美國選舉：特朗普的歐洲盟友對MAGA無能為力 - 彭博社
Lionel Laurent
迎接新事物。
攝影師：科比·沃爾夫/彭博社來自歐洲領導人的祝賀 美國當選總統唐納德·特朗普 如同香檳般源源不斷，順便提一下，匈牙利總理維克托·歐爾班計劃以此來慶祝。那些在民族主義和懷疑歐盟的政治光譜一端的人感到振奮；而左翼人士無疑是在咬牙切齒地發推特。在法國，美國最古老的盟友，氣氛則顯得矛盾：總統埃馬紐埃爾·馬克龍用英語發推特表示願意與特朗普“共同合作”，隨後又用法語發推，強烈承諾要建設一個更強大、更團結的歐洲。
彭博社觀點美元的特朗普激增與美聯儲相撞美國值得唐納德·特朗普。世界不值得。特朗普的決定性勝利是七個州的故事Juul的表情包並不意味着Z世代在財務上不負責任然而，無論多少特朗普的低語都無法改變老大陸 在即將到來的地緣政治風暴面前顯得無助的事實。一個支持“讓美國再次偉大”的共和黨白宮和國會將帶來更多“美國優先”支出的風險，對歐洲進口的懲罰性關税，以及對美國科技（包括埃隆·馬斯克的科技）在税收和繁文縟節上的爭鬥。特朗普還通過將北約第五條款的集體防禦置於支出條件之下，向其發出了警告；他的關注點是中國，而不是烏克蘭。在中美壓力下，歐洲經濟和生產力緩慢衰退的痛苦使得人們很難想象出強有力的回應，軟實力主導的大陸對美國安全的依賴也使得這一點更加困難。
國防成本
北約歐洲盟友在一個更加敵對的世界中加大國防開支
來源：北約
歐洲聯盟的27個成員國以及像英國這樣的鄰國面臨着一個嚴峻的選擇。領導人可以採取典型的混亂應對方式，排隊向特朗普致敬，並通過交易或（更可能的）讓步尋求優待，從而延續與一個日益不關心陷入經濟和人口衰退的大陸的美國之間不對等關係的現狀。這可能會延續國際戰略研究所的弗朗索瓦·海斯堡所稱的 les trente paresseuses — 即德國依賴美國防務、中國貿易和俄羅斯天然氣的30年地緣政治沉睡，同時讓國防開支和戰略信譽枯萎。
或者，它可以嘗試更具進取性和投資——從國防開始——這將允許更好的分擔責任，更獨立地支持烏克蘭尋求“公正和平”，以及與特朗普的美國建立更平衡的關係。
我理解這種談話開始聽起來更像神學而非現實。自從馬克龍以各種主權和戰略自主的承諾上台以來，已經快十年了——然而即使在今天，自1945年以來歐洲土地上最大的全面衝突中，韓國向烏克蘭提供的炮彈數量超過了整個歐洲，而馬斯克的星鏈則是技術上的遊戲改變者。正如曾擔任卡特總統國家安全顧問的茲比格涅夫·布熱津斯基所説，歐洲是一個對美國的保護國，深度依賴經濟。這並不是一天就能擺脱的。
債務壓力
如果國防支出超過3%，債務與GDP的前景顯示安全成本
來源：彭博經濟學
不過，變化的微弱跡象依然存在。特朗普象徵着一項對雙方都不再吸引的安全協議：美國向亞洲的轉變意味着其在歐洲的10萬名軍人不再是理所當然，正如特朗普自己所警告的那樣，而對於歐洲國家來説，像德國這樣的國家在國防上的歷史性微薄支出在俄羅斯的戰爭經濟運轉下顯得像是一種負擔。因此，這筆支出正在增加：歐洲北約成員國的軍事支出預計今年將增加330億美元，達到3800億美元，佔國內生產總值的2%，其中波蘭是相對於GDP最大的單一貢獻者。這並不意味着準備就緒，未來十年歐盟在國防上的支出需求高達5000億歐元。但至少歐洲將在明年與俄羅斯的彈藥生產持平。
這個警鐘不僅來自於通常的嫌疑犯——咳咳，法國——而是來自歐洲自身的“搖擺國家”，這些國家曾對美國有着不可動搖的信心。波蘭總理唐納德·圖斯克最近在推特上表示“地緣政治外包的時代已經結束”，愛沙尼亞前總理卡雅·卡拉斯支持共同的歐盟國防資金，而立陶宛前總理安德留斯·庫比柳斯被任命為新的歐洲國防與空間專員。德國的猶豫是一個關鍵障礙，但弗里德里希·梅茨，下一任總理的熱門人選，採取了強烈的親烏克蘭立場，並呼籲在美國內向轉變之際尋求歐盟解決方案。
仍然缺少拼圖中至關重要的部分。歐洲擁有強大的國防工業基礎，包括萊茵金屬公司和空客公司，但它需要更多的合同、更少的碎片化以及在一個更加技術驅動的世界中現代化的採購系統。它還需要更快的決策：前法國和摩爾多瓦部長勞倫斯·布恩和尼庫·波佩斯庫正在呼籲建立一個歐洲版的美國國防生產法，以加快危機中的響應。考慮到財政限制，歐洲改革中心認為，國防債券的需求再次出現，這將增加支出，提高效率並促進協調。
儘管跨大西洋關係存在眾多問題，但一切都源於國防：這既是緊張局勢的直接原因，因為歐洲人沒有盡到自己的責任，也是間接原因，因為這給特朗普提供了在其他地方獲取讓步的槓桿。更多的國防意味着更多的自主權、更可信的地緣政治和更健康的工業基礎。如果舊的方式勝出——而這種風險很高——那麼即將到來的地緣政治寒冬將會異常寒冷。來自彭博社觀點的更多內容：
想要更多彭博社觀點嗎？OPIN<GO>。或者您可以訂閲我們的每日通訊。