莫迪借英國貿易協定向特朗普傳遞信息；印巴衝突最新動態——彭博社

印度總理納倫德拉·莫迪

攝影師：弗朗西斯·鍾/政客網 歡迎來到印度版塊，我是梅納卡·多希。每週與我一同近距離觀察推動印度崛起為新興經濟強國的億萬富豪、商業巨頭及政策決策。

您可以點擊此處訂閲，並通過此鏈接向我反饋意見。

本週焦點：解讀印英貿易協定的弦外之音，股市中的戰爭紅利，以及印巴衝突最新動態。

低調協議，重大信號

歷經四年談判與四位英國首相更迭（而我們敬愛的領導人始終未變），英國與印度本週終於達成貿易協定，將促進蘇格蘭威士忌、賓利汽車的英國出口，以及印度成衣與技能工人的輸出。這項自貿協定將大幅削減兩國超90%的關税税目。

有人將此時機解讀為向特朗普炫耀——這位上任百日卻仍未達成任何協議的總統，亦或是莫迪與基爾·斯塔默首相試圖在與其商談協議時，預先規避特朗普可能發動的貿易戰。

但是，570億美元的印英年貿易額還不到印美貿易額（1300億美元）的三分之一，僅為英美貿易額（4200億美元）的約八分之一。

前印度貿易官員、全球貿易研究倡議創始人阿賈伊·斯里瓦斯塔瓦表示，這份自由貿易協定效果有限。在這個貿易戰時代，作為印度少數直言不諱的專家之一，斯里瓦斯塔瓦既要應付記者們連珠炮般的業餘提問，又要為報紙撰寫專業評論文章，成為多數媒體人的快速撥號對象。

當我詢問該協議的贏家時，他在電話中告訴我：全球五分之四的貿易發生在自貿協定之外。

此外，他談到英國對印兩大出口商品時指出，該自貿協定未涵蓋白銀，而廢料關税已降至零。對於印度最大出口項——人才，英國是否會提供更多專業簽證仍不明確。英國商務大臣喬納森·雷諾茲表示，現有針對"廚師、音樂家和瑜伽教師"的簽證途徑將提供約1800個名額，BBC報道。

英印商品與服務貿易分類數據

數據來源：英國國家統計局

注：表格顯示各類別前五位

斯里瓦斯塔瓦還擔憂，印度同意讓英國企業（包括僅含20%英國成分的公司）進入其6000億美元的政府採購市場及線上平台——這些領域至今是本土企業（尤其是中小企業）的保留地。相比之下，外國企業在英國政府業務中僅分得極小份額。

印度政府採購市場的開放首次出現在印度-阿聯酋自由貿易協定中，他稱其他條約國很快也會尋求類似准入。“這並不支持印度製造計劃。”

但貿易協定與保護主義背道而馳，這裏存在明顯的跨境贏家。

英國獲益

為印度市場上更便宜的英國蘇格蘭威士忌乾杯——這裏是全球最大烈酒市場，根據條款進口關税將從150%逐步降至75%，並在協議第十年降至40%。金酒同樣如此，雖然這該讓我興奮，但我已愛上印度的Stranger and Sons品牌（番石榴口味簡直美味！）。

隨着汽車關税從100%降至10%（但受配額限制，具體是價格或數量門檻尚不明確），印度富豪購買賓利、勞斯萊斯或捷豹路虎時將節省開支。（斯里瓦斯塔瓦表示，寬鬆配額對印度汽車業猶如定時炸彈，因從日本到美國等貿易伙伴都將要求同等准入。）

根據英國政府聲明，其醫療器械、電機設備、航空航天產品、化妝品、羔羊肉、三文魚、軟飲、巧克力和餅乾等出口產品也獲得了關税減免。

雖然尚不清楚哪些印度人想吃英國巧克力（請通過電子郵件向我解釋），但醫療設備進口激增可能會損害當地產業，該產業目前還面臨出口美國需繳納10%關税的困境。不過由於英國關税較低，部分印度製造的設備或許能在英國找到更大市場。

英國克里夫Glenturret酒廠的威士忌酒桶。自1763年起這裏就開始釀造威士忌。攝影師：Emily Macinnes/彭博社 印度獲益

印度服裝業預計在零關税政策下，三年內對英出口將翻番，從而與孟加拉國等競爭對手持平，某行業委員會在聲明中表示。印度是英國第四大服裝供應國，佔比6.1%，中國佔25.4%，孟加拉國19.9%，土耳其7.9%。印度寶石和珠寶製造商也預計兩年內出口額將翻倍至25億美元，不過該行業對英國仍為淨進口狀態。

根據政府聲明，印度紡織品、海產品（蝦類！）、皮革、鞋類、體育用品、玩具、工程產品、汽車零部件及發動機、有機化學品和數字交付服務的出口也將受益。英國還同意印度臨時工人及其僱主免繳社保費用三年。印度政府稱這將提升僱傭印度人才的競爭力，為在印勞工創造更多就業機會，但雷諾茲向彭博表示，英國與多個現有夥伴都有類似安排以防止雙重扣除。最後需要提醒的是，全面影響分析還需考量細則——例如英國知識產權保護條款對印度仿製藥的影響，或印度汽車進口配額限制——這些可能需要數月才能明朗。協議實施或需長達一年。但至少已接近達成。這傳遞的關鍵信息是——印度終於願意放下戒備。特朗普總統，您聽到了嗎？

（噓！英國的蘋果未能入選。）

彭博精選

• 美聯儲不急於降息
• 中國暗示對印度徵税是對其與美國達成協議的警告
• 安巴尼12美分的可樂正在侵蝕可口可樂和百事在印度的主導地位
• 三井住友金融集團正洽談收購Yes Bank股份
• 空蕩的機場和未完工的高速公路困擾着繁榮後的印度
• 西班牙的停電事件給印度敲響了警鐘，Mihir Sharma寫道
• 台灣的套利交易崩盤意味着更大的美元危機，Shuli Ren寫道
• 私募股權將憤怒的債權人推到隊伍末尾
• 觀看：埃隆·馬斯克的百日賭注
• 紐約改變遊戲規則的印度餐廳重新開業，推出令人驚訝的特色菜（免費閲讀）

數據聚焦：戰場賭注

• 50億美元自與巴基斯坦緊張局勢升級以來，印度國防公司市值增加了超過50億美元。

次頭條：印巴小規模衝突持續

儘管巴基斯坦在週二晚印度襲擊其境內恐怖分子營地後堅持其報復權利，邊境地區的交火事件仍在繼續。專家表示，這場衝突正在拖累印度的全球崛起。

2025年5月7日，印度查謨和克什米爾烏里地區卡馬爾科特，兩棟房屋在跨境炮擊中受損。攝影師：Nasir Kachroo/NurPhoto/Getty Images我在週三的特別版通訊中寫道，儘管印巴衝突與兩國曆史一樣悠久，且已展現出降級可能，但如今必須將其置於變化的地緣政治背景下審視。

願週末帶來些許平靜。感謝閲讀印度版。——梅納卡

上週印度版重點： 莫迪與特朗普的貿易成果面臨一大障礙