巴勒斯坦現金短缺加劇加沙地帶困境 - 《華爾街日報》

當穆斯塔法·阿什卡爾和妻子還住在加沙城從事服裝銷售時，他們的收入足以維持生計並養育幼女。如今與超過一百萬流離失所的加沙人一同擠在拉法，他們連購買尿布都捉襟見肘。

“現在的物價簡直是在犯罪，“阿什卡爾説道。他描述自五個多月前戰爭爆發以來，物價已暴漲近600%。

加沙戰時市場的典型特徵包括：因食品等必需品短缺而瘋狂波動的物價，以及無法獲取現金購買現存商品。這加劇了飢餓危機，即便對有存款或仍有工資收入的加沙人而言，日常生活也愈發艱難。

拉馬拉巴勒斯坦經濟政策研究所所長、經濟學家拉賈·哈利迪表示：“供應有限導致物價飛漲，使許多許多人負擔不起基本生活用品。”

哈利迪説：“人們經常面臨現金短缺，而由於物價高企，這些現金也買不了多少東西。”

據約旦河西岸的巴勒斯坦中央統計局數據，1月份加沙食品價格是戰前兩倍多。世界糧食計劃署報告顯示，鹽和麪粉價格在去年12月和今年1月分別漲至戰前10倍，隨着物資抵達才有所回落，而大米價格今年持續攀升。

阿什卡爾表示，一包戰前售價25謝克爾（按巴勒斯坦官方匯率約合7美元）的尿布，到2月底價格已飆升至170謝克爾以上。

今年年初麪粉價格曾漲至戰前10倍，隨着援助物資抵達有所回落。圖為加沙城民眾從援助卡車領取麪粉。圖片來源：stringer/Reuters拉法某市場，因超百萬流離失所者湧入導致需求激增，物價飛漲。圖片來源：ibraheem abu mustafa/Reuters隨着齋月來臨，這場危機使得在戰區度過伊斯蘭聖月更為艱難——虔誠的穆斯林需在白天齋戒、施捨和祈禱。加沙部分民眾表示無法提取海外親屬為聖月匯至銀行賬户的資金，另有人稱齋月首日封齋與戰時日常無異，因為他們通常每日僅能吃上一頓飯。

48歲的蘇哈·馬哈茂德現棲身拉法，她表示自己的開齋飯只有高價購買的蔬菜。“我們還能找到食物，已心懷感恩。“她説。

大多數新補給以人道主義援助形式進入加沙，儘管也有部分商業卡車駛入這座被圍困的飛地。拜登政府因未能成功説服以色列協助更多跨境援助運輸，計劃在加沙海岸建造臨時碼頭以增加援助物資輸送。在這個因運輸分配不穩定導致價格劇烈波動的市場，此舉可能抑制部分物價上漲。

加沙地帶的現金短缺進一步加劇了危機。

“銀行系統基本處於癱瘓狀態，“美國近東難民援助組織發言人史蒂文·費克表示，該總部設在美國的人道主義機構在加沙有重要分支機構。

戰爭爆發時，許多加沙人爭相將現金存入銀行以求安全保管，或為被迫離開時能在境外取用。據總部位於拉姆安拉、監管約旦河西岸和加沙銀行的巴勒斯坦貨幣管理局稱，11月底為期一週的停火期間，銀行將約1.8億謝克爾（超5000萬美元）現金從加沙北部轉移至南部，數十萬避難於此的流離失所者正試圖提取存款。

該局局長兼主席費拉斯·米爾赫姆表示，12月停火結束後，以色列對南部城市汗尤尼斯發動攻勢，各銀行分支機構間已無法進行現金調運。

加沙貨幣管理局官員米爾赫姆表示，戰爭爆發以來，加沙地帶56家銀行分支和91台ATM中多數已被摧毀或無法運行，尤其是拉法以外的地區。

據貨幣當局稱，出於安全考慮，自戰爭開始以來沒有新現金運抵加沙銀行。電信和電力中斷常常導致電子交易無法進行。

“我們等待停火，通過在加沙內部調動現金來為分支機構補充資金。“米爾赫姆説。

去年11月為期一週的停火期間，巴勒斯坦人在汗尤尼斯的ATM取款。安全顧慮使許多人不敢前往銀行和ATM，其中許多已被摧毀或停止服務。圖片來源：艾哈邁德·薩利姆/彭博新聞大多數新食品供應以人道主義援助形式進入加沙。圖為加沙地帶南部拉法的一處市場。圖片來源：伊布拉希姆·阿布·穆斯塔法/路透社28歲的杜阿·法裏德在醫院實驗室工作，目前仍能領取工資——這在加沙實屬罕見。但她位於加沙中部代爾巴拉赫的家距離大多數尚能運作的ATM（集中在拉法）很遠。她説最近的ATM需要排隊數小時且經常斷鈔，還位於交戰活躍區域。

法裏德目前通過轉賬機構從銀行賬户提取現金，這些機構收取15%手續費且每次取現上限為400謝克爾（約合111美元）——前提是有現金可供提取。

“我已經兩週沒能拿到錢了，”她説。

早在戰爭爆發前，由於2007年哈馬斯控制該地區後以色列和埃及實施的封鎖，加沙地帶部分物資供應就已受限。世界銀行數據顯示，戰前失業率徘徊在45%左右，約60%人口處於貧困狀態，80%依賴援助。

聯合國數據顯示，去年12月失業率已達80%。自10月7日戰爭爆發至今年2月期間，平均每天約有90輛人道主義救援和商業卡車進入加沙，而戰前這一數字約為500輛/日。

女嬰父親阿什卡爾現與大家族擠在拉法的一間公寓裏，他表示房租已超過過去整月開銷。由於大量流離失所者湧入拉法造成住房需求激增，親戚們不得不湊錢支付飛漲的租金。

35歲的阿什卡爾説：“戰前1500謝克爾（約合400美元）就夠一個月生活，現在4000謝克爾都不夠。”他正耗盡積蓄支付房租，並試圖用救濟品交換尿布等1歲女兒的日常用品。“我們會賣掉或交換所有不需要的東西，”他説。

但拉法高昂的生活成本讓這一切杯水車薪。“即使在市場上變賣物品，”阿什卡爾反問，“這點錢又能撐多久？”

加沙城上月的一個市場區域。照片：法國新聞社/蓋蒂圖片社寫信給奧馬爾·阿卜杜勒-巴基，郵箱：[email protected]