導航：哪裏有新冠紀念物？- 彭博社
Linda Poon
2021年在華盛頓特區國家廣場上的“在美國：記住”公共藝術裝置。該裝置是藝術家蘇珊·布倫南·費斯滕伯格的概念，旨在紀念所有因Covid-19去世的美國人。
攝影師：肯特·西村拉/洛杉磯時報通過蓋蒂圖片社
歡迎閲讀今天的《導航者》週六雙週簡報。
2021年，志願者們聚集在華盛頓特區，用超過60萬面小白旗覆蓋了國家廣場的一大片區域，每面旗子代表着美國因Covid-19而失去的生命。藝術家蘇珊·布倫南·費斯滕伯格的公共裝置“在美國：記住”不僅旨在可視化當時疾病造成的巨大傷亡，還試圖為公眾創造一個空間，即使只是短暫地，讓人們悼念。
今天，正好是世界衞生組織宣佈Covid-19為全球大流行病三週年，正如我的同事斯里·泰勒報道的。
2021年9月在華盛頓特區國家廣場上的“在美國：記住”公共藝術裝置。攝影師：肯特·西村拉/洛杉磯時報/蓋蒂圖片社自2020年以來，已有超過680萬人死於這種疾病，其中僅在美國就有超過一百萬人——儘管實際數字可能要高得多。這個數字將繼續增長。據估計，這種病毒仍然每天會導致全球1000人死亡。
但許多家庭發現自己只能在私下裏悲傷，因為城市和大部分公眾都急於擺脱悲劇，進入新的正常狀態。
像Firstenberg這樣的對Covid受害者的幾個紀念活動，大多是臨時的，由藝術家和社區領導，泰勒寫道。有些是複雜的，把它們組合在一起的費力過程是治癒過程的一部分。其他的是臨時的，鄰居們為彼此創建的即興致敬。
也有永久的，比如在印度尼西亞萬隆，工人們在Gasibu紀念碑Covid-19英雄紀念碑上刻上了逝世的一線工作者的名字。但這樣的公共資助的裝置通常很難超越設計階段。無論它們的永久性如何，這些致敬都沒有減少影響。
上週，我們詢問讀者們希望在Covid紀念活動中看到什麼。如果你有想法，請務必給我們留言。
獲取靈感，請閲讀更多：為了創造Covid-19紀念活動，社區引領前進
– Linda Poon
安迪·伍德拉夫提供* 又到了那個時候：時鐘將在週日向前調整一個小時，我們已經在抱怨不得不在更黑暗的早晨醒來。但這些地圖顯示為什麼永久實行夏令時比看起來更具爭議。
- 讓開，雙輪車。電池增程三輪車正受到老年騎手的熱捧，它們即將進入美國日益老化的郊區。
- 我們是不是建設過多了？日本建築師隈研吾推崇翻新舊建築勝過興建新建築。
- 由於氣候變化，下一次美國人口遷移正在進行中，許多人正在朝着錯誤的方向遷移。Grist氣候記者傑克·比特爾在他的新書中為這個問題提供了一個人性化的視角，大遷徙。
- 在塞納河附近有一個巨大的地下冰箱 — 或“冷庫” —。曾經是法國葡萄酒貿易的中心，這個歷史遺址現在空無一物，生命即將走到盡頭。
- 不，Z世代實際上並沒有背棄駕駛。如今的青少年想要上路駕駛，就像當時我們（錯誤地）被認為拒絕汽車文化一樣。
- 年輕女性如何抵抗孤獨 — 數百人一起在公園散步（華爾街日報）
- 她教會我們如何無所事事。現在珍妮·奧德爾想要節省時間（紐約時報）
- 你門鈴中的隱私漏洞（Politico）
- 與 Club Penguin 聯合創始人的訪談，這是一個涉及一羣搖搖擺擺的鳥虛擬世界的熱門多人在線遊戲（Dirt）
- Scabby the Rat 是美國勞工象徵。為什麼他的製造商要與他切割關係？（衞報）
- 新的燃氣灶推廣者有點不同（Vox）
- 你應該建一個蛙塘（大西洋）