BHP在安哥公司堅持拒絕後放棄490億美元的收購要約 - 彭博報道

BHP集團 決定不對英美礦業公司 提出堅定要約，而是暫時放棄了這可能是十年來最大的礦業交易。

這一宣佈發生在英國截止時間下午5點不到一小時前，標誌着礦業兩大巨頭之間為期五週的公開爭奪戛然而止。這將加大英美首席執行官鄧肯·旺布拉德交付雄心勃勃的扭虧計劃的壓力，而BHP的對應人物可能不得不另尋銅業增長機會，而這正是英美本應提供的。

## 彭博歐洲早晨

BHP-英美交易取消

16:26

截至當地時間上午10:09，BHP的股價在悉尼下跌了1%。

英美一再拒絕了BHP提出的部分分拆並收購這家有107年曆史的公司的提議，但上週同意延長截止日期以便進行談判。雙方未能就BHP複雜的490億美元交易結構達成一致，英美週三早些時候表示，儘管BHP最後一刻提出上訴，但他們認為沒有理由再延遲。

閲讀更多： 英美不會延長BHP截止日期，威脅490億美元要約

成功收購將創造一個主導其最接近競爭對手的大宗商品巨頭，顯著增加BHP的銅產量，而此時礦業公司及其投資者正為長期供應緊缺和價格上漲的時期做準備。

英格魯首席執行官鄧肯·旺布拉德攝影師：Dwayne Senior/Bloomberg必和必拓決定放棄而不是提高或改變其出價，也反映了礦業行業的新現實：最大的生產商終於重返交易市場，但董事會和管理層在經歷了過去十年重建公司聲譽的一系列災難性和昂貴的收購之後，對激怒投資者持謹慎態度。

現在CEO旺布拉德面臨的壓力是要證明英格魯作為一個獨立公司能為股東創造更多價值，此前他在本月初公佈了一項徹底改革業務的計劃。分析師和投資者還表示，必和必拓或其他競爭對手仍可能在未來瞄準英格魯，特別是如果該公司成功退出一些不太具吸引力的業務。英國的收購規定要求必和必拓在六個月內不得再提出要約，除非英格魯收到競爭對手的出價。

英格魯的股價週三下跌了3.1%，但仍遠高於彭博首次報道收購興趣之前的水平。包括銅和鐵礦在內的主要大宗商品價格在同一時期上漲。

必和必拓於四月中旬首次向英格魯提出建議，要求這家較小公司將其在兩家南非上市礦業公司的多數股權剝離，然後全股份收購該集團的其餘部分。英格魯拒絕了這一提議，而是匆忙推出了一項計劃，通過退出鑽石、鉑金和煤炭業務，減緩在英國一項龐大的化肥項目上的支出。

更多閲讀： BHP和安哥洛在南非問題上仍然存在分歧，時間不多了

由於其利潤豐厚的銅礦，安哥洛長期以來一直被視為潛在的收購目標，但其複雜的結構和獨特的特殊商品組合大多使潛在買家望而卻步。一系列挫折導致其股價在去年年底暴跌，使該公司易受攻擊，BHP及其首席執行官邁克·亨利一直在尋求一筆大交易以擴大在銅業的規模。

但是，儘管BHP兩次增加了願意支付給安哥洛的股份數量，亨利堅持要求分拆，並且沒有在交易中增加現金要素。

BHP首席執行官邁克·亨利攝影師：伊恩·沃爾迪/彭博社彭博社上週報道稱，在BHP第二次增加後，雙方在價值上更接近，但結構仍然是一個關鍵障礙，公司及其顧問們一直未能找到解決方案。

安哥洛對BHP的提議的反對集中在南非，自從這一問題公之於眾以來，南非一直是潛在交易的核心問題。南非是安哥洛一些最大的業務所在地，僱傭了數萬人，該公司與該國有着深厚的政治和社會聯繫。

更多閲讀： BHP對安哥洛美洲的390億美元出價經過多年醖釀

安格洛擔心BHP要求其首先退出英美白金有限公司和坎巴鐵礦有限公司可能會導致新獨立的上市公司承擔南非強加的任何讓步的成本，降低它們的價值，最終懲罰目前的安格洛投資者，他們將收到這些分拆公司的股份。這項多階段交易將需要南非多層次的批准，南非的交易受到“公共利益”評估的約束，當局有從公司獲得實質性讓步的記錄。

週三，雙方似乎在互相忽略對方，BHP強調了其已經做出的承諾，以確保在南非獲得監管批准，而安格洛則重申了其擔憂，即批准可能導致其股東的價值損失，具體取決於當局強加的條件。

BHP認為安格洛應該再次延長最後期限，並提出在交易未獲得監管批准時討論支付違約金，但這家較小公司的董事會表示，鑑於雙方立場之間的持續鴻溝，他們認為沒有理由這樣做。

英國股票指數期貨上漲，英鎊保持最近的漲勢，因為工黨贏得了議會多數席位，使其有明確的授權來實現其對更大經濟穩定的承諾。

富時100指數合約上漲0.2%，而英鎊兑美元的匯率基本保持在1.277美元左右。工黨在下議院650個席位中贏得了326個，確保了其早已預測的壓倒性選舉勝利。裏希·蘇納克承認失敗，凱爾·斯塔默現在將成為首相。