中國全國人大為2023年制定議程 - 彭博報道

Enda Curran

習近平主席和即將卸任的李克強總理在全國人大開幕會議期間。

攝影師：Noel Celis/AFP

歡迎來到Bw Daily，這裏是Bloomberg Businessweek的新聞簡報，我們將在每個工作日為您帶來有趣的聲音、優秀的報道和雜誌的魅力。請通過**給我們的編輯發送電子郵件！*如果這封郵件是轉發給您的，請點擊這裏註冊。以下是內容…*

必讀文章

想象一個將一整年的國會活動，包括國情諮文演講，壓縮在不到兩週內的事件。

這就是中國全國人民代表大會的工作。

這個議會於週日開始了其年度會議，在接下來的幾天裏將批准關於不平等和環境等問題的行動。全國人大甚至包括一年一度的新聞發佈會，由總理（今年是即將上任的李強）主持，記者們有難得的機會向中國領導人提問。（習近平主席不舉行新聞發佈會。）

全國人大具有立法機構的所有特徵，也有一些審議，但不要指望有太多激烈的辯論——代表們大多是在簽署來自共產黨高層的優先事項。

週日在北京舉行的全國人大開幕會場景。攝影師：王兆/法新社議程規劃了中國未來一年甚至未來幾年的雄心壯志。在週日的最重要公告中，中國表示將目標定為2023年國內生產總值增長約5％，創造1200萬城鎮就業崗位，並將國防支出增加7.2％，是自2019年以來增速最快的一次。

增長目標低於分析師的預期，但由於國家的“零Covid”政策結束，企業和消費者的信心都有所提升，這一目標可能會實現。

二月份的房屋銷售首次在20個月內上漲，暗示着歷史性低迷之後的一個轉折點。調查顯示，製造業活動出現了十多年來最大的增長。

在展示中國效應如何在全球範圍內發揮作用的示例中，2月份更好的數據引發了Gucci母公司開雲集團和迪奧集團的股價上漲，因為賭注是購物者再次開始開支。全球消費巨頭希望中國會出現強勁反彈。

新加坡銀行有限公司首席經濟學家Mansoor Mohi-uddin表示：“中國將是今年唯一一個經濟增長速度加快的主要經濟體。”

除了數字之外，中國觀察者將密切關注誰被任命到關鍵職位以及習近平計劃如何進一步鞏固權力。立法機構將批准新任總理、副總理和部長。 （習已獲得第三個任期。）

預計習的親信、前下屬李強將接替李克強擔任總理。習的長期助手、經濟規劃機構負責人何立峯將取代劉鶴擔任負責經濟工作的副總理。

央行和證券監管機構將有新的人員，而且可能具有重大意義的是，官員們已經表明在習的領導下，中國60萬億美元的金融體系的決策將進一步集中。 儘管細節需要時間才能明確，但早期信號表明，共產黨領導層將在運行全球第二大經濟體方面發揮更大的作用。

外國投資者可能會對這種轉變感到不安，但最終結果可能意味着更好地執行中國的核心抱負，據彭博經濟學家張舒稱。

“著名的親市場領導人的可能離任可能引發對中國轉向更少親市場、更多內向的風險的擔憂，”她説。“不過，新團隊可能會帶來相當豐富的中國本地工作方式經驗和政治影響力，以完成任務——尤其是因為他們得到最高領導的信任。”—Enda Curran，高級經濟記者

開場白

中國文藝復興創始人兼首席執行官鮑凡。攝影師：大衞·保羅·莫里斯 “在對私營部門進行為期兩年的打擊之後，習近平正試圖説服中國企業家們可以安全地重返創建科技初創企業和重建國家經濟。這是一項艱鉅的任務。”

閲讀： “失蹤銀行家重新引發中國科技老闆對習近平的恐懼” 作者：張潔和鄭思瑤

如果你錯過了

競爭對手 Baseera Khan。來源：Paramount新的藝術界紀錄片競賽系列 《展覽：尋找下一個偉大藝術家》 有潛力成為藝術界的首個不丟臉的電視版本，評論家詹姆斯·塔米寫道。該節目在上週末在MTV首播，週二將在史密森尼頻道播出。

閲讀： **“**展覽 現實電視節目將藝術家對抗藝術家，但並非傑作” 作者：詹姆斯·塔米

明星誕生

  • 29 這是 今年在法國獲得米其林星的餐廳數量—比去年減少了2家。

玻璃懸崖

“這對組織來説是一個極其棘手的問題，因為女性仍然在高層職位中佔比較少。所以現在公司還在在此基礎上失去他們為數不多的寶貴領導者。”Rachel Thomas

LeanIn.Org的首席執行官

深入探討女性為何紛紛離開高級領導層—大批。