飲酒與癌症的關聯被低估了——尤其是女性 - 彭博社
Vince Golle, Craig Stirling
候選人的支持者們喜歡在Zoom上討論。
插圖：Ale Lampietti
慢一點。
攝影師：Johannes Simon/Getty Images美國的潛在通脹在四月份可能首次放緩，帶來了希望的曙光，表明價格壓力將在一系列意外上升後再次開始緩解。
核心消費者價格指數（不包括食品和燃料）預計較上月上升0.3%，在第一季度則上升了0.4%。勞工統計局將在週三發佈其CPI報告。
美國核心消費者價格指數預計略微降温
放緩將是朝着正確方向邁出的一步，但美聯儲需要更多進展
來源：勞工統計局，彭博社
與2023年四月相比，核心CPI預計上升3.6%。雖然這一年度增幅將是三年來最小的，但仍然增長過快，無法安撫美聯儲政策制定者，他們希望看到通脹持續放緩的證據，以便討論降息的時機。
整體CPI可能連續第三個月攀升0.4%，因為汽油價格達到了六個月來的最高點。儘管核心商品價格大體上在回落，但潛在的服務成本仍然居高不下，這解釋了為什麼通脹在第一季度表現頑固。
美聯儲在將通貨膨脹降至2%目標方面所面臨的困難部分源於美國消費者的韌性。儘管經濟學家對四月的預測表明家庭有所放緩，但二月和三月的零售銷售表現強勁。這些數據也將在週三公佈。
週二，經濟學家將分析政府關於生產者價格的報告，以評估醫療保健和投資組合管理等類別對美聯儲首選的通貨膨脹指標——個人消費支出價格指數的影響。
下週的其他報告包括四月的住房開工和工業生產。
- 欲瞭解更多，請閲讀彭博經濟學的完整美國周前瞻
美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾定於週二在阿姆斯特丹的外資銀行家活動上發言。克利夫蘭的地區美聯儲主席洛雷塔·梅斯特和亞特蘭大的拉斐爾·博斯蒂克——他們今年都參與政策投票——也將發表講話。
彭博經濟學的觀點：
“四月的核心CPI報告可能看起來令人鼓舞——我們預計它將從三月放緩——但我們認為四月的核心PCE讀數，作為美聯儲更為關注的指標，仍然可能表現強勁。”
——安娜·黃、斯圖爾特·保羅、伊麗莎·温格和埃斯特爾·歐，經濟學家。欲瞭解完整分析，請點擊這裏
轉向北方，加拿大4月份現有住宅銷售數據將揭示春季市場是否因買家預期降息而升温。住房開工、製造業和批發數據也將發佈。
在其他地方，中國和日本經濟的強勁數據、英國的工資數據以及最新的歐盟預測將在未來幾天讓投資者忙碌。
點擊這裏 查看過去一週發生的事情，以下是我們對全球經濟即將發生的事情的總結。
亞洲
中國將在週五發佈一系列數據，預計顯示第二季度開局良好，工業產出、零售銷售和固定資產投資同比加速增長。
但住房低迷將繼續帶來風險，預計房地產投資將下降超過9%。
日本經濟預計在第一季度因私人消費和商業投資下降而收縮，同時淨出口在一年內首次出現負貢獻。這些數據將在週三發佈。
根據彭博經濟學的分析，第二季度的增長可能會因汽車產出恢復而反彈。
週五，馬來西亞將發佈國內生產總值數據。
澳大利亞的工資增長在第一季度可能略有上升，預計4月份失業率將小幅上升至3.9%。
與此同時，澳大利亞財政部長吉姆·查爾默斯告訴彭博社，預算將為國家的關鍵礦產行業提供更大的支持，稱這個利潤豐厚的市場是一個“黃金機會”。他計劃在週二晚上發佈他的年度財政藍圖。
印度尼西亞和新加坡的貿易統計數據即將公佈，菲律賓中央銀行預計將在週四維持基準利率在6.5%。
- 欲瞭解更多，請閲讀彭博經濟學的亞洲周前瞻全文
歐洲、中東、非洲
英國將成為焦點，發佈的勞動市場數據可能會鼓勵關注通脹壓力減弱的政策制定者。
根據經濟學家的中位數估計，第一季度的平均週薪（不包括獎金）可能同比增長5.9%。
儘管仍然強勁，但持續的下行趨勢將讓英格蘭銀行官員感到高興，其中兩位在週四投票支持立即降低借貸成本，而七位則支持維持不變。
英格蘭銀行通脹預測與市場定價相悖
來源：英格蘭銀行
注意：基於市場利率路徑的條件
在這一決定之後，英國政策制定者的演講將引起關注。其中，英格蘭銀行首席經濟學家休·皮爾定於週二發言。
在歐元區，日曆上有幾位歐洲中央銀行官員的活動。來自荷蘭、德國、法國和意大利的行長將發表講話。歐洲央行的半年金融穩定評估將在週四發佈。
德國的ZEW投資者信心指數將在週二成為數據較少的一週中的亮點。關於四月份歐元區通脹的最終報告將在週五發佈。
總部位於布魯塞爾的歐洲委員會將在週三發佈該地區的經濟預測，包括對增長、通脹、債務和赤字的預測。
在瑞典，瑞典央行在5月8日進行了降息，並承諾今年將進一步降息，該決定的會議紀要將在週三發佈，連同最新的通脹數據。
瑞典降息
今年迄今為止的決定主要使借貸成本保持不變
來源：彭博社
挪威和波蘭的GDP數據將在下週發佈。
羅馬尼亞的中央銀行可能在週一進行三年來的首次降息，因為那裏的通脹逐漸減緩。該國最新的消費者價格和增長數據也將在接下來的幾天內發佈。
進一步向東，俄羅斯的通脹可能保持在7.7%左右，基於經濟部的每週數據。與此同時，GDP數據可能顯示2024年初的增長有所回升。
彭博經濟學估計，俄羅斯經濟在第一季度同比增長5%，高於前一個季度的4.9%，得益於戰爭支出和消費者信心。
- 欲瞭解更多，請閲讀彭博經濟學的完整《EMEA週刊》
向南轉，以色列的通脹可能放緩至2.5%，進一步證明該國對哈馬斯的戰爭對生活成本的上漲影響甚微。
在尼日利亞，消費者價格增長預計在四月份加速至超過34%，部分原因是某些城市消費者的電價上漲了三倍。
在非洲其他地方，兩個中央銀行的決定即將公佈：
- 贊比亞的政策制定者可能將在週三連續第六次提高關鍵利率，以支持與美元交易處於歷史低位的克瓦查。
- 安哥拉的貨幣當局可能在週五跟進，連續第二次提高基準利率，以應對由於削減燃料補貼而預計將繼續飆升的通脹。
拉丁美洲
哥倫比亞的經濟在第一季度可能略有擴張，得益於二月份強於預期的產出。
哥倫比亞2024年增長預測被中央銀行上調
今年的GDP增長預計將超過2023年0.6%擴張的兩倍
來源：中央銀行，彭博
中央銀行已將2024年的增長預測從0.8%上調至1.4%，同時將明年的預測從3.5%下調至3.2%。
工業產出、製造業和零售銷售數據在過去12個月中沒有出現正增長，也將在即將公佈之列。
與此同時，哥倫比亞的首席貨幣政策官員 警告中央銀行必須警惕，降息加速可能會逆轉通脹放緩的速度。
巴西的經濟在年末有所回升，並在2024年前兩個月保持穩健。2月份的GDP代理數據略好於預期，這得益於最低工資的提高和政府對低收入家庭的收入支持。
秘魯3月份的GDP代理數據可能在2月份高於預期的情況下失去了一些動能。
預計經濟將從2023年的衰退中反彈，但損害已經造成：去年生活在極端貧困中的秘魯人達到了11年來的最高水平。
在烏拉圭，3.68%的通貨膨脹率穩固地處於中央銀行的目標範圍內，這可能促使政策制定者在週四連續第二次會議上將借貸成本從當前的8.5%下調。
阿根廷在米萊領導下的通貨膨脹預期下降
來自中央銀行對當地經濟學家的月度調查的預測
來源：阿根廷中央銀行，彭博社
阿根廷總統哈維爾·米萊針對該國危機重重經濟的所謂“衝擊療法”在通貨膨脹方面取得了成效。
分析師現在預計4月份的環比數據為9%，低於1月份預測的13%，年末讀數幾乎下降了66個百分點，達到161.3%。
- 欲瞭解更多，請閲讀彭博經濟學的拉丁美洲周前瞻全文
技術的進步在選舉週期的進展中可以發揮決定性作用。想想1960年的約翰·F·肯尼迪：他曬黑了皮膚並化了妝，利用第一次電視總統辯論來克服6個百分點的民調劣勢，而對手理查德·尼克松則顯得蒼白和疲憊。
如果你想要一個更現代的例子，可以考慮巴拉克·奧巴馬的 社交媒體的利用 作為一個草根引擎室，以 soliciting 數百萬美元的小額捐款。（八年後，唐納德·特朗普 將操控 同樣的技術來製造分裂，通過每一次 140 字符的推特爆發劫持新聞週期。）
彭博社觀點假裝接受多樣性可能會讓你付出代價飲酒與癌症的聯繫被低估了——尤其是女性跨性別兒童的醫療保健值得更細緻的討論南港暴力事件是基爾·斯塔默的早期考驗在2024年投票前夕，人們對哪些技術可能在影響選民方面發揮過大作用做出了嚴峻的預測。一個擔憂是，AI 深度偽造技術意味着選民可能 不再相信 自己的眼睛和耳朵。謝天謝地，到目前為止，這些影響似乎在現實世界中幾乎沒有產生實質性影響——敲木頭。
但一個引人注目的趨勢是最近一系列所謂的 Zoom 集會，支持選舉卡馬拉·哈里斯的活動。參與人數達到數十萬，籌集超過1500萬美元，它們證明是一個意想不到的 強大力量。
這一趨勢幾乎在哈里斯成為假定的民主黨提名人後不久就開始了，一個名為“與黑人女性共贏”的組織在MSNBC上宣傳其定期安排的週日晚上Zoom會議。這一宣傳促使成千上萬的人加入。在三個小時內，他們籌集了160萬美元。1
在此之後，上週四，“白人女性回應號召” 成為 被認為是有史以來最大的Zoom會議，吸引了164,000名參與者，足以讓麥迪遜廣場花園填滿八次。組織者香農·瓦茨告訴我，令人震驚的是捐贈了1100萬美元。“現在疫情結束了，”她説，“這實際上是第一次總統選舉，Zoom作為一種更成熟和受歡迎的工具。人們很高興能夠在全國各地互相聯繫。”（幾天後，Zoom參與者的記錄被“白人男性支持哈里斯”打破，吸引了報道的190,000人，並籌集了400萬美元。）
似乎確實有多種力量的匯聚使Zoom成為推動哈里斯進入白宮的重要組成部分。首先，正如瓦茨所暗示的，數百萬普通人對視頻通話平台非常熟悉，並且由於疫情的需要，已經設置了賬户，購買了網絡攝像頭，並找到了家中最能展現他們最佳狀態的角落。參加視頻通話並不是像2020年之前那樣陌生的體驗。與此同時，Zoom也擴展了其技術，以處理比以前更大規模的活動。其“網絡研討會”功能允許在其企業計劃下最多有100,000名參與者。
有人推測，Zoom悄悄干預以允許這些通話的容量容納更大的人羣，儘管該公司拒絕回答有關這一趨勢的任何問題。我懷疑它不想顯得偏袒，因為這一趨勢似乎幾乎完全有利於民主黨。
你可能有一些關於為什麼會這樣理論，但這是我的看法：這些獨立通話之間的聯繫是對身份的慶祝。它們圍繞着共同的種族、性別、性取向，或者在至少一個案例中，圍繞對Grateful Dead的粉絲文化。一個“為卡馬拉而聚集的貓女士”通話——由政治戰略家克里斯汀·佩洛西組織，她是前眾議院議長南希·佩洛西的女兒——是在共和黨副總統候選人JD·範斯對無子女女性發表貶損言論後進行的。這些通話圍繞着那些經常受到右翼攻擊的羣體而建立。Zoom通話提供了樂趣、安慰和建設性反擊的手段。（福克斯新聞嘲笑它們為“安全空間”，彷彿這是一件值得羞愧的事情。）
它們還提供了一個機會，重新奪回一些人覺得被劫持的身份或敍事。“有一羣沉默的大多數白人男性，他們不是MAGA共和黨人，我們還沒有做任何事情來試圖爭取這些選票，”白人男性為哈里斯通話的組織者羅斯·莫拉萊斯·羅凱託告訴《紐約時報》。
這些集會如果沒有參與者長途旅行將無法在實體上組織。在線上，呼籲可以在幾秒鐘內發起；社區可以立即被警覺。流行歌手平克 可以加入 在下台後幾分鐘內。足球運動員梅根·拉皮諾 可以撥入 巴黎奧運會。明星效應意味着這些呼叫 吸引了全國的關注，同時又能針對特定羣體進行精準溝通——例如，針對南亞女性的呼叫邀請了演員敏迪·卡靈作為嘉賓，並討論某些食物的優點。
在網絡政治話語故意充斥着虛假、外國影響、錯誤信息和惡意的時代，數千名真實、微笑的人蔘與的Zoom通話是一種振奮人心的體驗。他們在看着自己的攝像頭，而不是躲在鍵盤後面。組織者相信這股浪潮可以持續到11月的投票中。
哈里斯競選團隊 表示他們計劃舉辦更多的Zoom集會。在距離選舉還有94天的情況下，它們提供了與這位臨時候選人的能量相匹配的快速響應。當然，這些在線社區早已存在——找到你的“部落”是互聯網最好的事情。但最近幾天的呼叫展示了它們可以多麼迅速地被利用來獲得支持。換句話説，差異可能會產生巨大的影響。
來自彭博社觀點的更多內容：
想要更多彭博社觀點？終端讀者請前往OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日通訊。
現在絕大多數美國人不吸煙，很難知道我們該如何應對最近的消息，即40%的癌症病例是可以預防的。飲酒是主要的風險因素之一——然而醫生並沒有與患者討論其與癌症的關係。
根據這項新研究，飲酒在“可修改”風險因素中排在肥胖和吸煙之後。你無法走進醫生的辦公室而不被稱重，大家都知道吸煙會導致癌症，但每晚喝一兩杯葡萄酒呢？不久前，這被認為是健康的——研究人員現在表示，這是由於幾項廣泛宣傳的早期研究中的系統性錯誤。