在普京的鄰國，格魯吉亞政權跨越了俄羅斯的魯比孔 - 彭博社
Marc Champion
反政府抗議者在12月5日早上在第比利斯市中心舉行第七天的集會，抗議政府將歐盟入會談判推遲至2028年。
攝影師：喬治·阿爾傑瓦尼澤/法新社我們在格魯吉亞看到了什麼？這不是一個容易回答的問題，但我認為這是一個運作良好的民主政府越過合法性和專制的界限的時刻。這種轉變在即時中可能很難察覺。治理年輕國家往往會變得混亂，甚至專制政權也聲稱擁有民主合法性，包括普京總統在俄羅斯發展起來的，以及習近平主席在中國的。然而，在某個時刻，這些主張變得顯而易見地毫無意義。這正在格魯吉亞發生。
彭博社觀點勒龐比劍更強大不，消毒牛打嗝不會使你的牛奶變酸或污染你的奶酪與農民作對是一場危險的遊戲非洲人要求獲得更多的自然資源財富份額很容易看出，當一個不受歡迎的領導人，比如韓國總統尹錫悦，毫無理由地宣佈戒嚴時。12月3日，他的憲法政變嘗試失敗，彈劾在等待着他。然而，如果這在政治上相當於公開宣戰，那麼格魯吉亞的演變更像是混合戰爭，其中對機構和權利的顛覆更加隱秘，並以它們的名義進行。這個星期出現了一個轉折點，當局在首都第比利斯派遣戴面具的警察突襲反對黨總部，帶走他們的文件並逮捕了一位敢於反對的黨領袖。安全人員還在他們家外等候政治活動家，並將他們強行裝入汽車，顯然是為了拘留。這些都是警察國家的行為。政府試圖通過聲稱掌握了這些人計劃進行暴力叛亂的信息來為這一舉動辯護，使得突襲和逮捕成為“預防性”的。當然，這並非不可能；最發達的民主國家在控制人羣方面也面臨困難。然而，由於政府之前所做的一切，這也是極不可信的。首先，它監禁了唯一一位在選舉中承認失敗並和平交權的格魯吉亞領導人——前總統米哈伊爾·薩卡什維利，並似乎扔掉了鑰匙。它還聽從一位未選舉產生的億萬富翁比齊納·伊萬尼什維利的命令，他在俄羅斯賺了錢。他是執政的格魯吉亞夢黨的主席和資助者。今年，他還採納了克里姆林宮的整個陰謀論反西方詞彙，現在被他的政府熱切地模仿。作為其中的一部分，它將該國有史以來最大的一些抗議活動描繪為外國代理人和暴力破壞者的工作。然後是憲法問題。總統薩洛梅·祖拉比什維利，她的角色現在主要是象徵性的，申請格魯吉亞憲法法院審查10月26日議會選舉的結果，基於未能為海外選民開放投票站、買票和違反選票保密的指控。法院——有兩個不同意見——駁回了該案，理由主要是管轄權問題，稱其未審查證據的實質。根據官方選舉結果，格魯吉亞夢以54%對38%的反對派總票數獲勝。12月14日，祖拉比什維利將面臨連任，但這一次將不是通過普選決定，而是由選舉人團決定。300名選舉人中有一半將是國會議員，因此她很可能會失去。她表示她不會辭職，因為國會是不合法的。在沒有獨立調查的情況下，很難知道欺詐指控的真相，而獨立調查尚未進行，並且在這一點上可能永遠不會進行。歐洲議會於11月28日通過了一項非約束性決議，呼籲重新進行投票。作為回應，首相伊拉克利·科巴基澤暫停了歐盟入會談判，直到2028年，觸發了當前的大規模抗議。在這裏，我認為政府暴露了其滑稽民主的本質。格魯吉亞夢在連任時聲稱，一個全球戰爭黨迫使烏克蘭與莫斯科作鬥爭，並試圖對格魯吉亞做同樣的事情。該黨口頭上支持他們國家加入歐盟的願望，而這實際上是俄羅斯在2014年轉向烏克蘭的原因——因為民調常常顯示超過80%的人口表示他們希望這樣做。然而，在過去一年中，它所做的每一步似乎都旨在確保這一目標無法實現。歐洲議會對外交政策沒有影響力，因此其決議是象徵性的。科巴基澤儘管如此，仍然利用這一空洞的言辭作為他非常真實的決定的藉口，以埋葬他自己選民的願望，以順從他的老闆伊萬尼什維利和莫斯科。在他宣佈延遲的聲明中，他繼續假裝對最終加入歐盟的承諾，這已寫入格魯吉亞憲法，但面紗已經落下。這就是為什麼格魯吉亞大使辭去職務，為什麼全國各地的城市街道上每晚都充滿了年輕抗議者，他們看到自己對未來的希望正在溜走。將這些人視為外國工具或罪犯，就像政府所做的那樣，是最深刻和最憤世嫉俗的侮辱。他們正在為實現執政黨所聲稱的目標而奮鬥，但顯然並不想實現。
來自彭博社觀點的更多內容：
想要更多彭博社觀點嗎？ OPIN <GO> 。或者您可以訂閲 我們的每日通訊