三星利用人工智能讓Galaxy S24更智能Siri，你在聽嗎？——《華爾街日報》

終於來了。一款比iPhone更能幹的AI手機。

我實在想不通三星的營銷部門為何沒用這個標語（或許是語法問題？）。但全新Galaxy S24、S24+和S24 Ultra智能手機確實主打超越基礎語音助手的人工智能功能。

這三款手機於週三發佈，月底上市，常規升級包括：更清晰的攝像頭、更亮的顯示屏和新配色。1300美元的Ultra版採用了新型鈦金屬材質。（嗯，似曾相識。）

不過這次三星罕見地沒有推銷硬件參數，而是主打軟件功能。

這家韓國公司與谷歌和高通合作，將生成式AI功能——其稱之為Galaxy AI——深度整合到安卓操作系統和部分應用中。通話時，系統可即時翻譯外語對話；在筆記應用中記錄會議內容並添加文檔時，AI會自動生成摘要並整理；相冊應用中，你可以調整主體位置，AI會智能補全照片缺失部分。

在智能手機出貨量停滯的當下，三星希望用AI刺激銷售。這不僅是新機策略：上半年部分AI功能將推送給舊機型，包括前代Galaxy S23系列。此外三星表示將為新機型提供更持久的系統和安全更新，延長設備使用壽命。

Galaxy S24系列手機的背面設計固然精美，但真正引人入勝的是其正面搭載的軟件系統。圖片來源：三星然而問題在於但是。三星過往在軟件和虛擬助手領域表現並不出色（還記得Bixby嗎？或者至少記得人們如何調侃Bixby？）。該公司素有因堆砌過多功能而令用户困惑的"前科"，有時甚至將功能隱藏得過深導致無人知曉。

在Galaxy S24的演示中，確實存在這類問題。但我也看到了足以讓iPhone用户眼紅的功能——説真的，連Siri都要嫉妒。

AI功能套件

三星在其應用程序中設置了微妙的星形圖標來標識Galaxy AI功能。以下是值得關注的新功能示例：

• 通話：需要聯繫僅會説日語（或其他12種支持語言）的人？直接撥號後選擇語言即可開始對話。屏幕將顯示即時轉錄文本，並通過機械語音將你的話翻譯給對方。當對方回應時，你能同步看到外語原文與翻譯文字，同樣由機械語音播報。

除語音翻譯稍有延遲外，該功能在演示中表現優異。更驚人的是，所有處理均在設備端完成（鍵盤應用中也配備了類似的短信翻譯功能）。

通話過程中，Galaxy S24能以文字和音頻形式即時翻譯對方所説內容。圖片來源：三星• 鍵盤：沒錯，AI甚至潛藏在你的鍵盤裏，其功能遠超煩人的自動更正。輸入信息後點擊AI按鈕，選擇"專業"、“隨意"或"禮貌"等選項，系統就會以對應語氣重寫內容。“表情化"功能則會——如你所料——為信息添加合適的表情符號。

• 筆記：這個功能我真心喜歡。在筆記應用中點擊星標按鈕，AI能自動格式化並總結你長達會議中記錄的混亂筆記。就是那種只顧埋頭記卻根本沒聽講的內容？網頁瀏覽器也內置了類似的摘要工具。

筆記應用中的新AI功能可將冗長筆記濃縮為幾個要點。圖片來源：三星• 照片：孩子明明只跳了一英尺高，卻想看起來像十英尺？使用生成式編輯功能將他懸空移動，再為原站立位置創建新背景。是的，以後別輕信任何畫面。三星表示經此功能編輯的照片會在左下角和元數據中添加水印。

• 隨處可用：最巧妙的技巧之一：在大多數應用中，你可以長按屏幕底部的Home鍵。這會調出Google搜索欄。點擊或圈選屏幕上的內容，它將自動進行搜索。在一個演示中，我們圈選了一件婚紗，結果出現了大量Google搜索到的婚紗圖片。這個名為"圈選搜索"的Google功能也將出現在Pixel 8和8 Pro上。

智能手機 vs 獨立設備

這些功能中的任何一個會促使Galaxy S22用户跑去商店購買新手機嗎？我表示懷疑。

但隨着生成式AI進入我們所有的科技工具，三星和Google的Pixel 8已經為智能手機的AI化設定了標準。它們顯然遠遠領先於蘋果，後者尚未推出生成式AI工具。還有Siri，它今年最大的改進是終於能夠在iPhone上設置多個計時器——這是在Alexa和Google助手能做到這一點多年之後。

然而，還沒有任何手機或智能音箱製造商能夠兑現AI的真正承諾：一個全能、主動的助手，可以處理我們的待辦事項，並在應用間協作完成任務。越來越多的設備製造商認為，這些智能助手根本不會存在於我們的智能手機中。

由前蘋果高管創立的初創公司Humane認為，答案在於一款高科技胸針，它內置攝像頭、投影儀和麥克風。上週在CES首次亮相的Rabbit則認為，答案是為你的智能手機配備一個類似小型智能手機的夥伴。這兩款設備都擁有聽起來很自然的助手，旨在讓我們擺脱通過不斷切換應用來完成任務的方式。我希望能儘快測試這些設備。

左側的Humane AI Pin與Rabbit R1是最新推出的獨立人工智能設備代表。圖片來源：Humane, Rabbit據悉，OpenAI首席執行官山姆·阿爾特曼與蘋果設計靈魂人物喬尼·艾夫也正合作開發一款AI設備。阿爾特曼去年秋天曾向我表示，他"無意與智能手機競爭”。

三星電子美國移動產品管理副總裁德魯·布萊克德在採訪中透露，公司正在探索各類未來設備。不過目前市場仍以標準智能手機為主導，人工智能尚有巨大潛力可"提升、改進並加速用户體驗”。

嘿Siri，你在聽嗎？

本文由達爾文·布朗與莎拉·蒂布肯共同完成。

——立即訂閲*《喬安娜·斯特恩科技週報》**。萬物皆科技。專欄作家喬安娜·斯特恩將作為您的嚮導，解析並解答這個永續互聯世界的種種疑問。*

聯繫喬安娜·斯特恩請致信：[email protected]