世界對蘇丹致命權力鬥爭表示警告 - 彭博社
Karl Maier
衝突持續，煙霧在蘇丹首都升起。
攝影師：Mahmoud Hjaj/Anadolu AGency/Getty Images
在推翻獨裁者奧馬爾·巴希爾後的四年裏，激發了整個非洲和阿拉伯世界數百萬人的一場流行起義，蘇丹再次展示了為什麼它是地球上最糟糕的國家之一。
官方稱，首都喀土穆見過的最激烈衝突發生在軍隊和源自臭名昭著的珍娜威德幫派的民兵組織之間，這些幫派在過去二十年裏在西部達爾富爾地區肆虐。這些就是聯合起來阻撓長期期望的過渡到文職統治的同一組織。
主要閲讀：
- 外交官推動停火，蘇丹首都暴力衝突
- 蘇丹死亡人數增加，衝突第二天升級
- 美國、英國敦促蘇丹將軍結束戰鬥，返回談判
- 蘇丹衝突背後的原因及其意義
實際上，這是軍隊領袖阿卜杜勒·法塔赫·布爾漢和曾經的駱駝商人穆罕默德·哈姆丹·達加洛之間的權力鬥爭，後者以快速支援部隊民兵領袖的身份被稱為赫梅迪。
聯合國、非洲聯盟、美國、俄羅斯和中國都呼籲停火，擔心蘇丹不斷擴大的衝突對地區的影響，蘇丹擁有戰略性的紅海海岸線和礦產財富。特別關注的將是蘇丹的北鄰埃及和過去在其中發揮調解作用的阿拉伯聯合酋長國。
蘇丹暴力事件加劇
該地區約有3.6億人口
來源：彭博社
即使是由俄羅斯總統普京的盟友創立的僱傭兵瓦格納集團，也對暴力威脅其金礦業務不感興趣。
但這是一個遭受了比非洲大陸上任何國家都多的政變企圖的國家，當地的當權者幾乎沒有底線。巴希爾曾因據稱在達爾富爾犯下戰爭罪和種族滅絕罪而被國際刑事法院起訴，並曾一度為奧薩馬·本·拉登提供庇護。
在最新的戰鬥中，已經有數十人喪生。對於那些躲在家中聽着槍聲和戰機在頭頂呼嘯的人來説，雙方都否認發動衝突的言論給予的安慰微乎其微。
隨着蘇丹兩位最強大的軍事領導人爭奪最後的強人地位，他們之間的暴力競爭可能會遠遠超出該國的邊界。
觀看：喀土穆爆發激烈戰鬥。來源：彭博社 即將推出*：透過商業、政府和經濟的視角瞭解華盛頓的權力。立即註冊，獲取新的彭博華盛頓版週報，每週發送。*
如果您喜歡這份新聞簡報，請在這裏註冊*。*
全球頭條
中國焦點 | 來自七國集團的外長在日本會晤期間將把中國作為重點議題。這些高級外交官將比較最近訪問北京的經驗，同時尋求在台灣、經濟脅迫以及美國限制中國獲取像計算機芯片這樣的先進技術等問題上對中國採取共同立場，Iain Marlow 報道。
加強關係 | 普京在克里姆林宮會見中國國防部長時讚揚了俄中軍事關係。中國國防部長李上福還將會見俄羅斯國防部長謝爾蓋·紹伊古，告訴普京北京願意加強“多邊協調與合作”，中國中央電視台報道。美國已警告中國不要向俄羅斯提供對烏克蘭戰爭有害的援助。
歐洲提前數週填滿天然氣儲備
與2021年相比，天然氣儲備提前11周達到當前水平
來源：歐洲天然氣基礎設施
世界正變得充斥着天然氣，推動價格走低，在歐洲和亞洲創造了燃料過剩 — 至少在接下來的幾周內是如此。自俄羅斯入侵烏克蘭顛覆能源市場並導致歐洲急於儘可能多地確保替代供應來源以來，這種趨勢在過去一年中很少見。
時間不明| 在本週末的暗殺未遂事件之前，日本首相岸田文雄的政治運勢好轉引發了人們對他是否會提前舉行全國大選的猜測。這給日本新任央行行長植田和夫何時開始收緊該國超寬鬆貨幣政策增添了不確定性。現在的問題是岸田是否能在襲擊事件後保持積極的勢頭。
彭博觀點精選
- 北愛爾蘭和南非需要新的開始：Martin Ivens
- 不要讓對岸田的襲擊成為一種趨勢：Gearoid Reidy
- 中國如何遏制8.3萬億美元的財政危機？：Shuli Ren
反擊| 與佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯結盟的一個政治團體發起了視頻攻擊廣告針對唐納德·特朗普，加劇了這兩位2024年共和黨總統候選人之間的敵對關係。這輪猛烈攻擊表明德桑蒂斯團隊對前美國總統的嚴厲批評作出了更積極的回應。
- 特朗普在曼哈頓檢察官首次起訴後的幾天內籌集了1540萬美元，他的競選團隊表示，這得益於小額捐贈者的激增支持。
您可以使用的解釋
衝突在前方 | 巴西總統盧拉被前任博爾索納羅的支持者於1月8日試圖發動的政變企圖改變了。正如Simone Iglesias報道的那樣，與他親近的人的交談顯示，盧拉更加好鬥，決心推動他的議程，不再願意尋求妥協或團結。這種做法可能在經濟放緩之際加劇政治波動。
收看華盛頓記者每週一至週五下午5點至6點的彭博電視台權力平衡節目安瑪麗·霍登和喬·馬修。您可以在彭博頻道和在線這裏觀看和收聽。
要注意的新聞
- 澳大利亞外長潘妮·王表示，印太地區國家反對未來由單一大國“指導”，因為該地區正面臨美國和中國之間影響力日益激烈的鬥爭。
- 以色列總理本雅明·內塔尼亞胡在穆迪下調該國信用評級的背景下捍衞以色列民主的力量，此舉引發了大規模抗議，原因是計劃中的司法改革。
- 緬甸軍方領導人宣佈在一個假日大赦中釋放了3000多名囚犯，其中包括98名外國人，這是軍政府奪取權力以來進行的最致命空襲之一的一週後。釋放。
- Fox新聞和Dominion投票系統公司正在加速達成和解協議，此舉發生在保守派新聞網絡面臨該投票機制製造商160億美元誹謗訴訟審判前夕，消息人士稱。
- SpaceX計劃今天發射其龐大的深空火箭Starship，這是該新系統的首次重大測試，也是首席執行官埃隆·馬斯克將人類送上火星的關鍵里程碑。
感謝40位回答我們週五測驗的人，祝賀Jay Caesar Villaroman，他是第一個提到肯尼亞是全球體育品牌資金湧入導致涉及女性運動員的涉嫌家庭暴力、暴力和財產盜竊案件激增的國家。
最後 … 中國展示了一種新武器來平息抗議活動：一種電磁炮，發射形狀像硬幣的拋射物。這種武器由中國兵器工業集團製造，旨在減少噹噹局試圖平息暴亂時人們被殺的機會，類似於橡皮子彈。北京在2022年底因對遏制Covid-19傳播的嚴厲規定感到不滿而面臨數十年來最廣泛的抗議活動。
中國在國家媒體上展示的線圈炮來平息暴亂。來源：央視