特朗普煽動性言論令其在法庭受挫,或危及2024年選票——《華爾街日報》
Alex Leary
新罕布什爾州德里——唐納德·特朗普將法官和檢察官攻擊為"暴徒"和精神變態者,呼籲槍擊商店扒手,暗示已退休的馬克·米利將軍可能因叛國罪被處決,並拿去年加州民主黨眾議員南希·佩洛西丈夫遭暴力襲擊事件開玩笑。
這位前總統始終在激怒那些認為他正遭受政治迫害的支持者。“沉默的大多數不能再保持沉默,“最近一封籌款郵件中寫道。
自2016年特朗普作為政治現象崛起以來,強硬言論已成為常態,但其中部分言論如今讓他在法庭上付出代價,導致兩起不同訴訟中頒佈禁言令。兩黨批評者擔心特朗普的行為可能引發暴力,就像2020年大選後其支持者衝擊美國國會大廈那樣。儘管許多共和黨人可能歡迎特朗普的言論,但這會嚇跑部分中間選民——尤其是2020年曾拋棄他的女性選民。
“他面臨一個非常明確的問題需要解決,那就是如何在獨立選民中表現得比2020年更好,”共和黨民意調查專家戴夫·温斯頓説。“如果你不談經濟,你就沒有觸及選民的關切。”
唐納德·特朗普的一些支持者對他激烈的競選言論表示不安,但他們大多還是接受了。照片:約瑟夫·普雷齊奧索/法新社/蓋蒂圖片社週一在新罕布什爾州德里的演講中,特朗普為支持者準備了“最後的戰鬥”,稱如果當選,他將“摧毀深層政府”,“驅逐戰爭販子”,“擺脱憎恨我們國家的病態政治階層”並“擊潰假新聞媒體”。
主持針對特朗普的法律案件的法官們警告了可能的後果。
“在當前過熱的氣候下,煽動性的謊言可以,並且在某些情況下已經導致了嚴重的身體傷害,甚至更糟,”主持特朗普民事欺詐審判的紐約州法官亞瑟·恩戈倫上週寫道,當時他對違反禁言令處以5000美元罰款。他説,進一步的違規行為可能會帶來監禁。特朗普的律師道歉並表示,關於法官書記員的冒犯性網站帖子是無意中留下的。
週日晚上在他的Truth Social平台上,特朗普猛烈抨擊恩戈倫是“激進的左翼、憎恨特朗普的法官”,並認為這一程序是“選舉干預”。
特朗普的顧問們表示,儘管這位前總統使用激進的言辭,但他並非縱容暴力,而是在行使他的言論自由權利。
前總統唐納德·特朗普在新罕布什爾州德里發表講話時表示,如果當選,他將“清除那些憎恨我們國家的病態政治階層”。圖片來源:斯科特·艾森/蓋蒂圖片社儘管如此,他仍在不斷挑戰界限,影響其他政客的言辭。佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯正在爭奪共和黨提名,他承諾如果當選將“開始割斷”聯邦官僚的“喉嚨”,並誓言讓南部邊境的毒品走私者“徹底完蛋”。特朗普在共和黨初選中遙遙領先,民調顯示,如果與拜登總統再次對決,他將處於膠着狀態。
目前來看,政治風險很小。
“初選選民已經對特朗普和他的言辭麻木了,”新罕布什爾州的共和黨策略師、過去總統競選顧問吉姆·梅里爾説。
他補充説,這可能在大選中造成傷害,尤其是在女性和郊區選民中。去年的一項NBC新聞民調發現,72%的選民認為特朗普對國內威脅和政治暴力增加負有“一些”或“很大”責任。
但共和黨資深操盤手蓋爾·吉喬表示,許多人只會認為這就是特朗普的本色。“選民們正在審視當今世界,認為我們需要一個硬漢,“她説。
唐納德·特朗普在其社交媒體平台上發佈了這張圖片,將其與曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格的照片並列展示。圖片來源:卡洛斯·巴里亞/路透社新罕布什爾州曼徹斯特的共和黨選民菲爾·帕克對此表示贊同。“我們需要在總統職位上展現一些魄力,“這位58歲的貨運公司副總裁説。他駁斥了關於特朗普言論等同於煽動暴力的批評。“這是針對他的戰爭,所有這些民主黨律師,“他説。
新罕布什爾州多佛市的34歲居民埃裏卡·卡博諾評價特朗普:“或許他有時可以不必那麼咄咄逼人,我認為這對他有好處。“儘管如此,她仍計劃投票給特朗普,並欣賞他的直言不諱。“你是想要一個政治正確的人,還是想要一個真實誠實的人?“她説。
除了紐約民事案件的禁言令外,特朗普在華盛頓的選舉干預案中也受到禁言令約束,禁止他對特別檢察官傑克·史密斯及其團隊發出威脅性言論或針對其家人。他仍可批評拜登政府,並主張這些指控具有政治動機。
“這是一場構陷,全都出自司法部之手,“特朗普本月早些時候在紐約談及禁言令時説。“全是拜登和他身邊那羣暴徒設的局,企圖竊取選舉勝利。”
儘管面臨罰款和可能的監禁,特朗普卻從法律困境中獲益,在民調中保持顯著領先,並通過籌款活動籌集了數千萬美元,這些活動將他描繪成受害者。
特朗普的共和黨對手們普遍避免批評他的言論,有些人甚至加入淡化2021年1月6日國會大廈暴力事件的行列。當特朗普在他的Truth Social平台上攻擊米利(特朗普曾任命他為參謀長聯席會議主席)為叛國者,並稱“在過去,懲罰會是死刑!”時,共和黨反應平淡。米利是選舉干預案的潛在證人。
“如果你暗示某人應受死刑,那麼不難想象,這個人的數百萬追隨者中可能會有人決定付諸行動,”美國地區法官塔尼婭·楚特坎最近對特朗普的律師説,律師回應稱,候選人不應因為受第一修正案保護的言論而受到懲罰,僅因為有人可能對此做出反應。楚特坎正在主持特朗普的選舉干預案審判。
特朗普的團隊同樣淡化了一張照片的意義,照片中特朗普手持棒球棒,旁邊是曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格的照片,布拉格負責對這位前總統的封口費起訴。特朗普猛烈抨擊布拉格為“墮落的心理變態者”,“憎恨美國!”,並警告如果他被起訴,將可能發生“死亡與破壞”。當紐約的起訴書下達時,抗議人羣比預期的要少,當天平安無事。
薩迪·古爾曼為本文做出了貢獻。
寫信給亞歷克斯·利裏,郵箱:[email protected]