科技億萬富翁的篝火：與魯思·大衞一起的新聞簡報 - 彭博社
Ruth David
嗨，我是彭博社的副倫敦分社社長魯思·大衞。以下是今天的簡報。
一羣全球億萬富翁和曾經的億萬富翁度過了不平凡的一週。這場風波對全球市場產生了影響，尤其是在英國。
加密奇才山姆·班克曼-弗裏德、社交媒體先驅馬克·扎克伯格、火箭人埃隆·馬斯克和投資大師孫正義有什麼共同之處？他們都是創始人 —— 他們都成為了硅谷創始人迷文化中的崇拜對象。正如馬克斯·查夫金今天所寫，這種文化幫助孵化了一些科技界最耀眼的新星 —— 但他們的上帝情結現在讓客户蒙受巨大損失，數千名員工失業。
特斯拉首席執行官、新推特所有者埃隆·馬斯克於2022年8月。攝影師：CARINA JOHANSEN/AFP我們將在下文詳細解釋。如果您仍然對本週的加密貨幣崩盤感到困惑，我們自家的馬特·萊文撰寫了權威的加密貨幣故事，發表在彭博商業週刊中幾周前。全文有4萬字。祝您週末愉快。
剛剛發生了什麼
您今晚需要了解的故事
- 有報道稱裏希·蘇納克和傑里米·亨特正尋求通過所得税、能源公司的意外收入税和遺產税來籌集更多資金，這一消息在保守黨內引發了恐慌和懷疑。
- 烏克蘭軍隊進入了南部城市赫爾松，此前俄羅斯軍隊放棄了該地區的首府，這是莫斯科的重大挫折。
- 中國縮短了旅行者的隔離時間，並在其“零疫情”政策中進行了重大調整，減少了檢測。
- 被定罪的Theranos創始人伊麗莎白·霍爾姆斯告訴法官，她應該被判處18個月的家庭監禁，而不是監獄。
億萬富翁的篝火
本週的痛苦中心在加密貨幣領域。FTX.com聯合創始人Sam Bankman-Fried在本週初還有的160億美元財富在幾天內被抹去，因為流動性緊縮。幾個小時前，FTX申請破產保護，“SBF”辭去首席執行官職務。監管機構、員工和備受尊敬的投資者，包括軟銀願景基金、新加坡淡馬錫和安大略省教師養老金計劃，都被留下來收拾殘局，隨着傳染蔓延和個別市場開始凍結資產。隨着損失的累積，預計該行業將受到更嚴格的審查。
本週備受壓力的億萬富翁之一Bankman-Fried也在Twitter上發表了一篇長篇自我批評 — 其新的億萬富翁所有者可能不會那麼謹慎。
在向員工的首次講話中，埃隆·馬斯克警告稱，如果他440億美元的收購交易沒有開始產生更多現金，Twitter可能會破產。這一警告為一個快速而激烈的一週畫上了句號，這一週包括全球裁員一半的Twitter員工和命令員工停止在家工作。當然，如果廣告商繼續紛紛離場，Twitter很可能會更快地耗盡現金。
在Meta平台，首席執行官馬克·扎克伯格也選擇了道歉的方式。本週，他出現在員工的屏幕上，宣佈他將裁員約11,000人。然而，Facebook、Instagram和WhatsApp的母公司在恢復到以往年份的盈利能力之前，可能需要做更多的工作。而支持其高速增長的投資者們則開始失去耐心。
科技行業的全球損失也會產生更廣泛的影響。例如，愛爾蘭幾乎四分之一的税收主要來自大型科技和製藥公司，該國財政部門稱其為“盲點”做好了準備迎接更多痛苦。
説到損失，軟銀創始人孫正義這周也過得不太好。這位全球最激進的科技投資者表示，他將不再在他領導的盈利報告中發言。在披露了另一組暴跌初創公司估值的慘淡業績後，他宣佈這一決定。軟銀的願景基金投資部門錄得了72億美元的虧損，孫正義表示他現在將把時間集中在讓英國芯片設計公司Arm上市。隨着Arm自身利潤下降，公開市場經歷了一段時間以來最糟糕的一年，這可能是另一座陡峭的山要攀登。
黃金蛋和飛翔的獨角獸的時代可能已經結束對於軟銀來説，彭博觀點專欄作家吉羅伊德·雷迪寫道，因為該公司正在專注於無聊的盈利業務。其他科技寵兒可能需要在未來幾周效仿。
英國仍在努力説服公司進行投資
不願花錢
商業投資仍然比疫情前水平低了近9%
來源：國家統計辦公室
注：鏈式量度，季節性調整
鮑里斯·約翰遜承諾在2019年大選前交付“一項投資的變革性議程”，堅稱他領導的保守黨政府可以釋放英國的私營部門，併為未來十年的繁榮鋪平道路。
三年後，經濟出現逆轉，預計將陷入長期衰退，根據上週五發布的數據，企業投資比前首相發佈其宣言時低了8.4%。
明天你需要知道的事
搶先一步
家族紛爭**。**億萬富翁印度教派兄弟在英國最富有家族內部的激烈權力鬥爭中達成停火。
遠程還是在外工作？員工在向老闆撒謊，以便可以在任何地方工作。
優先事項**。**一項民意調查顯示，英國人寧願犧牲外出和新衣服，也要保留他們的健身會員資格和Netflix訂閲。
升級。英國政府試圖在倫敦以外地區實現經濟提升，得到了華爾街的幫助。
龍的債務**。一所著名的英國預科學校通過一個鮮為人知的私人債務市場籌集了3000萬英鎊。**
開放目標。即將到來的世界盃預計將擺脱有關東道主卡塔爾人權行為的爭議，為國際足球聯合會帶來創紀錄的收入。
泰國厭倦了從回收您的垃圾中產生的有毒氣體
每個工作日的一個關鍵故事
塑料行業表示回收是減少廢物的解決方案。但在泰國，世界上大部分垃圾的終點，這卻帶來了一系列新問題。
閲讀大事件。
請將想法、技巧和反饋發送至[email protected]。您可以在Twitter上關注Ruth。
大量中國資金正在流入海外股票，沮喪的投資者正在尋找擺脱低迷本地股市的出路。市場。
1月份，跟蹤國外基準指數的33只在岸交易所交易基金的流入達到20億美元。這是彭博數據自2020年底以來的最大月度總額。其中超過一半流入美國股市，因為標普500指數創下新高，另外有2.04億美元流入日本。
這種熱情在國內ETF市場中造成了巨大的扭曲。在某些情況下，價格已經飆升到基礎資產價值的40%以上，伴隨着極端波動和頻繁的交易停牌。儘管存在風險，投資者並不退縮。由於中國的資本管制，這些產品備受追捧，成為零售資金進入海外市場的最可行途徑，而當地股市持續下跌。
“投資者正在用腳投票，”深圳智暢基金管理有限公司的基金經理彭宏説。“追逐這些高溢價的基金是有風險的，但這是在兩害相權取其輕。美國股市可能會出現修正，讓你陷入輕微損失，但如果你在岸股市深度撈底，你可能會陷入深深的困境。”
中國投資者搶購跟蹤外國指數的ETF
來源：彭博社
進入中國QDII ETF的資金總流入，不包括投資香港的ETF
這些資金流是中國國內投資者對本地股市失去信心的轉變的一部分。全球基金的大規模撤離在1月份持續第六個月創下紀錄，當月他們撤回了145億元人民幣（20億美元）。
受刺激希望推動的股市漲勢僅持續了幾天，隨着疲弱的經濟數據很快給樂觀情緒潑了冷水。在今年損失超過7%後，中證300指數跌至五年低點。僅有17家在上海和深圳交易的公司今年盈利。
這與海外市場的強勁增長形成鮮明對比。穩固的企業盈利和對美國經濟軟着陸的預期使股市在新年延續漲勢，而日本基準指數在經濟擺脱通縮螺旋的同時接近 三十年 高點。
熱門需求的ETF是中國合格境內機構投資者計劃的一部分，該計劃允許某些基金公司在配額內購買外國證券。有限的資金池導致ETF價格飆升超過基礎資產的價值。因此，如果海外市場出現突然調整並且溢價消失，投資者將面臨雙重打擊。
閲讀：中國人湧向海外ETF，但被國家配額和停止所阻撓
英威士高華基金管理的ETF 跟蹤 納斯達克100上個月吸引了最大的資金流入，達到5.13億美元。該基金在該期間漲幅超過8%，而美國科技指數僅上漲不到2%。 華泰-松橋-中金富時富時東南亞+科技指數ETF 吸引了4.26億美元。
中國境外投資基金規模擴大
來源：彭博智庫，中國基金業協會
注：截至2023年12月底的數據
儘管自1月份發行人發出警告並實施購買限制後，溢價普遍有所緩解，但對尚未面臨此類限制的新產品的需求仍然強勁。
中國通用資產管理有限公司旗下一隻跟蹤MSCI美國50指數的基金在一天內達到了2.2億元的目標，而籌款計劃原定持續到3月底。
為了遏制熱情，今年有20只跟蹤外國股票或直接投資外國股票的互惠基金引入了每日申購上限，交易所的文件顯示。
“羣體行為是典型的反向指標。在其他市場追求高溢價可能意味着如果趨勢反轉就會被套牢，”上海玉石投資管理有限公司的基金經理陳石説。“但在情緒如此薄弱的情況下，人們尋求情感宣泄也是可以理解的。”