Self-Storage巨頭Shurgard收購英國競爭對手Lok'nStore - 彭博社

Self-storage giant Shurgard looks to boost its footprint in Manchester.

Photographer: Christopher Furlong/Getty Images Europe 你好，我是Leo來自彭博英國的突發新聞團隊，為您帶來今天早上的商業新聞。

自存儲巨頭Shurgard今天早上採取了行動。

這家在布魯塞爾上市的公司正在收購英國同行Lok’nStore，以增強其在東南部和曼徹斯特的存在——根據Shurgard的説法，這兩個地方是“倫敦以外最具吸引力的目標市場之一”。

這筆價值3.78億英鎊的現金交易代表了對Lok’nStore上一次收盤股價的約16%溢價，以及對該股2022年曆史最高價的略高於2%的溢價。看起來有人鎖定了一個便宜貨。

你怎麼看？在X上聯繫我，LinkedIn或給我發郵件至**[email protected]。

順便祝賀您已經度過了星期四！奢侈品記者Sarah Rappaport將在下面的每週專欄中獎勵您。今天：馬丁尼。

我們正在關注什麼

Darktrace股價上漲近9%，因為這家網絡安全公司表示收入增長近27%，客户羣體中的流失率有所改善。

阿斯利康與此同時，將股息提高了7%，至每股3.10美元。該公告與今天晚些時候有關首席執行官帕斯卡爾·索里奧薪酬的有爭議的股東投票同時發佈。

正如生活成本危機正在減緩一樣，新的英國脱歐邊境管制對意大利香腸和奶酪等進口商品的控制可能會使通脹率上升0.2個百分點，根據安聯研究。再見每週的冷盤。

仍在努力弄清泰晤士水務是如何陷入目前的困境的，以及是否有出路？別錯過本週的在城市中播客。

在 Apple上收聽，Spotify或點擊這裏：

### 全球新聞速遞

• 美國看到伊朗及其代理人對以色列發動即將發生的導彈襲擊。
• 歐洲央行預計今天晚些時候將維持利率不變，首次降息計劃鎖定在6月。
• 最後，是時候問問嬰兒潮一代能為你的國家做些什麼了，彭博觀點的利奧納爾·洛朗説。

今日市場：利率的重要性

以下是來自Bloomberg UK的今日市場的每日快照分析：

今天的RICS調查顯示英國房地產市場的調查員持續樂觀。然而，最終，活動恢復健康將需要英國央行降息。

昨天美國的通脹報告不僅推遲了人們對美聯儲將何時降息的預期，還引發了關於今年是否會降息的疑問。英國央行被認為會比美聯儲更早行動，不必等待美國同行率先行動。但英國央行的梅根·格林今天在《金融時報》上寫道，市場在押注降息時需要停止將英國和美國進行比較。她認為英國距離降息還有一段距離。

如果事實證明如此，交易員推遲對今年降息時間和幅度的押注的趨勢，那麼房地產市場再次加速的前景可能會與利率保持同步。

— 山姆·安斯特德

查看Bloomberg UK的今日市場博客**以獲取全天更新。

接下來會發生什麼

明天的新GDP數據*可能*會確認英國仍未陷入衰退。

追求：超越濃縮馬提尼

你好，我是Sarah Rappaport，彭博追求雜誌的奢侈品記者。如果你原諒這句俏皮話，我想談談倫敦的馬丁尼酒場景正在發生變化。

我們的作家比爾·諾特説：“全城的調酒師們都在重新審視經典的馬丁尼酒（清澈、乾燥和濃烈），同時加入了新的元素。” 一羣新一代的調酒師正在將這種飲料還原到原始形態，並添加了可口的元素。

比如説Portrait，這家位於倫敦國家肖像畫廊的地方。它推出了一款仿照愛爾蘭著名的tayto鹽醋薯片風味的馬丁尼酒。我還沒有嘗試過那款，但我不喜歡過於甜的雞尾酒，所以這些新的鹹味版本很吸引人。

我嘗試過的是倫敦標誌性的康諾特酒吧裏冰冷、清爽的經典馬丁尼酒。這家酒店酒吧剛剛推出了一本食譜書，讓酒吧客人可以在家嘗試調製雞尾酒。我無法讓我家的氛圍變得像康諾特那樣，但我可以嘗試製作他們的其中一款雞尾酒。

### 酒吧問答

説出一款在網易和暴雪修復了他們的關係後迴歸中國的主要遊戲。提示：“為部落的榮耀！”

[昨天的答案：理查德·布蘭森仍然值得一提的30億美元。]

彭博更多內容

喜歡倫敦的忙碌嗎？ 如果你還沒有訂閲，請在這裏訂閲

已經訂閲？ 這裏有幾封我們認為你可能會喜歡的新聞簡報：

• 要聞速遞，關於重要故事的英國見解
• 金融精煉，約翰·斯蒂佩克每日關於市場走勢對你的資金意味着什麼的簡報
• 在Bloomberg.com探索更多彭博新聞簡報。