特朗普特別檢察官2020年選舉報告：報告的關鍵要點 - 彭博社

唐納德·特朗普在2021年1月6日發表講話。

攝影師：埃裏克·李/彭博社前特別檢察官傑克·史密斯對當選總統唐納德·特朗普所面臨的“前所未有的犯罪努力以推翻2020年選舉的合法結果”的指控進行了充分辯護。以下是關鍵要點。

特朗普在週二早些時候發佈報告後，堅稱自己無罪，同時將前特別檢察官傑克·史密斯稱為“一個無法在選舉前將案件審理完畢的愚蠢檢察官”。

閲讀更多：司法部報告稱特朗普在選舉案件中本應被定罪

對指控的辯護

史密斯寫道，他和他的團隊意識到“訴訟風險”，考慮到“前所未有的事實”和可能的法律鬥爭。但“經過對法律的詳盡和詳細審查，”他説他們“得出結論，指控有充分的支持。”他寫道，他們相信起訴書將“經受住”法律挑戰——除非法律發生變化，而這在美國最高法院夏季採納了一個新的總統豁免原則時發生了變化。

公民特朗普

儘管法院作出了免疫裁決，史密斯寫道，檢察官們認為原案件的大部分可以繼續進行，因為他們相信證據表明特朗普是在以候選人的私人身份行事。史密斯寫道，特朗普“毫無疑問地接受了選舉欺詐的主張，並放大了這些主張，這些主張有利於他保住權力的追求。”

證人證詞

報告中包含了證人採訪的摘錄，提供了陪審團在審判中可能聽到的內容。一個腳註引用了多位未具名的共和黨選舉人，他們在搖擺州簽署了虛假的選舉證書。一位選舉人表示，他們不知道這些文件會被用來試圖延遲認證，無論真實結果如何。那條信息是重要的，這個人説，“因為那是不道德的。”

彭斯壓力

史密斯寫道，特朗普不希望其他人與邁克·彭斯交談，以避免干擾一個“秘密計劃”，該計劃利用前副總統在國會主持選舉認證過程中的角色。當彭斯拒絕參與該計劃時，史密斯寫道，特朗普的施壓活動包括在當天早上對支持者的演講中重新插入針對“彭斯先生”的語言。

史密斯回應

史密斯在任期間保持低調，最近辭去了司法部的職務，沒有公開的喧囂。但在一封隨報告附上的致加蘭的信中，他回應了特朗普及其盟友的猛烈批評。他駁斥了他試圖干預特朗普連任競選的説法，並寫道他的團隊：“我們辦公室的強烈公眾審查、對他們安全的威脅，以及對他們品格和誠信的無端攻擊並沒有阻止他們履行自己的誓言和職業義務。”

叛亂法

史密斯寫道，他的辦公室考慮根據叛亂法對特朗普提出指控，理由是他煽動了1月6日的國會襲擊，但最終選擇不這樣做。他解釋説，依賴於一項“長期沉睡的法規”存在“訴訟風險”。他還寫道，儘管有證據表明國會的暴力行為對特朗普來説是“可預見的”，但他們沒有找到“直接證據”——比如特朗普對共謀者的“明確承認”——證明他的目標是導致所發生事件的“全部範圍”。

調查範圍

史密斯分享了關於調查的新細節，包括超過250人進行了自願採訪，超過55名證人在大陪審團面前作證。他寫道，特朗普的平行總統競選“提出了前所未有的挑戰”，他的辦公室採取了“特殊的工作節奏”，以確保在2023年夏季之前獲得起訴。

司法部的角色

最高法院裁定，史密斯不再能夠對特朗普與司法部的交易提出指控。隨着特朗普準備再次領導國家的聯邦執法機構，該報告為史密斯提供了最後一次機會，展示關於特朗普試圖推翻司法部官員並任命忠誠者傑弗裏·克拉克為代理檢察長的證據——這一舉動在大規模辭職威脅中被他放棄。

共謀者的命運

原始起訴書提到了 六名未具名的共謀者，但他們從未被起訴。史密斯寫道，他的辦公室已開始評估是否對這些個人提出起訴，但在他們結束工作時尚未得出“最終結論”。雖然報告沒有具體指控除了特朗普以外的任何人犯罪，但史密斯寫道，這也沒有“為任何特定人洗清罪名”。