印度關税：美國將後悔把中國盟友推下公交車——彭博社

Andreas Kluth

突然如此沮喪。

攝影師：吉姆·沃森/法新社/蓋蒂圖片社

特朗普總統剛剛將印度推到了車輪下。經過數月的冒犯和挖苦，華盛頓現在將新德里視為敵人而非朋友，破壞了幾屆美國政府——包括特朗普的第一任期——試圖加強的關係，尤其是在印太地區遏制中國方面。相反，印度現在將與美國保持距離，並更接近俄羅斯甚至中國。

以外交標準來看，這種惡化是突然的。對比今年特朗普和印度總理納倫德拉·莫迪兩次會面的氛圍。2月，莫迪在白宮拜訪特朗普，兩人看起來像是同一類民粹主義者。莫迪對這位“讓美國再次偉大”的東道主讚不絕口，莫迪承諾要讓“印度再次偉大”，並承諾“MAGA加MIGA將成為巨大的夥伴關係”。

彭博社觀點* 不要把芯片管制變成討價還價的籌碼

  • 人工智能建設熱潮註定會破滅
  • 私營部門無法取代勞工統計局
  • 英格蘭的起泡酒正在失去泡沫 快進到最近幾天，特朗普首先對印度徵收了25%的嚴厲關税，隨後又將其翻倍至50%（本月晚些時候生效），以懲罰印度持續進口俄羅斯石油。“我不在乎印度對俄羅斯做什麼，”特朗普嘲諷道。“他們可以一起拖垮他們死氣沉沉的經濟，我才不在乎。”（印度經濟實際上正在蓬勃發展。）這一切聽起來一點都不“巨大”。

特朗普對印度的憤怒“令人費解”且“目光短淺”，新美國安全中心的麗莎·柯蒂斯告訴我。她致力於深化美印關係近三十年，最近在特朗普首個任期內任職於國家安全委員會。與他的民主黨前任和繼任者一樣，當時的特朗普也希望拉攏這個世界上人口最多的民主國家作為盟友，以幫助抵禦日益逼近的中俄威權軸心。

冷戰期間，印度自豪地保持“不結盟”姿態，但主要從莫斯科購買武器，而其宿敵巴基斯坦則多使用美製裝備。近幾十年來，這種關係發生了逆轉——如今印度從美國等西方國家採購的軍事裝備已超過俄羅斯，而巴基斯坦從中國獲得的武器數量也超過了美國。美印之間的其他紐帶同樣蓬勃發展——想想硅谷或學術界的印度裔移民羣體，或是副總統的印度姻親便知。

美國與柯蒂斯對美印澳日四國萌芽中的準同盟關係寄予厚望。這個被稱為“四方安全對話”的機制旨在深化印太地區合作，以管理和保護海上貿易、海底電纜、關鍵礦物等諸多領域。它從未阻止印度同時與俄中保持聯繫——尤其是在所謂金磚國家框架內。但華盛頓曾期待四方機制能發展為美國在亞洲的另一個“小多邊”防禦聯盟，將中國視為假想敵。

事態發展出現了轉折。5月，克什米爾地區發生的恐怖襲擊引發了印巴最新衝突。由於擔憂這兩個核武國家局勢升級，特朗普政府敦促雙方保持克制，最終兩國偃旗息鼓。但後續敍事卻出現了分歧。

特朗普不斷將調停功勞全攬於己身，甚至暗示是通過威脅印度才令其讓步。莫迪與眾多印度民眾對此深感震驚。在歷次危機中，美國雖曾暗中斡旋，但印度始終拒絕第三方正式調解其與巴基斯坦的衝突。

莫迪此刻倍感屈辱。印度政府罕見地公佈了特朗普與莫迪通話記錄，強調美方"從未進行任何調解"，停火談判"完全由印巴直接進行"。其他印度專家則更直白地表達憤怒，用近乎詩意的語言抨擊這起"典型特朗普式越界行為"。

特朗普對此頗為不悦。但當巴基斯坦盛讚其調停能力，並暗示將提名這位公開渴望諾獎的總統角逐和平獎時，他又轉怒為喜。隨後特朗普設宴款待被印度視為恐襲主謀的巴軍方高層，巴基斯坦隨即正式提交諾獎提名。此外，巴方還將美國對其商品的新關税從29%談判降至19%——相比印度税率顯得温和許多。

這一切並不意味着美印關係已無可挽回。兩國貿易談判代表計劃本月再次會晤，達成協議仍有可能。但印度人已注意到，特朗普對所謂合作伙伴印度從俄羅斯購買石油的打擊力度最大，而對美國宣稱的主要對手中國——其進口俄羅斯石油更多——卻未採取同等行動。他們對激增的非法滯留印度人被驅逐、美國校園內印度（及所有外國）學生遭受的騷擾等諸多問題也深感不滿。

與此同時，“四方安全對話"機制依然存在。其外長們日前剛舉行會晤，印度還將於今秋主辦四國領導人峯會。但特朗普是否出席現成疑。“若言辭持續尖刻，我很難想象他會去，“柯蒂斯告訴我。她補充説，特朗普與印度領導人的昔日默契已不復存在：“莫迪總理不會再信任特朗普總統了。”

這並非意味着莫迪會倒向北京——正如我同事卡瑞什瑪·瓦斯瓦尼所指出的，印度在亞洲還有其他盟友協助其牽制中國。但莫迪突然計劃訪華，這將是七年來首次，似乎預示着外交關係解凍。與此同時，俄羅斯總統正安排行程與莫迪會面。

美國十多年來的戰略一直是將印度拉近西方民主陣營，作為對抗其主要專制對手的制衡力量。無論出於設計、疏忽還是一時興起，華盛頓對新德里的疏遠只能被視為適得其反。更多彭博觀點：

想要更多彭博觀點？ OPIN <GO> 。或者您可以訂閲 我們的每日通訊 。