貿易戰：JD·萬斯在印度需謹言慎行 - 彭博社
Karishma Vaswani
JD·萬斯與妻子烏莎·萬斯在新德里。
攝影師：肯尼·霍爾斯頓-普爾/蓋蒂圖片社
當JD·萬斯週一抵達印度時，許多人都在猜測這位美國副總統在短暫訪問期間可能引發何種爭議。
與總理納倫德拉·莫迪的會晤已列入議程，兩國正致力於達成雙邊貿易協議。與中國以外的其他國家一樣，新德里獲得了90天免受唐納德·特朗普總統全面加徵關税的寬限期。但時間緊迫：華盛頓正持續推進貿易戰，並加大力度孤立北京。若在此期限內未能達成協議，美國威脅將對印度出口商品的10%税率提升至26%。
彭博社觀點新加坡房產或是避風港多數美國人不知愛國者日 這無妨美國的對華政策危險且自相矛盾美國正以超預期速度拋棄世界經濟脅迫很少是結交朋友的最佳方式。這些關税可能對南亞國家出口美國市場造成330億美元的打擊，相當於國內生產總值損失近1%。這將加劇本已放緩的經濟，而莫迪正面臨創造就業機會的審查，反對黨樂於突出這一弱點。
對萬斯而言，這是軟化其作為特朗普攻擊犬全球形象的機會。這是他上任後首次訪問印度。他於二月在法國和德國首次亮相世界舞台，當時他稱盟友安全的最大威脅“來自內部”而非中俄，令各國震驚。
他還在亞洲引發眾怒，在批評與中國經濟往來時稱中國人為“農民”。作為回應，這個全球第二大經濟體的官員指責他“粗魯無禮”。
這種名聲在印度可能不受歡迎，該國自視為獨立崛起的大國，不願被視為西方的次要夥伴或附庸。一個表面上的契合點顯而易見：萬斯的妻子烏莎——來自印度南部安得拉邦的移民後代——正陪同訪問。當地媒體稱萬斯為“印度女婿”，其訪問是“某種形式的歸鄉”。但烏莎·萬斯能否為緩和兩國關係發揮作用尚不明確。
目前，莫迪幾乎沒有選擇，只能遵從特朗普的要求。這位總統曾將印度稱為"關税之王"，這一稱號並非全無道理。該國擁有亞洲最高的貿易壁壘之一，儘管印度領導人在最近訪問華盛頓時試圖解決這些問題。他已降低了部分美國商品的關税，承諾打擊非法移民，並提出了購買更多能源和設備的計劃。目前，俄羅斯是印度這兩類商品的主要供應國，而美國長期以來一直渴望取代莫斯科的地位。
就特朗普而言，他希望利用與莫迪的密切工作關係達成協議，推進其"美國優先"議程，而新德里則希望成為一個平等的夥伴，而不僅僅是一個方便的夥伴。
儘管如此，印度可能也在以潛在的優勢地位進行談判。儘管人們對官僚主義、腐敗和搖搖欲墜的基礎設施存在合理的擔憂，但印度正被視為中國製造業的替代選擇。該國也是華盛頓和北京之間地緣政治競爭的重要參與者。
特朗普似乎正試圖將北京逼入困境，但最佳策略是爭取盟友支持。保持一致的外交與經濟政策將有所助益：2023年雙邊貿易額突破1900億美元，使美國超越中國成為印度最大貿易伙伴。雙方還設定了雄心勃勃的目標——到2030年將貿易額翻倍至5000億美元。
萬斯此行將為這段時常波動的雙邊關係開闢多種穩定路徑。正式貿易協定固然重要，但印度也希望看到美方在開放市場方面展現更多誠意，允許其公民和企業更深入進入美國市場。這歷來是印度的核心訴求，但對特朗普而言也涉及政治敏感議題。
防務領域存在諸多可行方案。白宮可加快對新德里等可信盟友的審批許可流程，印度則可調整其
印度對合作持開放態度，但並非總是按照他人的條件行事。萬斯在印度期間謹言慎行方為明智之舉。
更多彭博社觀點：
想要更多彭博社觀點？輸入OPIN <GO>。或訂閲 我們的每日簡報 。