蘋果智能早期預覽：通話錄音、Safari摘要、新版Siri - 彭博社
Mark Gurman
一位蘋果客户使用iPhone 15 Pro。攝影師：Krisztian Bocsi/Bloomberg
卡馬拉·哈里斯和唐納德·特朗普攝影師：Christian Monterossa, Hannah Beier/Bloomberg
前總統唐納德·特朗普，中心，在賓夕法尼亞州哈里斯堡的一個競選活動中，週三。
攝影師：Hannah Beier/Bloomberg蘋果智能的首次預覽為開發者展示了公司在實現炒作方面還有多遠要走。此外：蘋果重新調整了設計團隊領導；預計 iPhone 16 在蘋果智能之前發佈；公司恢復了收入增長。
上次在 Power On：蘋果手錶正在變得更大，但外觀相似。
開場白
蘋果智能註冊頁面和文本到Siri界面。來源：Mark Gurman上週，蘋果首次揭開了蘋果智能的面紗，為開發者提供了一系列新功能的早期預覽。
但消費者開始使用該軟件還需要一段時間。正如我 上週報道的，這些功能不會出現在iOS 18和其他新操作系統的初始版本中。相反，它們將包含在iOS 18.1、iPadOS 18.1和macOS Sequoia 15.1中。
這意味着蘋果智能不會在九月iPhone發佈時推出；它可能會在十月開始公開發布。即便如此，客户也只會看到 蘋果在全球開發者大會上展示的願景的一小部分。
在我自己測試了蘋果智能的第一個測試版後，我可以告訴你，這些功能尚未達到人們的期待。在目前的狀態下，它們與粉絲和投資者希望蘋果智能成為的顛覆性技術相去甚遠。
自從六月份AI軟件發佈以來，蘋果的股票表現明顯優於大盤——這是對新技術將推動銷售的押注。你甚至可以看到一些分析師將其形容為類似於原始iPhone的突破。
讓我明確一點：在這一點上，蘋果智能並不是那樣。現在，確實這是第一個測試版，公司的確會在接下來的幾個月中改進它。但我懷疑我們看到的已經是蘋果智能在十月發佈時的相當不錯的樣子。
以下是第一個測試版中可用的功能：
- 該軟件在信息應用中提供簡短的建議回覆，但該功能只是對長期存在的回覆建議的稍微升級版本。郵件有更廣泛的回覆建議。
- 郵件應用中有一個新部分，顯示系統認為是高優先級的消息，以及電子郵件的摘要。
- 它在通知中總結短信和電子郵件，而不僅僅是給出錯過的短信和電子郵件的流。
- 新的減少干擾專注模式基本上充當了“請勿打擾”選項，同時仍然允許重要通知通過（例如，看起來像是緊急短信、智能家居警報或電子郵件）。
- 可以錄製電話通話，然後自動轉錄和總結。轉錄也在語音備忘錄應用中，但這在早期的iOS 18測試版中就已經存在。
- 在Safari中激活閲讀模式時，你會獲得網頁和文章的一段摘要。
- 你可以在照片應用中使用文本提示創建照片和視頻的電影。
- 寫作工具是一組在你突出顯示文本時激活的功能，可以將段落轉換為列表或表格，總結並使文本更簡潔，校對段落並以不同的語氣重寫內容。
- 最後，還有期待已久的新Siri界面。它有一個新的動畫光環，圍繞設備的屏幕，並且可以雙擊iPhone或iPad底部以激活“輸入給Siri”選項。還有更好地保持查詢上下文的能力。
消息中的寫作工具和照片中的AI創建記憶。來源：馬克·古爾曼我發現總結電子郵件的能力非常有用：它提供了信息內容的優秀提煉。這對於消息預覽尤其是一個好處，因為它通常只顯示電子郵件的前幾行。但文本消息對話的總結——特別是對於快速移動的羣聊——令人失望，基本上沒什麼用。總結在Safari中對文章也很有幫助，但我不認為這會成為一個特別受歡迎的功能。
到目前為止，最令人印象深刻的功能是寫作工具、輸入Siri和電話錄音總結。寫作工具本質上是Grammarly風格功能的良好集成版本。它工作得很好，但這類功能在安卓手機上已經存在一段時間了。
在我的測試中，寫作工具在80%的時間裏能讓文本聽起來更專業或更友好。校對功能也是一個不錯的補充，但當然這是我們在Microsoft Word和Apple的Pages中使用了幾十年的東西。
我對消息中的回覆建議印象不深，它們似乎並沒有比iOS中現有的鍵盤建議有重大升級。它們可以更具思考性，也許可以更好地利用到目前為止聊天的上下文，而不僅僅是線程中的最後一條消息。
最好的功能是能夠錄製電話並獲得對話的文字記錄以及發生的事情的總結。在我的測試中，這幾乎完美無缺，摘要也非常出色。這無疑是一個節省時間的好方法。
輸入給Siri也是一個不錯的升級，新的視覺提示表明Siri在iPhone、iPad和CarPlay上處於活動狀態。但這兩個界面改進與AI無關。輸入命令給Siri多年來一直是輔助功能設置中的一個選項，而顯示周圍的新圓圈只是一個設計決定——儘管這是一個不錯的決定，讓你知道你正在使用下一代平台。
順便提一下，蘋果的操作系統現在尷尬地有兩個搜索界面：輸入給Siri和Spotlight。令人驚訝的是，蘋果從一開始就沒有將它們合併，但他們可能最終不得不採取這一步，否則可能會讓一些用户感到困惑。
無論如何，這些主要是一些附加功能，而不是必需品。到目前為止，沒有什麼足夠吸引人的東西會讓iPhone 14 Pro用户僅僅因為蘋果智能而升級到iPhone 16。當然，許多購物者可能在觀看營銷視頻後會被興奮所感染。
郵件應用中的優先消息和電子郵件摘要。來源：馬克·古爾曼一些關鍵的蘋果智能功能不在初始測試版中。這包括一個Genmoji工具，讓你可以用AI創建自己的表情符號（你可以想象蘋果的廣告會集中在這個功能上）。還將有一個新的圖像遊樂場應用，用於創建AI照片，以及系統自動優先處理錯過的通知的能力。我們還將看到郵件應用中的新Gmail式分類和OpenAI的ChatGPT集成。這些後者的功能可能會在11月或12月推出。
用户將不得不等到2025年才能看到全面改版的Siri。今年即將推出的新界面主要是關於外觀和感覺。明年即將推出的是基於升級的人工智能模型的內部改版。
新技術將包括：
- 屏幕意識，讓Siri知道你正在查看什麼。這為你可能提出的任何查詢提供了上下文。例如，如果你正在查看勒布朗·詹姆斯的照片，你可以問：“他昨晚得了多少分？”
- 能夠利用個人上下文和數據來提供答案。這將允許你，例如，在接朋友從機場後請求預訂餐廳。
- 也許最重要的新功能是對應用程序的精確控制，因此你可以要求Siri調出保存到閲讀列表的文檔或特定文章。或者你可以要求它編輯一張照片，然後將圖片發送到家庭羣聊。
Safari中的新聞文章摘要和錄音電話的摘要。來源：馬克·古爾曼但即使在蘋果智能的全部功能可用時，該公司仍將處於追趕狀態。例如，在將人工智能應用於照片方面，Alphabet Inc.的谷歌遠遠領先於蘋果。蘋果在其照片應用程序中的最大人工智能進展是從背景中移除人或物體。谷歌和其他人工智能提供商可以完全更改你的背景，並即時切換攝像機角度。
三星電子公司和谷歌都提供了一種搜索圈功能，讓你無需輸入任何內容即可進行搜索。你只需圈出你想要更多信息的內容。
儘管蘋果有一個可靠的應用程序可以快速翻譯文本和圖像中的信息，但其競爭對手可以實時翻譯電話通話。他們還具有去模糊圖片和改善視頻質量的功能。蘋果甚至沒有在收到詢問你可用性的電子郵件時自動檢查日曆的選項。
這就是説，蘋果的努力仍然感覺像是對谷歌、OpenAI、Meta Platforms Inc. 和微軟公司推動的人工智能革命的回應。為了成為更具領導力的公司，蘋果需要開始發佈更多有意義的功能——而且要快。
基準
蘋果首席運營官傑夫·威廉姆斯。攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社**蘋果重新調整工業設計團隊領導層。**蘋果著名設計團隊的管理層在過去幾年中一直處於動盪之中。喬尼·艾夫仍然對蘋果產品的外觀和感覺產生影響，於2019年離開了公司。三年後，他親自挑選的接班人埃文斯·漢基離開了——以及大多數在她和艾夫手下工作的設計師也離開了。如今，蘋果的設計團隊大多由新鮮血液組成——一代年輕的員工，他們並沒有在艾夫和史蒂夫·喬布斯的指導下學習。
當漢基離開時，蘋果立即尋求替代者。但它 遭遇了嚴重的人才流失，以至於無法用資深人士適當地替代她。相反，蘋果 將團隊的完全控制權交給 首席運營官傑夫·威廉姆斯，並決定所有設計師將直接向威廉姆斯彙報。這對已經負責全球運營、蘋果客服和公司智能手錶的人來説，責任重大。
最近，蘋果進行了調整。儘管公司尚未為漢基指定完整的替代者——並且仍然認為威廉姆斯是蘋果所有設計的負責人——但它提升了資深的莫莉·安德森為工業設計負責人。現在，蘋果的大部分設計師直接向她彙報，而不是威廉姆斯。但與漢基或理查德·霍華斯（蘋果任職時間最長的設計師）不同，安德森並不被視為公司的副總裁。
蘋果零售店推出日的iPhone 15。來源：彭博社/彭博社**為什麼新的iPhone可能會在蘋果智能助手之前到來。**在2011年蘋果iPhone發佈之前，公司決定將硬件發佈從當時通常的6月推遲到10月。理由是：iCloud和Siri——一對新的在線服務——要等到秋季才能準備好。除了這些增強功能，iPhone 4S不會有很多新特性。因此，蘋果決定不在6月發佈iPhone 4S，而是將Siri和iCloud通過軟件升級在幾個月後提供，而是選擇推遲，將所有內容在年底一起發佈。
如今，蘋果通常在九月發佈iPhone。但它面臨着類似的困境。蘋果智能——iPhone 16的核心功能——要到十月才能準備好。不過，這次蘋果採取了不同的策略，不會等到服務準備好再發布新硬件。我被告知，iPhone的發佈將會在與去年大致相同的時間——快速查看日曆，九月十日是一個可能的日期——用户需要在十月將新硬件升級到iOS 18.1，以便開始使用蘋果智能。
就個人而言，我認為要求軟件升級以獲得關鍵新功能並不是那麼重要。有一些先例——儘管規模較小——例如2016年iPhone 7 Plus上的人像模式。更大的圖景是，第一批蘋果智能功能並不那麼令人印象深刻。正如我上面所述，初始工具集並不是購買新iPhone的主要理由。真正的升級將是ChatGPT集成、Genmoji創作者和Siri應用控制——而這些要到稍後才會推出。
蘋果總部位於加利福尼亞州庫比蒂諾。攝影師：Sam Hall/Bloomberg**蘋果收入恢復增長，儘管中國市場依然疲軟。**蘋果在週四發佈了第三季度業績，確認在六月份的期間恢復了銷售增長。更好的是，所有產品類別都超出了華爾街的收入預期。該公司還預測當前期間將實現增長，表示收入增長將與第三季度的5%相似。不過，中國市場依然是一個薄弱環節。
蘋果在大中華區的收入未能達到分析師的預期，比去年同期下降了約10億美元。不過，蘋果高管堅持認為，自今年上半年以來，他們在該國看到了改善，並對公司在該地區的未來持樂觀態度。
好的一面是，蘋果表示，服務在當前季度將以雙位數的百分比增長，保持該業務的穩健增長勢頭。但公司沒有對其硬件或iPhone部門給出任何指導。這表明它並不期待任何有意義的加速或下降。考慮到智能手機市場仍然疲軟以及中國面臨的挑戰，蘋果的iPhone銷售持平也算不錯。
然而，從財報電話會議中最大的收穫是高管們對蘋果智能的高度宣傳，以及華爾街分析師似乎對這一想法的認可。正如我在《起步者》中所寫，我很難相信任何真正使用過蘋果智能的人會認為這會推動iPhone在這個秋季的銷售。也許在2025年中期——當所有功能全面推出時——會有所不同，但在短期內不會。
時間表
谷歌Pixel 8和Pixel 8 Pro手機。攝影師：埃德·瓊斯/法新社**8月13日：谷歌將提前於往常推出新的Pixel設備。**該公司計劃在夏季的高峯期揭曉其年度設備升級，遠早於其通常的十月時間。兩個最可能的原因是：谷歌希望避開蘋果在九月的發佈，或者它旨在減少產品細節泄露的時間。此次活動應該會推出Pixel 9手機、新的Pixel Buds、更大版本的Pixel Watch，以及可能更新的Pixel Fold。
賽後問答
問：*新的M4 Mac很快會推出嗎？*問：*下一個iPad的最新消息是什麼？*問：下一個Apple Watch有什麼新細節嗎？
給我發郵件，在 Power On Discord上提問，或者你可以隨時給我發推文或私信 @markgurman。
我在Signal上是markgurman.01；在Telegram上是GurmanMark；或者在ProtonMail上是 [email protected]。
來自彭博社的更多信息
獲取每日科技資訊和更多彭博科技週刊到你的郵箱：
- 網絡簡報，涵蓋黑客和網絡間諜活動的陰影世界
- 遊戲進行中，瞭解視頻遊戲行業的動態
- 屏幕時間，前排觀看好萊塢與硅谷的碰撞
- 聲音片段，報道播客、音樂產業和音頻趨勢
- 問與AI，回答你關於AI的所有問題
前總統唐納德·特朗普表示，他將在自己選擇的時間和地點與副總統卡馬拉·哈里斯辯論，否則“我將根本不見她”，使兩位候選人之間的對決計劃陷入僵局。
特朗普在週六的社交媒體帖子中重申了他對9月4日辯論的呼籲，並表示將由 福克斯新聞主辦。哈里斯的競選團隊駁回了這一計劃，稱原定於9月10日的辯論將在 ABC上進行，原本將有特朗普和總統喬·拜登參與。
ABC辯論的命運尚不明確。該網絡尚未宣佈是否會繼續，而哈里斯競選團隊相信，如果任何合格候選人出席，ABC將會繼續進行。
前總統和2024年共和黨提名人於週五晚些時候開始了最新一輪的口水戰，發佈了一條帖子稱他已“同意與福克斯新聞”在9月4日於賓夕法尼亞州進行面對面辯論。
特朗普“試圖退出他已經同意的辯論”，哈里斯將在9月10日“無論如何都會出現在ABC上”，哈里斯競選發言人邁克爾·泰勒在週六的聲明中表示。“在雙方競選團隊已經同意的辯論之後，我們樂意討論進一步的辯論，”他説。
特朗普在他的Truth Social平台上回復了一條帖子，貶低了哈里斯的智力以及她與拜登記錄的關聯。“我將在9月4日見到她，或者根本不見她，”他説。
這種爭鬥增加了美國選民在11月5日的普選之前可能不會看到兩位主要候選人之間辯論的可能性。
在之前的一條帖子中，特朗普表示，隨着拜登退出總統競選，之前的協議已失效。他還提到利益衝突，稱他正在與ABC及主播喬治·斯特凡諾普洛斯進行訴訟。大衞·穆爾和林賽·戴維斯，而不是斯特凡諾普洛斯，是ABC提議的辯論主持人。
特朗普表示，9月4日的時機“方便且合適，因為它正好是在”一些州9月6日提前投票開始之前。
閲讀更多：2024年總統選舉：預測市場與民調平均值
6月的第一次拜登-特朗普辯論中，總統表現糟糕，最終導致他退出2024年的競選並支持哈里斯。
特朗普及其競選團隊此前拒絕承諾任何進一步的辯論，稱這些計劃在 民主黨 正式選定拜登的替代人選之前無法正式化。
民主全國委員會 週五表示，哈里斯在黨內的虛擬點名投票中獲得了足夠的代表票以確保提名。投票將在週一結束。
股票 正在暴跌。納斯達克100指數進入了修正區間。失業率 正在上升。而現在，投資者對聯邦儲備 降息的興奮正在 被日益增長的對美國經濟整體健康的擔憂所抑制。
這輪最新牛市的平靜與滿足感開始在 7月24日出現裂痕，當時標準普爾500指數首次在17個月內下跌2%或更多。現在，在自2023年3月以來最大的兩天拋售後，焦慮顯著加劇，因為美聯儲 面臨批評稱其降息過於遲緩，而疲弱的盈利打擊了 推動反彈的科技公司。