陪審團將裁定特朗普是否需再次向E·讓·卡羅爾支付誹謗賠償金——《華爾街日報》

聯邦陪審團預計將於週五開始審議唐納德·特朗普是否需為誹謗作家E·簡·卡羅爾支付額外賠償，此前一場審判中她指控他在擔任總統期間通過否認其性侵指控摧毀了她的聲譽。

此案可能於下午早些時分提交給曼哈頓由七名男性和兩名女性組成的陪審團。上午的結案陳詞中，當卡羅爾的律師告訴陪審員這位前總統並不凌駕於法律之上且持續攻擊她的委託人時，特朗普憤然離席。

去年另一聯邦陪審團裁定卡羅爾獲賠500萬美元，認定特朗普對1990年代性侵她及2022年否認此事構成誹謗負有責任。

新案件涉及特朗普在白宮任職期間的言論，他聲稱身為作家兼前《Elle》雜誌專欄作者的卡羅爾捏造性侵事件來為其新書炒作。

卡羅爾的律師要求約1200萬美元用於修復其聲譽，至少另1200萬美元補償精神痛苦，外加異常高額的懲罰性賠償，旨在阻止特朗普持續在社交媒體和競選活動中對卡羅爾發表貶損言論——這些行為在訴訟進行時仍未停止。

與之前的審判不同，本次審判中特朗普頻繁現身——儘管未被強制出庭，但他幾乎每日到場，這顯然是一項戰略選擇，旨在利用法律困境凝聚支持者，同時為2024年共和黨總統候選人提名造勢。

卡羅爾作證期間，特朗普不斷搖頭並與律師竊竊私語，其關於"騙局"和"政治迫害"的言論被作家律師抗議可能影響陪審團。

週四特朗普僅短暫出庭作證，發言內容受到嚴格限制。因早前陪審團已裁定其在曼哈頓百貨公司試衣間性侵卡羅爾成立，聯邦法官劉易斯·卡普蘭當庭裁定這位前總統不得重新抗辯該事實。

前總統特朗普與作家E·簡·卡羅爾圖片來源：愛德華多·穆諾茲/路透社，斯賓塞·普拉特/蓋蒂圖片社特朗普僅回答了經法官核准的有限提問，法官隨後指示陪審團忽略其證詞中再次否認性侵的部分內容。

卡普蘭法官多次警告特朗普的庭上行為，甚至威脅將其逐出法庭。“我猜您很期待我這麼做”，卡普蘭當庭表示。

“我會很樂意，”特朗普舉起雙手回應道。

此案是針對特朗普的六起訴訟之一，為2024年總統大選提供了前所未有的背景。未來幾天，紐約一名法官預計將對州總檢察長提起的民事訴訟作出裁決，指控特朗普謊報財富以從銀行獲得更優惠的貸款條件。這位前總統還面臨四項獨立的刑事起訴。

卡羅爾的律師辯稱，特朗普利用其總統身份煽動支持者對她發起網絡攻擊和威脅。

“從白宮發表講話時，唐納德·特朗普利用全球最著名的平台，對他所做之事撒謊，攻擊卡羅爾女士來之不易的聲譽，並誣陷她編造了可怕的謊言，”卡羅爾的律師肖恩·克勞利向陪審團陳述道。

卡羅爾在證人席上度過了約一天半時間，她告訴陪審團，特朗普2019年的言論（發表於《紐約雜誌》刊登其指控後）摧毀了她作為記者的聲譽，並讓她為自己的安全感到恐懼。她表示自己讓比特犬在屋外自由活動以作防護，還為牀頭常備的槍支購買了子彈。

此前她從特朗普處獲得的500萬美元賠償金目前由法院託管，等待該案上訴結果。

特朗普的律師團隊反駁稱，卡羅爾不僅未因特朗普言論受損，反而獲得了名聲和地位。律師阿麗娜·哈巴向陪審團表示，卡羅爾是因社交媒體上的負面評論而企圖索取鉅額賠償。

“在當今這個時代，互聯網總有話要説，而且並不總是好話，”她説。

寫信給科琳·拉梅，郵箱：[email protected]