傑弗裏·唐納森，前民主統一黨領袖，被指控涉嫌性侵案跨越20年 - 彭博社

傑弗裏·唐納森4月24日抵達北愛爾蘭紐裏法院。攝影師：保羅·費斯/法新社/蓋蒂圖片社北愛爾蘭最重要的政治人物之一傑弗裏·唐納森被指控在英國法庭聽證會上被控性侵犯罪，這起案件跨越了兩十年，唐納森於3月被捕後震驚了該地區。

民主統一黨前領袖出庭紐裏地方法院，被控一項對兒童犯下的嚴重淫穢行為、九項猥褻罪和一項強姦罪。這些指控跨越了兩十年。

他的妻子埃莉諾·唐納森也出庭，面臨四項指控。兩人都表示他們理解法庭上的指控。

彭博社平等哈維·温斯坦從紐約上州監獄返回後入院2024屆學生回顧了疫情、抗議和失去的時光亞馬遜、迪士尼即將敲定NBA、WNBA版權交易印度繼承税主導選舉辯論，民意調查升温唐納森此前表示他將對指控提出抗辯。

唐納森面臨1985年至2006年間九項猥褻指控，以及2005年至2006年間對兒童犯下嚴重淫穢行為的指控。他面臨的強姦指控聲稱，他在1985年至1991年間未經受害人同意與其發生非法性交。

埃莉諾·唐納森總共面臨四項指控，其中兩項是幫助和教唆，另外兩項是故意忽視，時間跨度為1985年至2004年。

在宣讀指控時，這對夫婦坐在被一名看守人員隔開的被告席上。法官伊蒙·金在保釋後釋放了這對夫婦。下一次聽證會定於5月22日舉行，被告不必出庭。根據保釋條件，被告可以互相聯繫，但不能接觸證人。

民主統一黨在三月份緊急會議上暫時停職了61歲的唐納森，當時這些指控首次曝光。這一醜聞已經玷污了他的聲譽，他最近剛剛因成功恢復該地區政府而受到讚揚，此前該地區政治陷入兩年的停滯狀態。

該黨主張北愛爾蘭繼續留在英國，曾因脱歐後的貿易規則抵制了斯托蒙特議會。該黨表示這些規則破壞了北愛爾蘭在聯盟中的地位。該地區政府只有在兩大聯合黨派同意共享權力時才能運作。

民主統一黨重返斯托蒙特受到讚揚，因為這符合《1998年復活節協議》，該協議在北愛爾蘭暴力時期（被稱為“麻煩時期”）之後在很大程度上維護了和平。權力分享的恢復也增強了英國首相里希·蘇納克緩解與歐盟爭端的努力。

這一政治炸彈對民主統一黨來説將很難應對，因為該黨已經面臨着試圖團結分裂的聯合黨派以迎接今年預期舉行的英國大選的任務。從人口統計上看，傳統的聯合黨選票正在下降，一些選民轉而支持非宗派的聯盟黨。

在聯合主義內部存在着擔憂，認為這種衰退有一天可能導致愛爾蘭統一。唐納森的突然離職，他在聯合主義政治中擔任重要角色數十年，不太可能減輕這些擔憂，也不太可能加強民主統一黨的形象。

閲讀更多關於北愛爾蘭的內容：
北愛爾蘭醜聞籠罩權力分享協議新芬黨在北愛爾蘭歷史性時刻擔任首席部長25年後，北愛爾蘭青年渴望更多

瑞安航空控股有限公司 首席執行官邁克爾·奧利瑞在英國有關將難民驅逐到盧旺達的爭議計劃中發表看法，表示如果有可用飛機，他將“樂意”執行這些航班。

“如果是冬季航班計劃，我們有多餘的飛機空閒，如果政府正在尋找額外的驅逐航班或其他航班，我們將樂意為這項業務報價，”奧利瑞在倫敦接受採訪時説。