智利國家銅業公司因維護工作預示銅產量復甦將暫停——彭博社

馬克西莫·帕切科攝影師：塔瑪拉·梅里諾/彭博社全球最大銅供應商智利國家銅業公司警告稱，由於設備維護，本季度產量將與去年同期持平或略低，但全年增產目標保持不變。

這家國有企業董事長馬克西莫·帕切科週四接受採訪時表示，公司剛完成智利中部埃爾特尼恩特地下礦場的大型檢修計劃，並正全力恢復上月底全國停電導致的生產損失。

今年前三個月產量持平甚至下降的前景，凸顯了智利國家銅業公司在經歷數十年投資不足導致產量跌至近25年最低後，復甦之路充滿挑戰。管理層正在實施每年超40億美元的史無前例投資計劃，目標到2030年將產量恢復至170萬公噸，但接連遭遇的挫折和預算超支阻礙了進展。

不過帕切科強調，一季度檢修屬計劃內工作，埃爾特尼恩特礦已恢復運營，公司有望達成季度內部目標。

他"斷然"否認了有關智利國家銅業公司去年為達成年產量目標推遲檢修並耗盡庫存的報道：“推遲或修改維護計劃無異於飲鴆止渴，終將自食其果。”

智利國家銅業公司(Codelco)計劃於本月晚些時候公佈第四季度業績。帕切科表示，該公司去年在智利運營的礦山產量為132.8萬噸，預計今年將增產6.5萬噸（增幅近5%），明年增幅還將進一步擴大。

“那些耗時長久的設計、施工和投產的結構性項目正進入最後階段，“帕切科稱，“部分項目已處於產能爬坡期，另一些也即將開始提產。”

貿易動盪

在可能加徵關税的預期下，智利國家銅業公司正提前加大發貨量以向美國客户供應更多銅，此時產量復甦顯得尤為重要。

帕切科透露，該公司上月與所有美國客户會面，這些客户均要求增加發貨量。“他們要求更多銅材，部分原因是關於銅製品是否加徵關税的討論尚無定論，同時也因為庫存確實處於極低水平。”

帕切科補充説，基於與美國客户建立的信任關係以及美國供應鏈對該公司銅產品的剛性需求，智利國家銅業公司對全球貿易動盪保持"鎮定”。

這家國有銅業巨頭還正在推進其鋰業務佈局。帕切科預計將在今年第三季度與智利化工礦業公司(SQM)達成最終協議，屆時該公司將成為全球最大的電池金屬生產商之一。

帕切科表示，Codelco為其馬裏昆加鋰礦項目選擇合作伙伴已進入最後階段，正組織候選企業進行現場考察並解答最終疑問。

冶煉項目

此前該公司剛收購了泰克資源公司Quebrada Blanca礦場的股份，並將其Andina業務與英美資源集團運營的相鄰礦場進行了業務整合。

智利國家銅業公司還收到了對新建冶煉項目的意向書，該國有礦商將作為私營企業主導項目中的承購方。帕切科希望今年能與投資者達成協議，公佈該項目進展。

“智利國家銅業的增長髮展將以合作伙伴關係為堅實基礎，成為行業典範，“他表示。

該公司可能於今年重返債券市場，為40多億美元的投資計劃融資——但前提是出現合適時機。他補充説，銀行貸款是另一個融資選擇。