米萊解除農民束縛的努力受挫 大豆税收優惠終結——彭博社

一台聯合收割機正在阿根廷聖何塞德拉埃斯基納的大豆田中作業。攝影師：娜塔莉亞·法夫雷/彭博社總統哈維爾·米萊曾誓言要解放阿根廷飽受困擾的農民，但在決定將大豆出口税提高約七個百分點後，這一承諾正在動搖。

這位自由主義者於2023年底掌權，承諾在政府幹預下舉步維艱的經濟中全力推行自由市場。對於多年來受干預措施（尤其是罕見的出口徵税政策）束縛的農民來説，這是個好消息。對於南美洲的貿易商來説，隨着巴西開啓無情的作物繁榮，阿根廷已淪為配角。

然而，週二經濟部長路易斯·卡普託宣佈，大豆和玉米出口減税將按計劃結束，失望情緒隨之而來。潘帕斯種植帶的農民曾希望甚至期待減税政策能延長。但7月起，豆粕和豆油的關税將從目前的24.5%回升至31%，大豆的税率將從26%回升至33%。

作為善意信號，卡普託表示下一輪小麥和大麥的臨時減税將延長。但這些作物對農民的價值通常低得多。

卡普託和米萊明確表示，在多年赤字後，政府的首要任務是保持持續的預算盈餘，他們認為赤字是阿根廷經濟困境的根源。目前——儘管總統有競選承諾——但若沒有每年數十億美元的農作物出口税收，他們無法實現這一目標。

早已呼籲取消關税的農業協會在卡普託宣佈後再次強調了這一訴求。

“現實是我們需要永久取消出口税——這是最糟糕的税種，”代表小農户的阿根廷農業聯合會主席安德烈婭·薩爾納裏向記者表示。

終止大豆和玉米的關税減免，對正應對全球低價和盈利困境的農民而言是又一打擊。該行業還遭受暴雨影響，尚未收割的農田或儲存在筒倉袋中的作物可能面臨損失。

另一方面，米萊另一項旨在加速阿根廷農產品出口（年產值約300億美元）的願景在二月遭遇挫折，當時帕拉納河疏浚工程的招標因僅收到一份標書而取消。

儘管如此，農民們仍繼續支持米萊，認可他已實施的幾項利好政策，例如取消出口配額並開始統一多重匯率。最重要的是，他們強烈認同其自由市場理念。

“我不認為米萊沒有兑現承諾，“阿根廷糧食出口樞紐羅薩里奧的穀物經紀人哈維爾·馬里斯科蒂表示，“這更像是一筆待償債務。我們應該給他更多空間。”

2019至2022年擔任阿根廷農業市場負責人的農業顧問哈維爾·普雷西亞多·帕蒂尼奧指出，米萊可能在今年晚些時候再次調低大豆税，或是為了在省選和中期選舉前爭取農村選票，亦或是察覺到農民正囤貨不售。“這兩個因素將至關重要，“他表示。