埃爾多安在土耳其地方選舉中遭受震驚失敗；迪拜對俄羅斯人的吸引力減弱 - 彭博社
Ugur Yilmaz
支持正義與發展（AK）黨的人士在4月1日的安卡拉AK黨總部。
攝影師：Adem Altan/AFP/Getty Images土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安在市政選舉中遭受了前所未有的失敗，主要反對派團體在曾經由執政的AK黨主導的地區取得了比以往更大的進展。
這一挫折打擊了埃爾多安在連任僅10個月後所具有的不可戰勝形象，併為他的對手們鋪平了道路，由伊斯坦布爾反對派市長埃克雷姆·伊瑪莫格魯領導的對手們將在2028年的選舉中與總統或其繼任者競爭。
支持者在伊斯坦布爾的薩拉欽廣場為埃克雷姆·伊瑪莫格魯集會，時間為3月31日。攝影師：Yagiz Gurtug/AFP/Getty Images伊瑪莫格魯在伊斯坦布爾的勝利，他首次在2019年控制了該市政府，幫助反對派擴大了對佔土耳其經濟近80%的城市的控制。市政預算中的社會援助支付對於受到土耳其生活成本危機打擊的選民至關重要，通貨膨脹率接近70%。經濟困境推動了在選舉中展現出來的政治轉變。民意調查結果顯示，選民在全國大部分地區都對執政黨產生了反感，但在城市地區，這種變化更加顯著。
土耳其消費者對經濟前景持悲觀態度
低於100反映了悲觀的前景
來源：土耳其統計局，彭博社
這主要是由於通貨膨脹持續高企，即使埃爾多安允許央行將國家的關鍵利率提高到50%，這是自執政黨2002年首次上台以來的最高水平。儘管較高的借貸成本導致消費者信心下滑，但尚未扭轉物價上漲的軌跡。對於埃爾多安來説，選舉標誌着執政黨的“轉折點”，現在將進行自我批評並重新評估政策。
然而，對於伊馬莫格魯來説，這標誌着開始長期挑戰總統。這位53歲的市長在勝選演講中表示，土耳其需要新的激情和希望。“從明天開始，土耳其將成為另一個土耳其。”
還閲讀： 土耳其建築公司在反對派選舉勝利後暴跌
觀點
美國決定棄權，使聯合國安理會呼籲在加沙地帶立即停火。一切跡象表明，將會有更多的譴責，安德烈亞斯·克盧斯在彭博觀點中寫道。
相關報道
需要了解
“正確的事情要做”： 以色列總理 本雅明·內塔尼亞胡表示 軍方正準備將超過一百萬名巴勒斯坦平民撤離加沙南部城市拉法，提供充足援助，然後對那裏剩餘的哈馬斯戰鬥營進行攻擊。
聯合政府危機： 以色列最高法院做出了一項重大裁決，凍結對超正統猶太教神學院的資助，除非他們的學生服兵役，這一裁決 正迫使內塔尼亞胡政府 在加沙戰爭加深了該國政治分歧的情況下爭取生存。
超正統猶太教學生在以色列本尼布拉克的波內韋日猶太教學院學習《托拉經》，2024年2月27日。攝影師：Menahem Kahana/AFP/Getty Images**“不會失敗”的任務：**美國及其盟友向伊朗支持的胡塞武裝投入了昂貴的硬件，但他們仍然無法阻止對民用貨船和軍艦的襲擊。因此，全球最大的航運公司仍然在很大程度上避開了曾經承載全球15%貿易的航線。
相關報道
**博祿奇的“增長機遇”：**阿聯酋最大的化工生產商正在追求亞太地區的目標，即使其最大股東 - 阿布扎比國家石油公司 - 正在與奧地利OMV公司的一個單位進行300億歐元的合併。
**糧食安全：**阿布扎比財富基金ADQ是考慮收購波蘭最大家禽和肉類生產商Cedrob Group的潛在買家之一。
還閲讀：阿布扎比整合製藥資產，着眼於併購**上市狂潮：**迪拜正在考慮將建築公司ALEC進行首次公開發行，在推動商業和住宅房地產價格接近紀錄水平的房地產繁榮中。
EFG的戰略： 埃及最大的投資銀行計劃今年將沙特阿拉伯的員工人數增加三分之一，加入其他加強在王國運營的金融公司，以應對交易活動的繁忙。
歷史性舉措： 沙特阿拉伯政府可能首次開始出售綠色債券，作為全球最大石油出口國尋求為環保項目籌集資金並過渡到非化石燃料的舉措。
“設有陷阱”： 突尼斯議會禁止一家卡塔爾國有基金擴大在這個財政困難的北非國家的業務，這可能是振興經濟和避免違約努力的一個挫折。
最終結論
迪拜對富裕的俄羅斯人的吸引力正在減弱，因為這個奢華的酋長國的生活成本飆升，其銀行在執行美國製裁方面變得更加嚴格。
人們在迪拜俄羅斯領事館外排隊投票參加俄羅斯總統選舉，時間為3月17日。攝影師：Giuseppe Cacace/AFP/Getty Images俄羅斯資金流入阿聯酋（迪拜是其中一部分）的跡象顯示正在放緩，據銀行家、高管和投資專業人士稱。他們中沒有人預測阿聯酋已有的資金會大規模外流，但高管表示，似乎已吸收了大部分俄羅斯資金的好處，不太可能看到更多大規模資金流入。
一些俄羅斯人考慮移居新的司法管轄區，甚至考慮回國，因為湧入迪拜的外籍人士推高了租金和日常開支。
與美國和歐盟不同，這個海灣國家沒有對俄羅斯實施制裁。不過，由於阿聯酋在應對潛在制裁逃避方面面臨越來越大的美國壓力，現在設立銀行賬户的俄羅斯實體更有可能受到當地銀行的審查。
迪拜商場附近的交通情況，迪拜。攝影師：Jakub Porzycki/NurPhoto/Getty Images與此同時，即使沒有面臨銀行問題的俄羅斯公司也面臨其他困難。
（讀者注意：由於開齋節，中東簡報將於4月8日停刊，將於4月15日恢復。）