伊朗報復以色列襲擊：美洲晚間版 - 彭博社

David Rovella

今日特拉維夫上空防空系統試圖攔截導彈。

攝影師：Saeed Qaq/Anadolu/Getty Images伊朗於週五發射了數百枚彈道導彈，以報復以色列的空襲。這些由總理本雅明·內塔尼亞胡下令的夜間襲擊導致伊朗高級將領喪生，據稱嚴重破壞了關鍵軍事基礎設施。伊朗國家通訊社稱，約70人在以色列的襲擊中喪生，另有更多人受傷。

以色列對伊朗發動空襲

資料來源：截至週五美國東部時間11:45的戰爭研究所數據，代表ISW中等置信度評估；法爾斯通訊社報道福爾多附近爆炸；以色列軍方報道伊斯法罕襲擊

此次最新升級發生在伊斯蘭共和國與美國進行間接核談判期間。唐納德·特朗普總統曾明確廢棄了巴拉克·奧巴馬總統與伊朗達成的早期核協議，儘管以色列發動了襲擊，他仍敦促伊朗接受與華盛頓的新協議。

今日須知

關於以色列與伊朗開戰的直接問題，馬克·錢皮恩在彭博觀點中寫道，是能否實現以色列宣稱的目標，即一勞永逸地確保伊朗永遠不會獲得核武器？更有可能的是，以色列最多隻能將伊朗的核計劃推遲幾年。如果是這樣，錢皮恩寫道，就無法為這場戰爭必然帶來的流血和不可預知的後果辯護，因為最多隻能獲得被取代的外交手段。那麼為什麼是現在？錢皮恩問道。答案可能與伊朗當前的軍事狀況以及內塔尼亞胡的政治和法律未來有關。

斯塔默稱英國對核計劃存在"嚴重關切"

英國首相在支持以色列自衞權的同時，呼籲緩和可能席捲中東的衝突局勢。閲讀全文

聯邦化國民警衞隊部隊仍駐守洛杉磯街頭——在美國上訴法院暫緩將指揮權歸還加州的裁決後，當地及全美多座城市計劃本週末舉行示威活動。由三名法官組成的合議庭（其中兩名由特朗普任命）暫緩執行聯邦法院此前嚴厲裁定政府行為可能違憲非法的判決。但隨着裁決暫緩執行，特朗普升級了危機應對：美國海軍陸戰隊週五已進駐全美第二大城市。與此同時，共和黨控制的多個州已動員本州國民警衞隊以應對未來數日的示威活動。抗議者譴責特朗普的威權傾向危害國家，反對其將民事執法軍事化及可能非法的無證移民驅逐行動。據美聯社報道，所謂的"反王權"抗議活動計劃在全美近2000個地點同步舉行。

週五，美國海軍陸戰隊在洛杉磯威爾希爾聯邦大樓外。攝影師：Etienne Laurent/AFP/Getty Images歐洲出台新計劃迫使普京結束對烏克蘭的毀滅性戰爭：將俄羅斯石油銷售價格上限從目前的每桶60美元降至45美元，以擠壓克里姆林宮全面入侵鄰國的主要資金來源。但歐洲國家與加大對普京施壓之間存在一個障礙：美國。

特朗普經常稱讚普京，最近對這場戰爭表現出矛盾態度，將其比作一場曲棍球比賽，他拒絕同意該計劃。歐盟和英國可以在沒有美國參與的情況下探討降低價格上限。俄羅斯大部分石油運輸經過歐洲附近水域，因此單獨行動可能會產生一定效果。但若七國集團全部參與協議將更有效，因為可以依靠美國的執行力度。

美國經濟衰退威脅再現——甚至可能更糟

特朗普的政策已使美國經濟放緩，經濟衰退可能性加大。但該國不斷擴大的赤字是更大的威脅。 閲讀全文

在危機接踵而至的一年裏，從倫敦到紐約的交易員們在以色列對伊朗發動夜間襲擊後選擇屏息觀望，而非大規模逃離。儘管黃金上漲、股市下跌，但在這個歐洲、加沙和非洲持續不斷的戰爭已奪去數十萬生命、世界頭號大國被認為正分崩離析的世界裏，並未出現恐慌性拋售。標普500指數本週小幅收低，仍較歷史高點下跌不到3%，原油則回吐了部分早盤漲幅。這種相對平靜遵循了熟悉的劇本：市場受到衝擊，價格下跌，然後習慣性的逢低買入者迅速介入。非官方的消費者信心數據優於預期，加上美國勞工部連續第四個月公佈的通脹數據好於預期，這也有助於緩解市場情緒。

為何長期債券不再受青睞

不僅僅是美國面臨長期信心危機。 閲讀全文

### 明日須知

通勤時光

A. Lange & Söhne蜂蜜金奧德修斯腕錶有何魔力？

首席執行官威廉·施密德暢談今年最受矚目的時計之一。閲讀全文

### 更多彭博資訊

喜歡《美洲晚間簡報》？通過我們的亞洲和歐洲地區版獲取更多新聞與分析。還可訂閲這些通訊：

  • 《每日市場》追蹤股票、債券、外匯和大宗商品動態
  • 《突發新聞提醒》推送全球重大事件
  • 《今日觀點》每日下午精選重要評論

探索所有通訊請訪問Bloomberg.com。