六名同謀者與他合作，包括可識別為魯迪·朱利安尼和其他幾位幫助他質疑2020年選舉結果的律師。

特別檢察官的工作進行之際，華盛頓的檢察官已對超過1000人提出指控，這些人涉及2021年1月6日襲擊美國國會大廈的事件，該事件旨在阻止國會確認拜登總統的勝選。

檢方已對多名特朗普重要盟友發出傳票，以調查2021年國會大廈襲擊事件。圖片來源：Victor J. Blue/彭博新聞社### 海湖莊園文件調查

史密斯於6月9日起訴特朗普，此前調查了他在佛羅里達州海湖莊園處理機密文件的情況。這些指控標誌着聯邦政府歷史上首次對前總統提起刑事指控。

特朗普總共面臨七項不同指控的40項罪名，包括故意保留國防信息、扣留記錄、虛假陳述和共謀妨礙司法公正。在其中五項指控中，特朗普與其私人助手沃爾特·諾塔一同被起訴，諾塔曾在白宮擔任軍事隨從後前往海湖莊園工作。諾塔還面臨一項虛假陳述指控。特朗普和諾塔對所有指控均表示不認罪。

史密斯於7月27日新增指控，指控特朗普和一名維修工人卡洛斯·德奧利維拉試圖刪除海湖莊園的監控錄像，使其無法提交給大陪審團。

聯邦法官艾琳·坎農將審判開始日期定為2024年5月20日，在要求12月開始審理的檢方與希望將審判推遲到2024年大選後的特朗普辯護團隊之間找到了折中方案。

這是美國聯邦政府歷史上首次對前總統提起刑事指控。圖片來源：安娜·莫尼梅克/蓋蒂圖片社### 曼哈頓關於斯托米·丹尼爾斯封口費的刑事案件

特朗普於4月4日被控34項偽造商業記錄的重罪，以掩蓋為平息性醜聞支付的封口費，這些款項旨在壓制2016年總統競選期間可能造成損害的性侵指控。他對此表示不認罪。這起聚焦特朗普涉嫌向色情明星斯托米·丹尼爾斯支付款項的案件，成為美國曆史上首位前總統面臨刑事指控的案例。

曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格通過大陪審團獲得起訴書，該陪審團於一月下旬開始聽取與付款事件及其後續影響相關的證人證詞。一級偽造商業記錄的指控屬於E級重罪（最輕級別），最高可判處四年監禁，但初犯者通常量刑會輕得多。法官已確定2024年3月25日為庭審日期。

紐約州民事訴訟指控房地產資產虛假估值

紐約總檢察長萊蒂婭·詹姆斯於2022年9月對特朗普及其三名成年子女和公司提起訴訟，指控他們長達十年通過虛假評估資產獲取2.5億美元不當得利。訴狀指出，特朗普向保險公司和貸款機構提供的財務報表包含虛假和誤導性估值，使其獲得優惠條款及其他利益。

詹姆斯要求法院採取救濟措施，實質限制特朗普家族在紐約的商業能力。特朗普否認不當行為，稱民主黨人詹姆斯的訴訟出於政治動機。庭審定於十月進行。### 與國會大廈1月6日襲擊相關的民事訴訟

多名民主黨議員和國會警察通過一系列民事訴訟，要求特朗普對2021年1月6日的暴力事件承擔責任。

華盛頓聯邦法官駁回了特朗普的豁免主張，於去年允許訴訟繼續進行，促使這位前總統向華盛頓特區巡迴上訴法院提出上訴。由三名法官組成的小組於12月就特朗普是否應對國會襲擊事件造成的身心傷害負責聽取了辯論。

應要求就特朗普訴訟豁免權發表意見時，司法部表示其不享有豁免權，可因1月6日事件被起訴——當日特朗普曾呼籲支持者"拼命戰鬥"以阻止國會認證拜登勝選。上訴法院小組尚未對此作出裁決。

E·讓·卡羅爾民事誹謗案

紐約作家兼記者E·讓·卡羅爾於2019年底在紐約州法院起訴特朗普，指控總統否認1990年代在百貨公司試衣間強姦她的言論構成謊言和誹謗。2020年末，司法部從特朗普的私人律師手中接管了此案辯護，聲稱特朗普作為總統回應卡羅爾指控時屬於職務行為範疇。

司法部後來改變了立場，但該案仍在聯邦法院審理中，審判定於2024年1月進行。

卡羅爾去年根據紐約州一項新規提起後續訴訟，該法律為自稱成年後遭受性侵的受害者開啓了一年追訴期，無論侵權行為發生在多久之前。

今年早些時候的庭審後，陪審團裁定特朗普需承擔性侵及誹謗責任，判其賠償卡羅爾500萬美元。但陪審團未認定特朗普構成強姦罪。

聯繫記者：簡·沃爾夫 [email protected]、科琳·雷米 [email protected] 及拜倫·陶 [email protected]