亨特·拜登在特拉華州的審判中被陪審團裁定違反槍支法被判有罪 - 彭博社
Jef Feeley, Chris Strohm
華盛頓特區的美國最高法院。攝影師：安娜·莫尼梅克/蓋蒂圖片社亨特·拜登被特拉華州聯邦法院陪審團裁定違反槍支法，成為在任美國總統的第一個被判犯罪的子女。
美國總統喬·拜登的兒子被裁定違反了三項聯邦槍支法，因在購買槍支時在表格上非法勾選了一個選項，聲明自己當時不是活躍的藥物使用者。
## 權力平衡
亨特·拜登在槍支審判中被判有罪
67:23
對54歲的亨特·拜登進行了為期一週的審判，審判過程中，他的家人和前情人進行了戲劇性、情感激烈的證詞，描述了他在2015年至2019年間沉溺於 crack cocaine 上癮時的藥物濫用生活方式。
“在這次審判中，檢察官強調了兩個主要主題：這位被告的非法選擇和法治，”特別顧問大衞·韋斯在裁決後告訴記者。
“最終，這個案件不僅僅是關於上癮，”韋斯説。“這個案件是關於被告在上癮時做出的非法選擇。”
裁決出爐不到兩週，美國總統喬·拜登的主要競爭對手唐納德·特朗普被紐約陪審團裁定有罪，涉及34項偽造商業記錄。目前尚不清楚這些案件對11月選舉會產生什麼影響。
亨特·拜登的法律問題代表了他父親在競選連任時面臨的政治和個人困境。槍支案是他面臨的兩起刑事審判中的第一起，下一起定於九月在洛杉磯舉行，指控他違反税法。
亨特·拜登在一份聲明中表示，他對家人和朋友的愛和支持“今天比結果讓人失望更加感激”。他説：“在上帝的恩典下，康復是可能的，我很幸運能夠一天一天地體驗到這份禮物。”
他的律師表示他們將“積極追求所有法律挑戰”來對抗判決。
閲讀更多： 為什麼亨特·拜登的法律困境也困擾着他父親：QuickTake
拜登總統表示他將尊重陪審團的判決，並排除了對兒子的赦免。
“我將接受這個案件的結果，並將繼續尊重司法程序，當亨特考慮上訴時。”老拜登在一份聲明中説道。“許多家庭曾經有過親人與癮症作鬥爭的經歷，理解看到你愛的人走出困境，變得如此堅強和有韌性的驕傲之感。”
兩項槍支罪名最高可判十年監禁，另一項最高可判五年，儘管法官很少會判處最高刑罰。
一名要求匿名的陪審員在裁決後告訴記者，陪審團在週一開始進行審議時最初是6比6的分歧。那些反對定罪的人只是想要更多時間討論證據，陪審員表示，在審議過程中政治因素從未起作用。
許多家庭成員，包括第一夫人吉爾·拜登，出席了審判，檢察官在審判中朗讀了亨特·拜登的回憶錄《美麗的事物》中的聳人聽聞的節選。
拜登被韋斯指控於2018年10月12日非法購買和持有槍支，因為他在一項關於是否是任何管制物質的非法使用者的問題上選擇了“否”。
政府展示了拜登對可卡因上癮的證據，但未能將他與購買槍支並填寫表格的具體日期聯繫起來。
“非法使用不必發生在特定的一天，”檢察官利奧·懷斯在週一的結案陳詞中告訴陪審團。“如果他在購買前的幾天和幾周內使用毒品，他就符合活躍成癮的測試標準。”
亨特·拜登的律師辯稱，他並不是故意違反法律，因為他可能認為自己在購買槍支時是清醒的。他們還暗示，拜登在購買槍支後幾天發送短信表示他正在尋找並使用可卡因時可能在撒謊。
韋斯被特朗普提名為特拉華州的美國檢察官，並被拜登保留。他於2023年被總檢察長梅里克·加蘭任命為特別顧問，負責處理針對亨特·拜登的案件。
Weiss週二表示，Garland確保他的辦公室擁有必要的獨立性來處理這起案件。
亨特·拜登和韋斯去年達成了一項認罪協議，以解決槍支和税收指控，但在負責該案件的法官質詢時，協議破裂了。拜登的律師和支持者辯稱，韋斯隨後在特朗普和保守派的政治壓力下提出了指控。
案件為美國訴拜登，23-cr-00061，美國特拉華區地方法院（威明頓）。
美國最高法院維持了一項禁止家庭暴力限制令下的人持有槍支的聯邦法律，這一裁決在一定程度上限制了法院對憲法槍支權利的擴大。
以8-1的投票結果，法官們表示憲法第二修正案並不如此廣泛，以至於保護那些被認定危險的人的槍支權利。克拉倫斯·托馬斯法官是唯一的反對者。