股市今日：利率展望，傑羅姆·鮑威爾，路威酩軒，摩根士丹利 - 彭博報道

Sungwoo Park

紅蝦餐廳的現金流受到了繁重的租賃和勞動力成本等問題的拖累。

攝影師：Michael Nagle/Bloomberg

早上好。英國央行行長安德魯·貝利敞開了英國降息的大門，今天的通脹數據可能會支持這一立場，而傑羅姆·鮑威爾則不急於讓美聯儲放鬆政策。奢侈品股票面臨着一個沉悶的一天。以下是人們正在討論的內容。

誰會率先降息？

英國央行可能會在美聯儲之前降息。這是央行行長貝利對一個持續存在的問題的暗示，即全球央行何時開始貨幣寬鬆週期。貝利表示，美國存在更多“需求導致的通脹壓力”，而英國則沒有這種情況。他認為在英國有“強有力的證據”顯示價格壓力正在減退，這也印證了經濟學家對於3月CPI從3.4%下降至3.1%的預測。財政大臣傑里米·亨特表示，今年晚些時候政策放鬆的前景將提振選民的情緒。所有這些意味着英國和美國收益率之間的巨大鴻溝可能會進一步擴大。

美聯儲行動延遲

果然，傑羅姆·鮑威爾發表了鷹派言論。美聯儲主席表示，隨着通脹數據持續高企，決策者們將比先前預期的時間更長地等待降息。美元最近的上漲在週三稍作休息，儘管仍接近去年11月以來的最高水平，而美國2年期國債收益率在週二曾短暫觸及5%後仍然居高不下。與此同時，高收益率開始吸引一些機會買家。我們可能會從今天的貝褐皮書以及美聯儲的梅斯特那裏得到更多關於美國經濟實力和利率展望的線索。

奢侈品困境

歐洲奢侈品股票面臨艱難時期，即使龐然大物 LVMH 的增長放緩。由於富裕消費者在昂貴的路易威登手袋和軒尼詩干邑上的支出有所收斂，該公司的銷售增長在年初放緩。LVMH 比大多數同行更好地度過了奢侈品放緩期，但現在開始感受到了壓力。上個月，競爭對手開雲宣佈其旗下最大品牌古馳的銷售可能在第一季度下降約 20%，尤其受到中國市場的影響。

摩根士丹利裁員

摩根士丹利計劃本週開始裁減亞太地區約 50 個投資銀行職位，據知情人士透露，其中至少 80% 的裁員將在香港和中國進行。這將是多年來摩根士丹利在中國的最大規模裁員，中國是該地區最大的市場。此舉發生在全球金融公司在交易荒期間尋求降低開支的情況下，它們一直在裁減亞洲投資銀行人員，同時在中美關係惡化、對私營企業進行打壓以及房地產危機之際。中國的券商也面臨着多年激進擴張後的嚴峻現實。曾經嚮明星分析師提供超過 100 萬美元 薪酬的證券公司正在削減獎金並裁員大批員工。

原油價格下跌

目前中東地區的緊張局勢似乎有所緩解。隨着布倫特期貨交易價格下滑，原油價格跌破每桶90美元[。美國將對伊朗實施新制裁，針對該國週末對以色列的襲擊，將針對該國的導彈和無人機計劃進行制裁。白宮國家安全顧問傑克·沙利文週二表示，制裁將在“未來幾天內”公佈。另一跡象顯示地緣政治風險，中國對俄羅斯的出口在3月份大幅下滑，而美國加大對戰爭制裁的威脅。](https://hk.outputnews.com/2024/bloomberg/news_2024_04_17_702260)

即將發生…

除了當天的英國和歐盟通脹數據外，幾乎沒有重要數據發佈。投資者將關注歐洲央行的一系列發言人，包括總裁克里斯汀·拉加德、德科斯和施納貝爾，以及英國央行的格林。在企業方面，歐洲市值最大的科技公司ASML的收益可能會提供一些線索，表明我們在人工智能繁榮方面的位置。

我們一直在閲讀的內容

這是過去24小時引起我們注意的內容。

最後，這是今天早上Sam感興趣的內容：

主導市場敍事迅速轉變。我們進入2024年時，交易員們確信各大央行將進行大幅降息。這些押注已經大幅減少，央行的觀點也出現分歧 —— 歐洲央行被認為會在美聯儲之前降息，一些策略師甚至認為美聯儲可能會加息。

這個剛剛開始的盈利季，本應是股市的主要推動因素，投資者們在等待對利率前景更清晰的認識。這可能仍然是情況，但現在地緣政治問題又回到了視野中。伊朗和以色列之間不斷升級的緊張局勢，加上長期利率上升的敍事，造成了一些不安，這些不安在某種程度上掩蓋了盈利的首波。

如果這些擔憂減輕，商品市場沒有重大影響，焦點可能會再次轉向盈利。或者如果經濟數據開始削弱對降息的普遍看法，那可能會成為首要問題。當然，地緣政治故事也可能壓倒一切。

請繼續關注，仔細觀察敍事的下一步走向。

Sam Unsted是彭博市場今日的編輯。在X上關注他的賬號為@samunsted

海鮮連鎖餐廳 Red Lobster 正在考慮申請破產保護第11章，以重組其債務，知情人士透露。

據知情人士透露，Red Lobster一直在律師事務所 King & Spalding 的建議下行事。這家餐飲連鎖正在考慮可能申請第11章破產以解除一些長期合同並重新談判一大批租約。

紅貝殼的現金流受到沉重的租賃和勞動力成本等問題的拖累。他們表示，重組討論正在進行中，尚未做出最終決定。申請破產將使公司能夠在制定削減債務計劃的同時繼續運營。

留言給紅貝殼和金斯波爾丁未得到回覆。

一幅橫幅寫着“外賣和免費送貨”掛在美國新澤西州塞考考斯的哈蒙草原廣場的一家紅貝殼餐廳外，日期為2020年4月2日，星期四。攝影師：安格斯·莫丹特/彭博社根據其網站，紅貝殼可以追溯到1968年佛羅里達州萊克蘭的一家單一餐廳。該公司於1992年推出了其受歡迎的芝士味餅乾，如今紅貝殼在美國和加拿大擁有數百家門店，還有國際特許經營店。

這家餐廳連鎖店近年來經歷了多次所有者和管理層變更。泰國聯合集團於2021年接管了該公司，今年對紅貝殼的股權進行了減記，並表示公司的“持續財務需求不再與泰國聯合的資本配置優先事項相一致。”

Fortress投資集團是紅貝殼的主要貸款人之一，也是參與當前債務談判的人員之一。

一位Fortress的代表拒絕置評。

Golden Gate Capital 在2014年通過槓桿收購從Darden Restaurants手中接管了總部位於佛羅里達奧蘭多的Red Lobster。泰國聯合公司在2021年購買了Golden Gate所持有的鏈條25%的股份。

全球最大的債券市場再次遭受重創，兩年期收益率在傑羅姆·鮑威爾暗示政策制定者不急於降息後一度飆升至5%。

隨着美聯儲主席表示對通脹的信心可能需要更長時間，國債收益率攀升至2024年新高 —— 他補充説，給予限制性政策時間發揮作用是合適的。美元經歷了自2022年10月以來最佳的五天漲幅，而股市從歷史最高點的下跌加劇。