新的《埃爾登之環》擴展包“埃爾德樹的影子”讓一款偉大的遊戲變得更加出色 - 彭博社

Jason Schreier

新 Elden Ring 擴展包 影子之樹 為這款已經龐大的遊戲增加了數十小時的新內容

攝影師：萬代南夢宮所有人都在關注加文·紐森，有好幾個原因。

攝影師：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg一個令人不安的表現。

攝影師：Justin Sullivan/Getty Images

大家好。我已經玩了很多新 Elden Ring 擴展包，想要告訴大家所有關於它的事情，但首先…

本週熱門遊戲新聞：

一個偉大的遊戲變得更偉大

當我開始玩 影子之樹，這款2022年熱門遊戲 Elden Ring 的龐大新擴展包時，我心想，“好吧，這就是更多的 Elden Ring。”

儘管原始遊戲是一部傑作，但內容過於豐富，玩完所有內容會讓你感覺像是吃了太多配菜的感恩節晚餐，讓人感到脹滿。我擔心這會讓我不得不拿波必得。

但現在，在過去幾周裏，花了數十個小時與惡魔變種在陰暗城堡和蔚藍海岸上搏鬥後，我的想法已經稍微轉變為，“該死，這是更多的Elden Ring。”

粉絲們已經等待兩年多了，等待着From Software Inc.的熱門角色扮演遊戲的擴展，該遊戲贏得了無數獎項，銷量達到了2500萬份。他們的耐心得到了回報。Shadow of the Erdtree，上週發佈，已經售出了500多萬份，儘管是一個擴展包，但現在是今年評價最好的視頻遊戲，Metacritic評分為95分。儘管有一些輕微的（和誤導性）關於難度的抱怨，粉絲們似乎喜歡新內容。

難怪我重新沉迷於《中間之地》的世界，尋找每一個秘密裂縫，看着YouTube的傳説大師拼湊故事，從模糊的對話和深奧的物品描述中。一款有史以來最好的遊戲已經得到了有史以來最好的擴展。

埃爾德樹的陰影發生在一個名為暗影之地的巨大新區域內。就像基礎遊戲一樣，這個擴展充滿了華麗的景色、惡魔般的boss和一個難以理解的故事。這一次，有一個名叫米奎拉的半神正在進行一場旅程去做…某事。他可以迷住人們跟隨他嗎？還有一個叫梅斯默的傢伙，每個人都很生氣。

説實話：這些都不重要。埃爾登環的傳説很迷人，但我會讓VaatiVidya在接下來的幾周裏為我解讀。玩這個擴展的真正原因，就像原始遊戲一樣，是為了迷失在它的世界中，克服它的駭人挑戰，以及對它複雜的關卡設計感到驚歎。

正是在那裏，埃爾德樹的陰影真正閃耀，帶有它的有毒沼澤、破舊的城堡和充滿了蜷曲手指雕像的古代廢墟。一些區域玩弄黑暗，迫使你通過聲音和燈籠來導航迷宮。其他區域則強調垂直性，用遠處村莊和地下墓穴的一瞥來引誘你，這些地方離你太遠，無法到達，實際上可能只能通過你還需要數小時才能找到的秘密通道才能到達。

From Software的工作方式是創造美麗而可怕的世界，充滿了想要殺死你的怪人，而它的設計師和藝術家在這方面仍然無與倫比。你將遇到的第一個怪物之一是一個龐大的巨人，頭上握着火炬，喜歡抓住玩家並將他們插入火焰中，你將不得不看着你的角色逐漸死去，沒有任何逃脱的希望。

新地區包括蔚藍海岸，一個寧靜的海灘，點綴着看似是鵝卵石的東西，但仔細觀察後會發現它們是有意識的漂浮手，它們會自然而然地試圖殺死你。一團電光在紫色花朵間盤旋，也許會引誘你靠近看看它是否包含某種酷炫的秘密…只是為了試圖殺死你。

為了迎接這些挑戰，《埃爾德樹之影》提供了一系列新的法術和武器，可以支持沉重和靈活的戰鬥風格。其中一個亮點是名為“米萊迪”的“輕型巨劍”，平衡了速度和力量。如果所有這些新東西有什麼不足之處，那就是“重置”——改變角色屬性——仍然有限，因此實驗並不像我希望的那樣受到鼓勵。

然而，這個擴展代表了一個精通自己工藝的開發團隊。一個名為暗影要塞的地下城充滿了各種驚喜：佈滿被斗篷掩蓋的噴火騎士的致命城牆、一個專門用於剝製動物標本的圖書館，以及一個能召喚金色針的狂暴河馬。還有隱藏的通道、龐大的boss，當然還有其他玩家留下的充滿幫助性建議和內部笑話的消息。

每當你看到一隻烏龜，可以肯定旁邊會有一張寫着“狗”的便條。如果你不知道為什麼…嗯，你需要玩更多《埃爾登環》。

本週末玩什麼

如果《埃爾登環》不是你的菜，那就看看史克威爾艾尼克斯控股公司長期運營的在線遊戲《最終幻想XIV》的新擴展《黎明之徑》吧。我在劇情方面已經遠遠落後了，但所有堅持玩下去的人都對它讚不絕口，包括我的同事塞西莉亞·丹納斯塔西奧。

您可以通過以下方式聯繫Jason：[email protected] 或者通過以下方式保密聯繫：[email protected]。

更多來自彭博社的內容

獲取科技日報 和更多彭博科技週刊內容，請訂閲：

  • 網絡公告，涵蓋黑客和網絡間諜的陰影世界
  • Power On，提供蘋果獨家新聞、消費者科技新聞等
  • 屏幕時光，近距離關注好萊塢和硅谷的碰撞
  • 聲音簡報，報道播客、音樂行業和音頻趨勢
  • 問答AI，回答您關於人工智能的所有問題

當攝像機捕捉到加利福尼亞州州長加文·紐森（Gavin Newsom）週四晚間走進CNN的轉播間時，在亞特蘭大總統辯論之前展現他的好萊塢微笑時，他的一些家鄉政治觀察員匆忙在社交媒體上發表了同樣惱人的問題。

“他為什麼在那裏？”

紐森在那裏為了在與前總統唐納德·特朗普辯論之前為總統喬·拜登加油助威。 “拜登很自信，”紐森告訴記者。“他有一份記錄，他對未來有願景。”

彭博社觀點當無家可歸時，睡覺算犯罪？最高法院這樣説最高法院在1月6日的裁決中展示了其虛偽最高法院剛剛賦予自己更多權力阿迪達斯正在完爆耐克的高幫鞋幾個痛苦的小時過後，在一場辯論中，拜登的聲音嘶啞而支吾，看起來完全符合他81歲的年齡，未來的願景似乎變得模糊起來。拜登蒼白而虛弱的外表立即引發了廣泛的猜測，認為他將被迫拒絕民主黨提名。而這種談論很快就會轉向紐森。

在許多有志於更高職位的傑出民主黨人中，紐森可以説是最有能力的一位--在籌款能力、信息傳遞和競選基礎設施方面--在緊急情況下挺身而出。而根據所有跡象，目前正處於緊急情況。

拜登與特朗普在舞台上度過的90分鐘，直播給數百萬觀眾觀看，最終強化了民意調查 自拜登決定競選連任以來一直表明的觀點：大多數選民認為他年紀太大，不適合擔任總統。

民主黨內部的恐慌可能會在未來幾天緩解，如果辯論後的民意調查結果並沒有像許多人懷疑的那樣糟糕。但如果黨內正在尋找替代者，紐森是一個明顯的選擇。同樣是加利福尼亞人的副總統卡瑪拉·哈里斯當然也可以勝任這個工作。但民意調查通常顯示哈里斯的不受歡迎程度很高，如果拜登的競選失敗，她與總統的關係可能會帶來更多麻煩而不是幫助。

與此同時，作為全國人口最多的州長，紐瑟姆一直似乎在以拜登的備胎身份進行一種影子競選。他已經成為總統最有效和最具電視魅力的代理人之一，在有線電視新聞中頻繁露面，並在社交媒體上積極發聲。

紐瑟姆並沒有迴避文化戰爭，在一些民主黨圈子中贏得了支持者。例如，在去年秋天在福克斯新聞上與他最喜歡的共和黨對手、佛羅里達州州長朗·德桑蒂斯進行的一場引人注目的辯論中，紐瑟姆指責德桑蒂斯的政策禁止書籍、美化黑人歷史和針對跨性別學生運動員。

“你攻擊弱勢社區，”紐瑟姆對德桑蒂斯説。“你只是一個惡霸。我知道欺凌和羞辱他人，那是你的招牌。”

現在他第二次也是最後一次擔任州長，紐瑟姆還有競選資金和更多的資源。他利用自己的籌款能力支持在紅色州運行的民主黨候選人，並推動堅定的自由主義事業，比如墮胎權。

紐瑟姆還在提升自己在海外的知名度，這讓許多希望他關注加利福尼亞的人感到惱火。上個月，他在梵蒂岡與教皇方濟各討論氣候變化。去年，他會見了中國領導人習近平，還訪問了以色列。在家門口，他來來回回地去白宮。他正在做所有總統有望者都在做的事情：他正在寫回憶錄。

紐森一直對自己是否競選總統的猜測持否定態度。在辯論中，他沒有改變立場。

被一羣記者圍住，有人問他是否“準備取代喬·拜登”。紐森稱這個想法“不合邏輯”。當被問及是否會敦促拜登重新考慮參選時，“絕對不會，”紐森告訴他們。“我百分之百支持他。”

辯論引起的新聞狂潮可見一斑，就在那之後的幾分鐘，紐森再次被問及，這次是在 MSNBC 上，問他辯論是否動搖了總統競選。紐森生氣地搖了搖頭。“我們必須挺身而出，保持頭腦清醒，”他説。“我們必須支持這位總統。你不會因為一次表現不佳就背棄他。這是什麼樣的政黨？”

一個更好的問題——也是紐森應該考慮的問題——是，什麼樣的政黨提名一個大多數美國人都認為太老無法承受總統壓力的候選人，一個可能輸給一個信奉謊言和仇恨的獨裁者的候選人？

賭注太高。

週四，紐森告訴記者，對我們的民主來説“沉湎於這些無謂的爭論”是沒有幫助的。但他接着説：“這個國家，這個世界，現在需要我們挺身而出，這正是我打算做的。”

許多民主黨人毫無疑問會感到寬慰。

喬·拜登可能在一年多前就開始寫下他政治生涯的最後篇章，當時他仍掌控着敍述權。

“我通過擊敗唐納德·特朗普、振興我們的經濟並讓美國走出新冠時代來結束了我漫長的公共服務之旅，”他本可以這樣説。“因此，我決定不尋求連任，以便下一代民主黨人可以接替我，為美國人民贏得白宮和民主。”

相反，週四晚上一場令人羞辱和不安的辯論表現現在正在為拜登寫下他的最後篇章。他像一個老靈魂一樣蹣跚走上辯論舞台，很少用超過低語的聲音回答問題，經常看起來困惑不解，未能給出足夠令人難忘的打擊。拜登表現得如此糟糕，以至於唐納德·特朗普，一個被定罪的罪犯和性侵者，有效地掌握了辯論的勢頭，讓拜登看起來不過是一個沙袋。

彭博社觀點睡覺何時成為一種罪行？如果你是無家可歸者，最高法院説最高法院在1月6日裁決中展現了其虛偽最高法院剛剛賦予自己更多權力阿迪達斯正在全面超越耐克的高幫鞋也許是時候讓拜登考慮離開了 —— 在8月的民主黨全國大會之前，可能需要進行干預來加速這一進程。

這一現實使得第一夫人吉爾·拜登、總統的姐姐瓦萊麗·拜登·歐文斯，以及其他一些值得信賴的顧問，包括邁克·多尼隆、安妮塔·鄧恩、泰德·考夫曼和朗·克萊恩，成為了現在民主黨中最關鍵的人物。他們需要説服拜登釋放他的代表，併為繼任者讓路 —— 這個團隊肯定包括副總統卡瑪拉·哈里斯、加利福尼亞州州長加文·紐森和密歇根州州長格雷琴·惠特默。像伊利諾伊州州長J·B·普里茨克、眾議員亞歷桑德里亞·奧卡西奧-科爾特斯和交通部長皮特·布特吉格這樣的王牌也可能對總統競選感興趣。

拜登在2020年贏得總統大選之前曾三次競選，他的自負可能會阻止他放手。他的大部分成年生活都在參議院和白宮度過。他還在選舉週期早期選擇與特朗普辯論，這是一次令人欽佩、勇敢且必要的賭注，我在本週的一篇專欄中指出了這一點。拜登打賭他能夠與特朗普肩並肩站在一起，證明自己更有活力和敏鋭。

拜登輸掉了那場賭注。

儘管特朗普在辯論中廣泛而無恥地撒謊，但他的舌頭鋒利，比最近的競選活動中更機敏。他蓋過了拜登和總統那種踱步、模糊的存在，加強了對他操舵能力的懷疑。

但這並不意味着特朗普適合更高的職位。拜登的內閣由明智而有才華的人員組成，總統本人在整個職業生涯中一直很有目標。特朗普是一個危險而不可預測的無政府主義者，很少能吸引一流人才進入他的軌道。

但這是一場選舉，不是一份管理報告卡。選民經常會情緒化地回應候選人，對領導力的看法可能是非常主觀的。在那個宇宙中，週四的辯論對拜登來説是一個重大而具有破壞性的挫折。他未能就墮胎和移民等核心問題提出堅定而連貫的論點。一些最初有效處理的問題，比如關於通貨膨脹和經濟的問題，最終走上了一條曲折、令人困惑的道路。

拜登最忠實的支持者可能會原諒所有這些，就像特朗普的粉絲對他的掠奪、法lessness和滑稽行為有無窮無盡的耐心一樣。但在搖擺州的温和和獨立選民對兩位男子都沒有什麼耐心，這場辯論可能會讓他們永久地對拜登感到警惕。

總統上演了一場令人恐懼的表演，以至於特朗普得以逃脱他所有通常的暴行。

特朗普在任總統期間兩次被彈劾，最近在三個不同的法庭被判犯有性侵犯和刑事和民事欺詐罪。他面臨另外三項刑事起訴。然而，他設法在辯論中試圖將拜登貼上“罪犯”的標籤。

特朗普是一個病態的説謊者，他在他78歲的大部分時間裏都在大言不慚地撒謊。在辯論中，他列舉了一長串虛構，包括聲稱拜登想將個人税率提高四倍，並且被中國賄賂；聯邦赤字是有史以來最大的；他通過了《退伍軍人選擇法案》；拜登起訴了他；在拜登任內，有超過1800萬非法移民進入美國；在他自己的總統任期之前，美國承擔了北約100%的國防開支；在他的總統任期內沒有發生恐怖襲擊，以及由民主黨領導的州允許嬰兒在出生後被處決。

然而，在辯論中，特朗普試圖將拜登貼上“説謊者”的標籤。

另一方面，拜登在告訴特朗普他在第三次婚姻期間與一名色情明星談戀愛時説得一針見血。特朗普自己也短暫地説了實話，他説如果今年的選舉輸了，他不會接受結果。

特朗普在辯論中還提到，他競選總統是因為他認為拜登一直是一個糟糕的執行官。我懷疑激勵特朗普競選的主要因素是他相信第二次入主白宮將使他擺脱正在逼近他的多項法律起訴。

特朗普骯髒的商業和政治歷史，以及他在辯論中的言論，都提醒我們選民不要讓他重返白宮。特朗普和拜登計劃在九月再次辯論，也許拜登希望將其視為扭轉競選局勢的機會。可惜可能為時已晚。

美國正處於危險的境地，拜登一直認識到這一點。他在保護和維護國內外民主方面也做出了巨大貢獻。但他已經有過機會，現在卻表現不佳。他應考慮讓位。

更多來自彭博觀點：

​​​​​想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報**。**