特朗普調遣國民警衞隊應對洛杉磯抗議活動 加劇與紐瑟姆的紛爭——彭博社

Alicia Clanton

2025年6月8日，抗議者在洛杉磯愛德華·R·羅伊巴爾聯邦大樓外與執法人員對峙。

攝影師：凱爾·格里洛特/彭博社 歡迎閲讀彭博社加州版——聚焦塑造全球最大經濟體之一及其國際影響力的所有事件。每週跟隨我們以獨特視角解讀金州動態。點擊此處註冊（若尚未訂閲）。

唐納德·特朗普的決定派遣數千名國民警衞隊士兵及數百名海軍陸戰隊員進入洛杉磯，將他與加州州長加文·紐森的拉鋸戰推向白熱化——同時使該市成為全國動盪的震中。

總統辯稱此次部署是對其所謂"反ICE暴亂"的必要鎮壓，儘管示威活動基本保持和平且僅限城市小範圍區域。被傳正考慮競選總統的紐森抨擊此舉是越權行為，堅稱地方執法部門已控制局勢。他已將鬥爭訴諸法庭，起訴聯邦政府，案件定於週四首次開庭。

早在抗議爆發前，特朗普與加州的衝突就已升級——當時他威脅要切斷該州聯邦資金。衝突並未止步於此：週四總統簽署法案禁止加州推行燃油車禁令及自主氣候政策。

洛杉磯部分地區傳來的更令人不安的畫面顯示，這座城市正處於緊張狀態，武裝士兵在街頭巡邏，抗議者投擲石塊並縱火焚燒Waymo自動駕駛汽車，執法人員用橡皮子彈瞄準示威者。紐森藉此機會將自己塑造成反特朗普抵抗運動的面孔。在週二的一次全國講話中，這位州長指責特朗普蔑視民主，並鼓勵美國人保持和平但表明立場。

“雙方都需要激勵各自的支持者，”加州大學伯克利分校和南加州大學的政治傳播學教授丹·施努爾説。“特朗普知道最好的辦法就是與加州挑起爭端，而紐森知道團結自己黨派的方法就是與特朗普對抗。所以雙方都在實現自己的目標。”

觀看：總統唐納德·特朗普表示，如果他不派出國民警衞隊和海軍陸戰隊，洛杉磯將陷入火海。來源：彭博社### 最新動態

問答：特朗普調動國民警衞隊是否合法？

2025年6月9日週一，洛杉磯愛德華·R·羅伊巴爾聯邦大樓外的國民警衞隊士兵。攝影師：Kyle Grillot/Bloomberg特朗普的動員令將加州國民警衞隊置於聯邦管轄之下，這一罕見升級行動被州長加文·紐森和洛杉磯市長凱倫·巴斯批評為毫無必要。通常情況下，國民警衞隊由州長指揮調動，多用於應對野火、洪災等地方當局無力處置的災害。

國民警衞隊極少被用於恢復秩序，即便在此類情況下，治安職責仍由州和地方執法機構承擔。法律允許總統在發生叛亂或叛亂危險時採取這一行動，但紐森的訴訟指出特朗普正在濫用權力，因為當前根本不存在此類威脅。彭博社記者Peter Blumberg與Jamie Tarabay就國民警衞隊的職能及城市部署歷史進行了解答。本文為精簡版，點擊閲讀全文。

**問：總統在什麼情況下可調動國民警衞隊？****答：**國民警衞隊可通過兩種法律授權被徵召：由州政府管轄的《第32條》和由聯邦政府管轄的《第10條》——特朗普此次使用的正是後者。

偶爾，總統會調動國民警衞隊應對內亂和騷亂，但幾乎總是應州長的請求。例如，喬治·H·W·布什總統在1992年應州長皮特·威爾遜和洛杉磯市長湯姆·布拉德利的請求，激活了加利福尼亞國民警衞隊，以應對羅德尼·金騷亂。

**問：美國領土上對軍隊有哪些限制？****答：**法律嚴格限制了聯邦軍隊在美國境內的部署。1878年的《地方保安隊法》及其修正案和相關法規，通常禁止現役美軍——陸軍、海軍、空軍和海軍陸戰隊——執行國內執法任務。

為了單方面派遣加利福尼亞國民警衞隊到洛杉磯，特朗普引用了《美國法典》第10編的一項條款，該條款允許總統在外敵入侵、叛亂或叛亂危險的情況下部署國民警衞隊。根據這項法規，軍隊仍不被允許進行民事執法。

**問：總統的行動有哪些法律約束？****答：**特朗普及其一些高級官員試圖為部署辯護，稱地方和州官員未能恢復秩序。在針對白宮的訴訟中，加利福尼亞州長紐森辯稱總統濫用了權力，表示沒有叛亂或入侵可以證明特朗普向洛杉磯派遣軍隊是正當的。法院將不得不權衡特朗普是否越權。

要對總統權力設置任何新限制，國會必須通過立法，但在兩院均由特朗普所屬共和黨控制的當下，這一舉措可能性微乎其微。

更多來自彭博加州

觀點

洛杉磯市中心正吸引全球目光，特朗普正以異常武力手段鎮壓抗議者。彭博觀點專欄作家諾亞·費爾德曼指出，總統此舉壓制了集會自由，並違背憲法規定的軍隊職責。羅納德·布朗斯坦則認為特朗普是在刻意煽風點火而非平息事態。與此同時，埃裏卡·D·史密斯撰文指出加州民主黨正逐漸喪失對輿論的主導權。

更多觀點：

  • 赫格塞斯對哈維·米爾克和覺醒主義的討伐顯得小題大做：安德烈亞斯·克盧斯
  • 西海岸港口正承受特朗普關税鬧劇的衝擊：埃裏卡·D·史密斯
  • 華納兄弟分拆讓債券持有人面臨兩難抉擇：克里斯·休斯

今日關鍵數字

  • 200+ 這是本週六加州計劃舉行的“不要國王”示威活動數量，全美範圍內則有超過2000場。這些抗議活動旨在總統舉行華盛頓軍事閲兵當天表達對他的譴責。

科技與浮華

觀看：彭博社馬克·古爾曼討論蘋果全球開發者大會的新品發佈。蘋果計劃在明年春季推出延遲的Siri升級。該公司還在今年的全球開發者大會上為iPhone、iPad和Mac發佈了大量新功能，包括名為液態玻璃的軟件全面革新、推出新的遊戲應用，以及通過投票和背景圖片更新信息功能。

馬克·扎克伯格從谷歌等公司挖來頂尖工程師組建新"超級智能"團隊，致力於實現人工通用智能——這種高級人工智能能像人類一樣出色完成多項任務。

華納兄弟探索公司將分拆為兩家獨立企業，將其成功的流媒體業務與陷入困境的傳統有線電視品牌分離。有線電視部門將持有流媒體和影視製作部門20%股份，並利用這些資金削減債務。

與此同時，迪士尼決定保留其傳統電視資產，CEO鮑勃·艾格稱這使公司"更具競爭力"。不過迪士尼仍在加強流媒體業務，計劃將收購康卡斯特所持Hulu股份的支付金額提高4.387億美元以完成對該流媒體服務的收購。

**説到康卡斯特和迪士尼，**這兩家傳媒巨頭聯手起訴AI圖像生成器Midjourney涉嫌侵權。相比競爭對手，Midjourney對圖片來源限制較寬鬆，兩家公司對其生成《星球大戰》《辛普森一家》《小黃人》等旗下IP角色內容的行為已忍無可忍。

本週熱詞

“加利福尼亞可能是第一個，但顯然不會止步於此…民主正在我們眼前遭受攻擊。我們一直擔憂的時刻已經到來。”

加文·紐瑟姆

加利福尼亞州州長

就特朗普向加州國民警衞隊部署兵力一事發表

全國電視講話 週二。

漢娜的駕駛體驗

切勿低估 全新梅賽德斯-奔馳EQS 450+的電動續航能力，彭博社漢娜·埃利奧特寫道。一次夜間充電讓埃利奧特和她的母親完成了從洛杉磯到拉斯維加斯的100英里行程——電池還剩餘25%電量。看來她們本可以順道去內華達州的火焰谷看看。

梅賽德斯EQS攝影師：漢娜·埃利奧特/彭博社