中國呼籲中東和平，但未提及哈馬斯襲擊——《華爾街日報》

自中東近期動盪開始以來，中國官方聲明中一直迴避一個詞：“哈馬斯”。

中國呼籲該地區和平與降級，但始終避免譴責加沙武裝組織10月7日對以色列發動的致命襲擊——這場震驚世界的行動。中國對暴行事件的謹慎態度，與其避免使用"入侵"等詞彙描述俄羅斯對烏克蘭的軍事攻擊如出一轍，既凸顯了北京長期親巴勒斯坦的立場，也體現了其挑戰西方地緣政治敍事的努力。

美國及其盟友立即譴責這是哈馬斯實施的邪惡恐怖主義行徑。相比之下，北京將衝突歸咎於歷史因素，僅表示"對當前巴以局勢升級和暴力加劇感到憂慮"。

中國官媒沒有聚焦以色列境內的血腥場景，而是突出報道以色列軍隊在加沙的強力反擊，背景是巴勒斯坦人日益深重的苦難，這些報道常配以美國軍艦的視頻和照片，似乎暗示這是美國主導的反應。

政治分析人士指出，正如在烏克蘭問題上一樣，中國正試圖避免與任何一方對立，同時與美國政策保持距離。

“歷史上中國在支持巴勒斯坦問題上與阿拉伯國家聯盟立場一致。相比之下，以色列始終是美國的盟友，“華盛頓智庫史汀生中心中國項目主任孫韻表示。

以色列總理本雅明·內塔尼亞胡與習近平曾於2017年在北京會晤，外界預期雙方未來數週將再次於北京見面。圖片來源：Etienne Oliveau/Associated Press中國領導人習近平尚未就此次危機公開表態。

其中東問題特使已同巴勒斯坦和以色列當局以及該地區其他相關方進行接觸。外交部發言人汪文斌週五對記者表示：“翟雋特使在通話中強調，解決巴以衝突循環往復的關鍵在於回到’兩國方案’基礎上，恢復和談，建立獨立的巴勒斯坦國，實現巴以和平共處。”

在以色列官員及到訪的美國參議院多數黨領袖查克·舒默尖鋭批評中方未譴責恐怖主義後，北京對這場持續危機的最初聲明略有強化。但調整後的聲明仍未批評襲擊行為，也未提及哈馬斯。

中國一直試圖將自己塑造為中立調停者在中東等熱點地區扮演和平締造者角色。分析人士認為，其對以色列的剋制同情是為避免刺激阿拉伯世界而採取的權衡之舉。部分原因出於政治算計：阿盟國家有近二十個，而以色列僅有一個，這意味着更多聯合國投票權及更大市場機遇——包括對習近平"一帶一路"倡議及其他發展與安全項目的支持。此外，阿拉伯世界是中國重要的石油供應方。

美國駐華大使尼古拉斯·伯恩斯稱，北京方面就哈馬斯襲擊事件發表的初步聲明"非常中立、非常平淡”，沒有對生命損失表達同情。圖片來源：Andy Wong/Associated Press近年來，北京通過讚揚以色列的技術領域向以色列示好。但更長時間以來，中國一直與巴勒斯坦事業保持一致立場，包括巴勒斯坦對自治國家未獲滿足的要求，中國聲明稱這是最新敵對行動爆發的根源。

習近平6月接待了巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德·阿巴斯對中國的國事訪問，雙方建立了戰略伙伴關係，這一表述通常被中國用於其認為在全球事務中擁有共同利益的國家。在最近的襲擊事件之前，以色列總理本雅明·內塔尼亞胡也預計最快將於本月前往北京與習近平會晤。

中國的表態在西方各國首都反響平平。“他們正在採取與烏克蘭問題相同的做法，“位於弗吉尼亞州阿靈頓的海軍分析中心高級研究科學家伊麗莎白·維什尼克説。她表示，這種立場與北京方面關於在全球事務中發揮建設性作用的承諾形成反差。

中國對以色列人將其比作2001年9月11日美國遭遇的恐怖襲擊的冷淡回應也讓人想起，中國中央電視台在等待數小時後才播出伊斯蘭極端分子發動的恐怖襲擊的第一批畫面，這些襲擊摧毀了紐約世界貿易中心，而且只是在常規新聞節目結束時作為簡訊播出。不過，與習近平對以色列遇襲保持沉默不同的是，當時的中國領導人江澤民確實向美國總統小布什發去電報，向遇難者家屬表示"深切的同情和慰問”，並強調了中國政府對恐怖主義的譴責。

週日的葬禮上，哈馬斯襲擊遇難者家屬悲痛悼念。圖片來源：Atef Safadi/EPA/Shutterstock分析人士指出，中方最新表態反映了根深蒂固的政策立場，而非外交失聰。週六表達深切關注的措辭與今年4月巴以衝突升級後外交部聲明幾乎逐字對應，也與部分阿拉伯國家表態一致。

中國官媒報道提及哈馬斯時（多見於中東地區採寫的新聞），通常使用其正式名稱如"伊斯蘭抵抗運動"或"巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動”，但報道未將該組織與以色列平民死亡事件直接關聯，也未探討其與伊朗的關係，而是採用"行動-反應"的模糊表述。新華社英文報道稱：“巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）7日對加沙地帶毗鄰的以色列南部城鎮發動突襲，以色列隨即對加沙實施報復性打擊。”

以色列中國問題專家諾姆·烏爾巴赫表示，中國曾為二戰期間接納數千歐洲猶太難民的歷史感到自豪，但如今拒絕譴責哈馬斯並審查國內媒體對其暴行的報道，顯示出"巨大的背叛”。

中國領導人習近平在6月接待了巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德·阿巴斯的國事訪問，雙方建立了戰略伙伴關係。圖片來源：Jade Gao/美聯社在中國活躍的社交媒體上，對以色列表示同情的言論有所增加，這可能反映了中國赴以色列旅遊人數的增長。“任何支持哈馬斯的言論或行為都極為可恥。他們劫持兒童、婦女和老人作為人質，“一位用户在中國微博平台上評論道。

對於中國觀察人士來説，北京對俄羅斯入侵烏克蘭的遲疑回應似乎削弱了其經常重申的對國家主權和領土完整的捍衞。同樣，北京對哈馬斯武裝分子屠殺以色列家庭的相對沉默，加上對以色列回應的擔憂跡象，與中國對西方批評其在新疆拘留大量穆斯林維吾爾人的反駁形成對比：中國稱採取強硬行動是消除恐怖主義的必要手段。

“反恐對我有利，但對你不行，“追蹤北京信息的紐約中國談話媒體（ChinaTalk Media）的喬丹·施耐德（Jordan Schneider）説。

施耐德表示，中國避免發表可能同情以色列的評論可能在阿拉伯世界獲得短期利益，但無助於習近平建立國際信譽的目標。“如果你想成為一個全球受尊敬的超級大國，你必須有人性，“他説。

習近平於6月在北京人民大會堂舉行的儀式上歡迎巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德·阿巴斯訪華。圖片來源：Jade Gao/Press Pool觀察人士認為，北京在以色列危機中迄今的表態，可能使習近平將中國定位為全球和平調解者（包括在烏克蘭問題上）的努力複雜化。此前中國今年曾成功推動沙特與伊朗緩和敵對關係。

“儘管中國對該地區的興趣日益增長，但北京對哈馬斯襲擊事件的沉默可能會限制其在該地區斡旋和平的能力，“柏林智庫墨卡託中國研究所分析師Claus Soong在評論中表示。

美國駐華大使尼古拉斯·伯恩斯週三在美中關係全國委員會的演講中稱，中方對襲擊事件的初步聲明"非常中立且平淡”，未對生命損失表達同情。

“中國是否有能力成為真正的調解者還有待觀察——作為調解者必須向雙方直言不諱，“他表示。

——本文作者範温欣和齊莉燕。