拉姆·伊曼紐爾重新定義了作為美國駐日本大使的角色 - 彭博社

拉姆·伊曼紐爾，美國駐日本大使。

攝影師：Shoko Takayasu/Bloomberg（2022年）

美國駐東京大使以直言不諱而聞名。然而，令人驚訝的是，他的目標是：國內的人們。

“我有一條消息要告訴華盛頓的所有專家：你們不瞭解今天的日本，”伊曼紐爾，前奧巴馬白宮幕僚長，説道，他在1月份提到在就任之前得到的關於需要謹慎行事的建議。 “他們對日本未來的預測都是神話。日本已經打破了所有這些神話。”

我通常避開東京大使館的場景，但我聯繫了伊曼紐爾，因為他的觀點 resonated。我對日本在國外的被認知方式感到非常沮喪，導致了我所謂的“理解鴻溝”，將這個國家簡化為刻板印象 - 或者乾脆忽視它。這可能是我記得的第一個高級政治人物提出與我的觀點相同的論點，這就是為什麼我尋求他的觀點，為我的專欄宣佈日本“失落十年”時代的結束。（您可以在這裏閲讀該專題。）

Bloomberg觀點如果你認為第三次世界大戰是不可想象的，請閲讀這篇文章期貨交易所是為交易者而設專注於正確的通脹數據 — 而不是噩夢般的情景巴克萊投資銀行需要加快步伐“這是一個不同的日本，”上週我們交談時他同意了。“美國必須更新對日本的看法。”

以往的大使，假設他們有多少知名度，通常花更多時間告訴他們的東道國該怎麼做 — 這種做法可能會引起不滿，考慮到日本作為一個被美國佔領的國家以及東京希望被視為平等夥伴的歷史。

卡羅琳·肯尼迪，最近唯一一個知名度與伊曼紐爾相當的特使，惹惱了全國人民，當她批評太地海豚獵捕時1。她的辦公室還對當時首相安倍晉三2013年參拜靖國神社發表了罕見的批評，就在她接任幾周後。

相比之下，伊曼紐爾在讚美方面非常熱情 — 實際上，有時他似乎過分熱情，甚至有些涉及積極支持當前政府，如果日本自民黨有更現實的可能性失去權力，這可能會更具爭議。（這仍然似乎是幻想的。）

我在東京赤坂區的大使館住所會見了這位前芝加哥市長，這裏緊鄰過去寧靜的虎之門地區，過去十年已經被驚人的重建改變了。這座歷史悠久的低矮住所，1945年廣島市的皇帝與道格拉斯·麥克阿瑟將軍會面的地方，現在被玻璃摩天大樓環繞。現在是週五下午，伊曼紐爾似乎感受到了這一週的影響，他飛回華盛頓參加了首相岸田文雄最近的國事訪問。儘管如此，他在討論由岸田實施的增強國家和地區安全的成就時表現得非常興奮 — 至少從華盛頓的角度來看 —

“這個傢伙在兩年內實施了最激進的改變 — 而不是20年，沒有一次抗議，”他説。埃馬紐爾列舉了岸田政府下的變化，包括放寬國防出口規定，計劃將國家安全支出提高到國內生產總值的2%，增加反擊能力，並改善與韓國的關係。儘管長期執政，安倍在實施規模較小的變革時面臨更大困難。拉姆對東京街頭的寂靜與許多民主國家在各種國內和國際政策上的抗議進行了對比，從法國到韓國再到美國大學的騷動。

“作為前幕僚長，”他説，“我有點印象深刻。”

岸田受益於將美國和中國轉變為戰略對手的戲劇性轉變。在涉及北京的問題上，我們看到了當初媒體首次提出他可能會表現出來的埃馬紐爾 — 好鬥、鋒利且明顯不圓滑。

他似乎喜歡戳中國，有時似乎更自由地談論北京，而不是他所在的國家 — 比如他抨擊中國在受損福島核電站處理廢水問題上的“虛偽”。如果報道去年他被喬·拜登的助手告知要收斂一點是真的，那個請求是無效的：就在本週，他發推文談到了圍繞奧運游泳涉嫌興奮劑和監視歐洲公司的“中國掠奪模式”。

埃馬紐爾也喜歡將日本作為一個鏡子，展示給美國看看它哪裏出錯了，經常舉例看到年輕孩子們獨自或成羣結隊地放學回家，卻不用擔心暴力。

然而，如果有一個領域他涉足到爭議中，那就是他支持 LGBTQ 權利：民族主義網民譴責他干涉日本主權，要求日本合法化同性婚姻。具有諷刺意味的是，他還因支持2023年旨在防止 LGBTQ 歧視的無效立法而受到批評。

埃馬紐爾在這個國家的未來將取決於所謂的“moshi Tora”，意思是“如果特朗普” — — 前美國總統在11月的選舉中獲勝的前景。東京對唐納德·特朗普2016年意外勝選感到措手不及，迫使安倍緊急前往美國建立關係。

本週顯示，東京這次不敢掉以輕心，前首相麻生派遣去紐約會見特朗普。政治任命的大使通常在白宮換屆後辭職 — — 而埃馬紐爾在2020年選舉期間作為政治評論員的直率工作意味着對他的任何例外似乎不太可能。

現在，埃馬紐爾是日本急需的全球助威者。他有一個好故事要講 —— 而且他比大多數日本領導人講得更好。他説對了一件事：不管明年白宮裏是誰，美國都必須更新它看待最重要的亞洲盟友的方式。

更多來自彭博觀點：

• 《一個日本正在衰落的國家如何重獲超級大國地位》：Gearoid Reidy
• 提醒眾議院共和黨：特朗普不再是總統：Patricia Lopez
• 岸田可能希望自己還留在華盛頓》：Gearoid Reidy

想要更多彭博觀點嗎？OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。

金融交易的風格化歷史有點像：

我們幾年前談到過Members Exchange，MEMX，這是美國股票的故事。（“‘我們認為有了合適的團隊，我們可以以比現有公司提供的成本低很多的價格運營一個交易所，’Virtu首席執行官道格拉斯·西福説。”）這裏是彭博的凱瑟琳·多赫蒂和斯里達爾·納塔拉詹關於FMX的報道，這是利率衍生品的故事：