中國關税：貿易持久戰正在奏效——彭博社

Karishma Vaswani

歷史不斷重演。

攝影師：佩德羅·帕爾多/法新社/蓋蒂圖片社

唐納德·特朗普總統發起的貿易戰本意是重塑全球力量平衡以偏向美國。然而中國正下着一盤大棋，忍受短期經濟陣痛，以塑造最終有利於己的協議。

目前看來這一策略正在奏效。週一，華盛頓給予北京額外90天寬限期，將關税暫停延長至11月10日。中國宣佈將採取對等措施。市場對此表示歡迎，數月緊張局勢後終於迎來喘息。延期將使習近平主席的決策者們有更多時間籌劃下一步行動。

彭博社觀點* 莫迪的貿易困境：保護紡織業還是棉農

  • 傷害小企業可能代價高昂
  • 美聯儲降息論突現漏洞
  • 稀土交易顯示美國能打破中國壟斷 時間站在中國這邊。迄今為止，每輪談判最明確的成果就是同意再次會晤。儘管特朗普堅稱中國已採取重大舉措改善貿易關係，但北京方面並未在其核心關切問題上做出實質性讓步（中國提出了一些小幅妥協，但均未達到美方要求的規模）。

延期決定正值經濟敏感時期——當前國內需求疲軟，房地產行業增長放緩。彭博經濟指出，中國是少數未明確協議時間表或條款的主要經濟體，而其他國家已通過達成協議獲得更低關税。即便獲得喘息，中國商品仍面臨美國平均40%的關税，比全球平均水平高出近25個百分點。

這將影響中國民眾的發展前景——過去三十多年他們一直享受着近兩位數的經濟增長。4-6月經濟同比增長5.2%（按全球標準仍令人豔羨），但曾經富裕的中產階層對子女未來的焦慮正在加劇。青年失業率仍居高不下，6月達14.5%。雖然該數據近月有所改善，但分析師指出重大挑戰：超過1200萬高校畢業生即將湧入就業市場。

儘管如此，中國仍押注於能夠承受這些經濟代價，將這場貿易戰進行到底。

在政治上，北京正為民眾做好長期鬥爭的準備。近幾個月來，官媒社論盛讚毛澤東時代的哲學思想可作為應對美國壓力的策略。它們援引這位已故中國領導人1938年的《論持久戰》，該文章闡述了他提出的抗擊1937至1945年間日本侵略者的方法。

在1938年5月至6月的一系列演講中，毛澤東談到“力量的較量不僅是軍事和經濟實力的較量，更是人力和士氣的較量”。學者們表示，這一觀點旨在提醒國民，這場戰爭將漫長而艱苦，但可以通過堅持和團結取得勝利。

儘管有數百萬中國人犧牲，毛澤東仍拒絕屈服。這場衝突直到1945年二戰結束、日本投降才告終（毛澤東與國民黨的內戰又持續了四年）。習近平似乎正遵循這位先輩的箴言：不惜一切代價保持耐心——旨在將局勢轉向對北京有利的方向。

在國內，習近平掌控着國家機器，藉此編織出"西方壓制中國"這一已顯陳舊的敍事。貿易戰加劇了這種論調，在早已怨聲載道的民眾中頗有市場。

在國際層面，特朗普的所作所為很大程度上幫了他的忙。與華盛頓從貿易到留學生政策等各領域的混亂形成鮮明對比，北京正以多邊主義捍衞者自居——儘管其同時也在試圖按自身利益重塑世界秩序。

中國樂於維持談判進程，但不太可能做出讓步，正如國際危機組織高級東北亞分析師威廉·楊在簡報中所言：“中國認為勢頭站在自己這邊，因為特朗普更渴望與北京達成協議，以便宣稱勝利並確保秋季與習近平舉行峯會。”

但隨着中國推進自主自強的戰略，華盛頓的經濟影響力正逐漸減弱。蘭德智庫的一份報告指出，北京希望減少對美國市場的依賴，並加強對關鍵供應鏈的控制。繼白宮要求英偉達公司和超威半導體公司向華盛頓支付15%的中國AI芯片銷售額後，中國週一敦促本土企業避免使用英偉達H20處理器，尤其是在政府項目中。

正如毛澤東所寫：“最後的勝利不會自動到來。”特朗普可能會吹噓他在讓中國經濟屈服方面取得的成功。而北京正通過押注時間和韌性，表明其願意等待勝利的到來。

更多彭博觀點的內容：

想要更多彭博觀點？OPIN <GO>。或者您可以訂閲 我們的每日通訊 。