日本經濟增長放緩，石破計劃財政刺激措施 - 彭博社

日本的經濟增長在第三季度放緩，這增強了政府制定刺激計劃的理由，該計劃將在本月晚些時候公佈。

內閣辦公室週五報告稱，國內生產總值在截至九月的三個月內以年化速度增長0.9%，低於上一個時期向下修正的2.2%。這一結果略高於0.7%的市場共識預期。

經濟放緩將使首相石破茂更容易為編制將在本月晚些時候公佈的刺激計劃辯護。由於選民對持續通貨膨脹的不滿在上個月執政聯盟的選舉失敗中發揮了作用，石破面臨恢復支持的壓力，當時執政聯盟在議會中失去了多數席位。

儘管在這一期間一場重大台風影響了情緒，私人消費增長仍加速至0.9%，超出預期。內閣辦公室表示，人們在汽車、食品和手機上的支出增加。

這些結果可能會使日本銀行繼續走向政策正常化的道路，因為中央銀行可能會維持其對整體消費穩定的看法，除非受到自然災害的影響，第一生命研究所的高級執行經濟學家新家義樹在GDP報告發布前的筆記中寫道。

第三季度GDP數據將在12月9日修訂，這是日本銀行在12月和1月召開政策會議前最後一組增長數據。彭博社調查的經濟學家中大多數預計中央銀行將在下個月或1月 加息基準利率。

淨出口對增長產生了負面影響，因為日元貶值抬高了進口的價值。這一點超過了來自穩定的海外遊客流入的好處，他們的 消費 被視為服務出口的一部分。

圍繞日本主要貿易目的地的外部需求前景的不確定性正在加劇。在中國，當局正試圖通過激進的刺激措施來推動增長，經濟學家預測這些措施可能開始顯示出 温和 的成效。在美國，候任總統唐納德·特朗普承諾對所有進口商品，包括來自東京的商品，徵收更高的關税。

石破正在承受壓力，以支持面臨持續 通貨膨脹 的家庭。政府預計最早將在下週公佈刺激措施，包括向低收入家庭發放現金補助和兒童保育津貼，以及承諾從一月到三月恢復補貼，以降低電費和燃氣費。石破錶示，他打算確保額外預算，以資助超過去年補充預算總額13萬億日元（約830億美元）的方案。