以軍士兵致人質死亡引發對戰爭策略的質疑——《華爾街日報》
Shayndi Raice and Carrie Keller-Lynn
在特拉維夫,一面牆上掛着哈馬斯在10月7日襲擊以色列南部時劫持的以色列人質肖像。照片:menahem kahana/法新社/蓋蒂圖片社特拉維夫——週五,三名以色列人質在加沙被以軍誤認為敵人而開槍擊斃的事件,激起了被哈馬斯綁架者家屬的新一輪憤怒,並再次引發了對戰爭行為的質疑。
這轉化為對總理本傑明·內塔尼亞胡日益增長的政治壓力,要求他達成協議帶回人質,其中許多是在哈馬斯10月7日對以色列的致命襲擊中被抓走的,據信仍被美國指定的恐怖組織扣押。
以色列政府表示,其戰爭目標是根除哈馬斯並釋放人質。但這些目標現在似乎相互矛盾。週五的死亡事件凸顯了在人口密集的城市空間進行激烈的空中和地面行動同時試圖拯救人質的困難。
週五遇害的三名人質當時脱掉了上衣,並用棍子挑起一塊白布,顯然是為了向潛在營救者表明他們手無寸鐵且不構成威脅,但依然遭到射殺。以色列軍方官員稱這是交戰規則的悲劇性違反——按規定禁止向任何投降者開槍。
週六晚間,數千名以色列民眾在全國各地集會呼籲釋放人質,部分人開始要求內塔尼亞胡下台。
儘管美國施壓以色列轉向更具針對性、破壞性較小的軍事行動,但迄今內塔尼亞胡並未表現出放棄該戰略的跡象。儘管美國施壓以色列轉向更具針對性、破壞性較小的軍事行動。
“我們將實現所有目標:消滅哈馬斯、解救全部人質,並確保加沙不再成為針對以色列國的恐怖主義、煽動和襲擊的温牀。“內塔尼亞胡週日表示。
他堅稱只有軍事施壓才能迫使哈馬斯回到談判桌,並將上月臨時停火期間110名人質獲釋歸功於軍事行動。
民調顯示絕大多數以色列民眾已對總理本雅明·內塔尼亞胡失去信任。圖片來源:Menahem Kahana/美聯社前以色列人質現在警告稱,軍事行動正在危及仍被困在加沙地帶人員的生命。
曾被扣押54天的拉茲·本·阿米在特拉維夫集會上表示,獲釋後她曾告知以色列內閣成員,人質可能會捲入戰鬥。
“不幸的是我説對了,“丈夫仍被扣押的本·阿米週六表示,“僅靠軍事行動無法拯救人質的生命。”
週日,以色列高級軍官赫爾齊·哈勒維中將向指揮官和士兵們強調,若平民表現出投降意圖,士兵不得開槍。“如果是兩名舉白旗投降的加沙人,我們為什麼要射擊?絕對不行,“他説,“這不是以色列國防軍的作風。”
軍方週日還公佈了三名被誤殺人質的新細節,發佈了據信是他們藏身處的照片,顯示他們用殘餘食物拼寫了求救信號。
以色列民眾普遍支持這場戰爭及政府清除加沙地帶哈馬斯的目標。但民調顯示,絕大多數以色列人已不再信任總理。
耶路撒冷希伯來大學高級講師蓋伊·拉隆指出,內塔尼亞胡不會改變戰爭策略,因為若與哈馬斯達成涉及釋放大批巴勒斯坦囚犯的協議,其右翼、宗教和極端民族主義的執政聯盟夥伴將退出政府。
“整個戰爭的行動方針,都是由維持這一特定聯盟、這一特定政黨組成的政治所決定的,”他説。
迄今為止,地面行動在解救人質方面取得的成功有限。一次解救人質的嘗試以兩名以色列士兵重傷告終。在地面進攻初期,以色列通過軍事行動解救了一名人質。
週日,家人和朋友在為被以色列軍隊殺害的人質之一阿隆·沙姆里茲舉行的葬禮上哀悼。照片:阿米爾·利維/蓋蒂圖片社哈馬斯聲稱,以色列的猛烈空襲導致人質死亡。以色列已確認至少有20名被關押在加沙的人質死亡,但尚未説明他們的死因。
國防部長約阿夫·加蘭特週六表示,“哈馬斯只對武力作出反應”,如果沒有以色列的空襲和地面行動,“沒有一名人質能夠返回”。
“施壓有兩個目的,但不幸的是,也有代價,”他補充道。
以色列官員還指出,在上個月為期一週的停火期間,有100多名人質活着返回,而停火期間也發生了戰爭中最激烈的戰鬥和轟炸。
但到目前為止,以色列軍隊尚未能找到並解救其他人質。指揮官們表示,隨着戰爭的持續和戰鬥的加劇,他們越來越多地發現自己面對的敵人穿着平民服裝,這使得在戰場上識別潛在人質變得困難。
關於營救人質可行性的疑問,伴隨着國際社會對加沙巴勒斯坦人高死亡人數日益增長的擔憂。即便是以色列最堅定的盟友美國,也對加沙日益惡化的人道主義危機愈發關切,並正施壓以色列結束地面進攻。
以色列軍方指揮體系普遍承認,上週五的人質誤殺事件違反了軍隊自身的交戰規則。退役將軍以色列·齊夫表示:“這類事件是特例而非常態,交戰規則非常明確,(部隊)行動時都遵循這些規定。”
吉爾·迪克曼週日接受陸軍電台採訪時,對錶妹卡梅爾·蓋特仍被哈馬斯扣押表示擔憂,稱上週五誤殺三名人質的事件表明"對(哈馬斯領導人葉海亞)辛瓦爾的施壓,同樣也是對我們人質脖頸的施壓。”
大衞·S·克勞德對本文作出貢獻。
聯繫記者謝恩迪·雷斯:[email protected]
本文發表於2023年12月18日印刷版,標題為《人質誤殺事件引發對戰略的質疑》。