特朗普對鋼鋁加徵關税引發"摯友"加拿大憤怒 - 彭博社

加拿大漢密爾頓安賽樂米塔爾多法斯科工廠的鋼卷。美國對鋼鐵和鋁進口的關税今日生效。

攝影師：科爾·伯斯頓/彭博社 歡迎閲讀我們關於驅動經濟的能源與大宗商品指南。本週，我們從休斯頓全球油氣盛會CERAWeek現場為您發回報道，與會代表們正面臨與去年截然不同的政治格局。記者米莉·蒙希和喬·卡羅爾探討了加拿大對美國新關税的應對。同時，彭博社社論分析了其經濟影響。

“為何這樣對待你們最好的朋友？”

阿爾伯塔省能源部長布萊恩·吉恩的譴責，道出了參加休斯頓重要能源會議——標普全球CERAWeek第二天的加拿大官員們震驚、沮喪與憤怒的強烈心聲。

當白宮消息以驚人速度爆出時，一個全加拿大專題小組成為焦點。唐納德·特朗普總統週二上午威脅將對北方鄰國的鋼鐵和鋁關税翻倍——但當天晚些時候又撤回至先前宣佈的25%税率。

這個包括阿爾伯塔、安大略和薩斯喀徹温省官員的小組討論，演變成了一場情緒宣泄會。談話從憤懣不滿轉向鼓勵愛國主義，並呼籲國家尋找新貿易伙伴。

“關税和不斷升級的報復性關税對北美經濟毫無益處”，並損害食品和製造業安全，薩斯喀徹温省省長斯科特·莫表示。鑑於加拿大龐大的食品出口規模，他警告稱，連鎖反應將波及全球其他經濟體。

不列顛哥倫比亞省維多利亞市一家雜貨店內的"購買加拿大貨"標識。攝影師：詹姆斯·麥克唐納/彭博社與此同時，安大略省能源部長斯蒂芬·萊切稱當前是"加拿大民族主義、愛國情懷和復興的非凡時刻"，並補充説同胞們"幾乎需要這記當頭棒喝"來減少對南方鄰國的依賴。

本週早些時候，即將離任的總理賈斯汀·特魯多呼籲國民保持“高舉雙肘”——這是冰球運動中象徵頑強的術語，在特朗普政策出台後成為網絡熱詞。

“所有加拿大人都對本國受到比中國更惡劣的待遇感到震驚，“能源部長喬納森·威爾金森在接受彭博電台採訪時表示。

在會議間隙，美國高管的評論更為審慎。威廉姆斯公司執行副總裁查德·扎馬林表示，這家管道運營商對特朗普關税政策可能導致價格上漲表示擔憂——但他也強調了為長期商業週期做規劃的重要性。

康菲石油首席執行官瑞安·蘭斯警告稱出現"通脹壓力的早期跡象”。

“我們需要給政府一些時間來處理這個問題，“他説。

——米莉·蒙希和喬·卡羅爾，彭博新聞社

週二要點回顧

• 在特朗普高呼"鑽探吧，寶貝，鑽探"之際，曾在二疊紀盆地積累財富的頁岩大亨斯科特·謝菲爾德向老對手們提出了嚴峻建議。
• 英國石油公司首席執行官穆雷·奧金克洛斯談及他對這家陷入困境的英國石油巨頭的重整計劃。
• TC能源公司的南得克薩斯-圖斯潘天然氣輸送管道預計將在未來幾個月增加輸氣量。
• GE Vernova公司首席執行官表示，其燃氣輪機、電力變壓器和開關設備的積壓訂單已排到2028年。

週三議程亮點

自由港液化天然氣開發公司首席執行官邁克爾·史密斯將與美國最大化石燃料生產商EQT公司總裁託比·賴斯同台。人工智能熱潮中的天然氣前景是熱門話題，兩位高管將探討"快速變化市場中的天然氣戰略”。

隨後，Venture Global公司聯合創始人邁克·薩貝爾將與Excelerate能源公司首席執行官史蒂文·科博斯及威廉姆斯公司總裁艾倫·阿姆斯特朗參加另一場天然氣專題討論。

其他重要演講者包括美國內政部長道格·伯古姆；埃克森美孚上游油氣業務負責人丹·阿曼；土耳其能源部長阿爾帕斯蘭·巴伊拉克塔爾；以及烏克蘭DTEK集團首席執行官馬克西姆·季姆琴科。

今日圖表

美國各領域一次能源消費情況

數據來源：彭博新能源財經、美國能源信息署(EIA)、美國環境保護署(EPA)。

注：2024年數據為預測值，基於美國能源信息署最新月度數據（截至2024年9月）並考慮季節性因素。工業、住宅、商業和交通部門的電力消費已單獨歸入"電力"類別。“BTUs"指英熱單位。

根據彭博新能源財經《美國可持續能源事實手冊》，去年美國經濟增長2.8%，而一次能源消費僅增長0.5%。換言之，“能源生產率”（國內生產總值與能源消費總量之比）同比提升2.3%，達到歷史最高水平。新增太陽能裝機推動可再生能源佔國內發電量比重升至24%。

今日頭條

特朗普25%鋼鋁關税今日生效，歐盟立即實施報復措施，全球貿易戰進入危險新階段。

中國批准更多銅冶煉廠免税出口許可，在全球市場動盪之際為擴大海外銷售鋪路。

Northvolt AB在瑞典申請破產，這家曾被視作歐洲電池生產未來的企業就此落幕。

對沖基金正以近百萬美元年薪高薪聘請氣象專家，幫助交易員佈局大宗商品市場。

美國農民或將面臨連續第三年虧損。彭博專欄作家Javier Blas指出，特朗普政策可能使赤字成為常態。

其餘精選

• 近期一系列舉措引發了一個疑問：歐洲是否正在綠色轉型中失去勇氣，《金融時報》Richard Milne在這篇評論文章中寫道。
• 歐盟的碳邊境税將於1月生效。該計劃設計者Mohammed Chahim做客能源政策現在時播客，探討其對貿易、競爭和氣候的潛在影響。
• 美國正鞏固其作為藍氫市場的地位，那麼備受吹捧的綠色氫能產業將何去何從？伍德麥肯茲的再充電交流播客在最新一期節目中分析了當前形勢。

即將到來

5月20-22日多哈卡塔爾經濟論壇歡迎您的參與。自2021年以來，由彭博支持的該論壇已匯聚6500多位有影響力的領袖，共同探討塑造全球經濟的挑戰與大膽構想。立即申請邀請函。

更多彭博資訊

• 每日經濟：解讀變化格局對政策制定者、投資者和您的影響
• 綠色日報：提供氣候新聞、零排放技術與綠色金融最新動態
• 超速駕駛：汽車未來趨勢的專家洞見
• 供應鏈：每日解讀供應鏈與全球貿易
• 探索所有彭博資訊請訪問Bloomberg.com。